Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEIDAD

La palabra deidad procede del latín deĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEIDAD EN ESPAGNOL

dei · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La divinité

Deidad

Une divinité ou un dieu est un être présumément surnaturel qui est généralement attribué à des pouvoirs importants. Il peut être adoré, conçu comme saint, divin, sacré ou immortel, tenu en haute estime, respecté ou redouté par ses adeptes et ses adeptes. Les divinités sont représentées sous diverses formes, mais souvent sous forme humaine ou animale; On leur attribue des personnalités, des consciences, des intelligences, des désirs et des émotions comme les humains. Elle est attribuée à des phénomènes naturels tels que des foudres, des inondations et des orages, ainsi que des miracles. Ils peuvent être conçus comme les autorités ou les contrôleurs de tous les aspects de la vie humaine. Certaines divinités sont considérées comme les réalisateurs du temps et du destin, les donateurs de la morale et des lois humaines, les juges finaux de la valeur et du comportement de l'homme et les concepteurs et créateurs de la Terre ou de l'Univers. Cependant, dans les religions monothéistes abrahamiques, il est considéré comme un blasphème d'imaginer la divinité sous une forme concrète. Una deidad o un dios es un ser presumiblemente sobrenatural al que normalmente se le atribuyen poderes importantes. Puede ser adorado, concebido como santo, divino, sagrado o inmortal, tenido en alta estima, respetado o temido por sus adeptos y seguidores. Las deidades se representan con gran variedad de formas, pero con frecuencia con forma humana o animal; se les asignan personalidades y conciencias, intelecto, deseos y emociones como los humanos. Se le atribuyen fenómenos naturales tales como rayos, inundaciones y tormentas, así como milagros. Pueden ser concebidos como las autoridades o controladores de cada aspecto de la vida humana. Algunas deidades son consideradas las directoras del tiempo y el propio destino, los dadores de la moralidad y las leyes humanas, los jueces definitivos del valor y el comportamiento humanos y los diseñadores y creadores de la Tierra o el Universo. Sin embargo, en las religiones monoteistas abrahámicas se considera blasfemo imaginar a la deidad con cualquier forma concreta.

définition de deidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la divinité dans le dictionnaire espagnol est d'être l'essence divine ou divine. Un autre sens de la divinité dans le dictionnaire est aussi chacun des dieux des différentes religions. La definición de deidad en el diccionario castellano es ser divino o esencia divina. Otro significado de deidad en el diccionario es también cada uno de los dioses de las diversas religiones.
Cliquez pour voir la définition originale de «deidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEIDAD


aseidad
a·sei·dad
calidad
ca·li·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
consanguineidad
con·san·gui·nei·dad
contemporaneidad
con·tem·po·ra·nei·dad
corporeidad
cor·po·rei·dad
cotidianeidad
co·ti·dia·nei·dad
espontaneidad
es·pon·ta·nei·dad
estanqueidad
es·tan·quei·dad
europeidad
eu·ro·pei·dad
extemporaneidad
ex·tem·po·ra·nei·dad
femineidad
fe·mi·nei·dad
heterogeneidad
he·te·ro·ge·nei·dad
homogeneidad
ho·mo·ge·nei·dad
idoneidad
i·do·nei·dad
incorporeidad
in·cor·po·rei·dad
instantaneidad
ins·tan·ta·nei·dad
ipseidad
ip·sei·dad
simultaneidad
si·mul·ta·nei·dad
veleidad
ve·lei·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEIDAD

dehesar
dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deífica
deificación
deificar
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEIDAD

actividad
actualidad
cantidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
realidad
responsabilidad
seguridad
unidad
universidad
velocidad

Synonymes et antonymes de deidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de deidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEIDAD»

deidad divinidad ídolo cristo hindu griega dios marina egipcia presumiblemente sobrenatural normalmente atribuyen poderes importantes puede adorado concebido como santo divino sagrado inmortal tenido alta estima respetado temido esencia divina otro también dioses diversas religiones explicación lugar suetonio examen coltzin prehispánica toluca tras fábula ensayos sobre literaturas historia mochica para amar jaguar número siete mitología cronología maya animismo umbral religiosidad donde zubiri revela trick ilusionista confesándonos cándidamente realidad llamo razones porque será justamente vía conduzca además última instancia hombre nbsp aishnuwéhrta ideas

Traducteur en ligne avec la traduction de deidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEIDAD

Découvrez la traduction de deidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

deidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعبود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

божество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divindade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gottheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신적 존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bóstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божество
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guddom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEIDAD»

Le terme «deidad» est assez utilisé et occupe la place 13.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEIDAD»

Découvrez l'usage de deidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Animismo: el umbral de la religiosidad
es donde Zubiri revela su trick de ilusionista, confesándonos cándidamente que a la realidad «le llamo deidad por dos razones: porque será justamente la vía que nos conduzca a Dios; y además porque en última instancia el hombre ha ...
Gonzalo Puente Ojea, Ignacio Careaga Villalonga, 2005
2
Teología Sistemática
Al finalizar este capítulo, debería ser capaz de: Demostrar que entiende completamente la deidad de Jesucristo y la • importancia que tiene para la fe cristiana. Identificar y explicar la enseñanza bíblica sobre la deidad de Cristo. • Reconocer ...
Millard J. Erickson, 2009
3
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Más adelante habremos de ver con más precisión qué es sentido para Zubiri, y cuál es su relevancia en el campo religioso. En tercer lugar, por esta condición última, posibilitante e imponente, por su poder, en suma, la realidad es deidad.
Enzo Solari, 2010
4
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
de los árboles ha tenido justamente en su forma plástica esta idea de la deidad» (PFHR 47). El poder de la deidad es además el poder del «éxito». Es, en definitiva, el poder del «futuro»51. Aquí se encuentra el «origen de las divinidades ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
5
Historia de Mexico 1
Deidad Poder o dominio Coatlicue Diosa terrestre y madre de Huitzilopochtli Coyolxauhqui Luna, representa la noche. Hija de Coatlicue y hermana de Huitzilopochtli Centzon Mimixcoa Chalchitlicue Tláloc o Tlalocantecuhtli Quetzalcóatl ...
Juan Jose Flores Rangel
6
Deidades: Dios, Demiurgo, Deidad, Yahveh, Diosa, Diosa ...
El tetragr maton en alfabeto fenicio (1100 a. C. a 300), alfabeto arameo (siglo X a. C. a siglo I) y hebreo moderno. El sentido de los nombres Yahveh (Y H V H) ha sido interpretado de formas muy diversas y se discute su origen cultural.
‎2011
7
Ciencia y Espiritualidad
Hay una parte de nuestra tradición que hemos descuidado durante siglos: la " Deidad". Siempre estamos diciendo que ... tomos de teología hemos escrito o cuántos sermones hemos escuchado sobre la Deidad? En realidad la divinidad tiene ...
Rupert Sheldrake, Matthew Fox, 1999
8
The Messiah According to Bible Prophecy: Absolute proof that ...
La Deidad de Cristo Enseñada en el Nuevo Testamento Hemos demostrado anteriormente en Hebreos capítulo 1 que las enseñanzas del Nuevo Testamento enseñan completamente sobre la Deidad de Cristo (el Mesías). Esta enseñanza  ...
Tony Alamo, 1980
9
Hallazgos filosóficos
Quizá en el sentido que hemos dado a 'dios' o a 'deidad' nadie haya rechazado nunca la existencia de dioses, o de algo que tenga deidad, salvo quienes rechazan el principio de causalidad y piensan que algunas cosas carecen de causa.
Lorenzo Peña, 1992
10
Mayas, señores de la creación
TexasTech University Uno de los iconos más significativos asociados con los primeros soberanos mesoamericanos es la deidad del pájaro principal. Esta ave aparece por primera vez en el arte olmeca durante el período formativo medio ...
Virginia M. Fields, Dorie Reents-Budet, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuenta la leyenda: María Lionza, una deidad de Venezuela
(Caracas, 28 de julio. Noticias24).- Cuenta la leyenda que si ves una mariposa azul revoloteando, seguro que es María Lionza, Reina de Sorte y protectora de ... «Noticias24, juil 16»
2
Historiador admite que culto a deidades prehispánicas sigue presente
"Lo han combinado porque además se parecen, su deidad es un niño Dios que muere y resucita, al igual cuando los españoles trajeron el catolicismo. Esto de ... «Terra.com, juil 16»
3
Usa tus poderes celestiales para crear o destruir un universo de ...
Pocos juegos chocaron tanto aparte de ofrecernos las mismas sensaciones que tiene una deidad cuando tiene a todo un pueblo a sus pies. Justamente hace ... «Androidsis, juin 16»
4
Se elige a la Pitao ko Ẍub, deidad del maíz tierno (15:16 h)
Oaxaca de Juárez, 15 de junio. Como parte de las festividades de la Guelaguetza 2016, se llevó a cabo el certamen de elección de la Pitao Ko Ẍub, deidad del ... «ADNl sureste, juin 16»
5
La deidad del vandalismo
J. A. GARCÍA Un maniquí desnudo luce como una estatua religiosa en el altar de la iglesia del destartalado poblado de Castro, llamando sobremanera la ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
6
Bastet. La deidad protectora del hogar en el Egipto Antiguo
Tell Basta, ubicada al sudoeste de la actual ciudad de Zaqaziq (Bajo Egipto), fue el núcleo cultural dedicado a la diosa Bastet y capital del nomo XVIII durante el ... «La Cuarta Columna, mars 16»
7
Moto Lazareth LM 847: una deidad mecánica de US$200.000
La LM 847, por ejemplo, es una deidad mecánica en todo aspecto. Pesa 400 kilos y equipa ni más ni menos que un poderoso motor Maserati, un portentoso V8 ... «AméricaEconomía.com, mars 16»
8
Matos Moctezuma ofrece cinco ejemplos de deidades híbridas
El prominente arqueólogo mexicano Eduardo Matos Moctezuma (1940) ofreció hoy aquí cinco ejemplos de presencias híbridas en el imaginario del mundo ... «Terra México, févr 16»
9
Francia devuelve deidad a Camboya tras 130 años
Francia devolvió la cabeza de una estatua del siglo VII de una deidad hindú para que fuera colocada nuevamente sobre el cuerpo y exhibida en un museo de ... «El Universal, janv 16»
10
Smite recibe la semana que viene a su primera deidad del Panteón ...
Hi-Rez Studios ha anunciado que en su tercera temporada incluirá por primera vez dioses del Panteón japonés, siendo Amaterasu, la diosa del sol, la primera ... «Vandal, janv 16»

IMAGES SUR «DEIDAD»

deidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z