QUE SIGNIFIE БОЖЕСТВИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «божествити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de божествити dans le dictionnaire ukrainien
divine, vli, vish; mn diviniser; un petit croisement zeste Ressentir un amour extraordinaire pour quelqu'un, honorer quelqu'un en tant que dieu, s'incliner devant n'importe qui. Shevchenko, qu'elle [Lesja Ukrainka] avait divin, seulement dans les premiers jours de son travail avait une influence stylistique directe sur elle (Rilsky, III, 1955, 296). божествити, влю́, ви́ш; мн. божествля́ть; недок. перех. заст. Відчувати до когось надзвичайну любов, шанувати когось як бога, схилятися перед ким-небудь. Шевченко, якого вона [Леся Українка] божествила, тільки за ранньої пори її творчості мав на неї безпосередній стилістичний вплив (Рильський, III, 1955, 296).
Cliquez pour
voir la définition originale de «божествити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖЕСТВИТИ»
Découvrez l'usage de
божествити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
божествити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... дивитися йому в лице. Він же, оскільки вони його божествили, наділивши царською владою, клянеться їм не тільки боронити їхню віру, закони, свободу, бути зацним, справедливим і милостивим, але також змушувати сонце світити.
2
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 13
Тільки не дізнайся про це — я хочу мати довічне право на свято душі, довічне право божествити тебе. Довічне право на святу таємницю, право перед смертю згадати тебе першою й останньою. Тільки не дізнайся про це!..» Отакої ...
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
3
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... божник, божниця, божничок [8] та ін. У СГ ще відсутні, а фіксуються наступними кодифікаційними реєстрами лексеми божественність [А], божествити [5], божеський [10], божкати [9], божкання [9]. Продуктивним способом творення ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
... чого- небудь), ЖАЛУВАТИ, ДЙХАТИ ким, чим, КОХАТИ рідко, ПОЛЮБЛЯТИ розм., ДОЛЮБЛЮВАТИ розм., ДОЛЮБ- ЛЯТИ розм.; ОБОЖНЮВАТИ, ОБОЖУВАТИ, БОГОТВОРИТИ, БОЖЕСТВИТИ рідше (надмірно захоплюватися ким ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 45
На фронті він лишився веселий, лагідний, обов'язки свої виконував якнайчесніше, але потай мріяв і тужив за своєю любою дружиною, яку на віддалі починав просто-таки божествити. На самоті він створював цілий культ цієї жінки, ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
Вона в захваті від нього. божеволіти to go mad, to lose one's reason/senses. божественний divine, godlike, heavenly. божественність divinity, divine nature. божественно divinely, heavenly. божествити див. обожнювати. божество deity, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЖЕСТВИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
божествити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Інтерв'ю протоієрея Василя Ігната з поетом Василем Кузаном
Кохати, голубити, пестити, леліяти, обожнювати, боготворити, божествити, полюбляти, плекати, голубити ––ось лише кілька синонімів слова «любити», ... «Закарпаття online, févr 13»
