Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бригадир" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРИГАДИР EN UKRAINIEN

бригадир  [bryhadyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРИГАДИР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бригадир» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contremaître

Бригадир

Le contremaître est un concept qui peut avoir les significations suivantes: ▪ Contremaître - le chef de la division la plus basse de l'œuvre, qui s'appelait la «brigade»; une position qui, contrairement à la position du «maître» ou chef du changement, le magasin - ne prévoyait pas d'éducation spéciale et de qualifications. Les contremaîtres ont été largement distribués en URSS dans tous les secteurs de la production, principalement dans la construction et l'agriculture ▪ Contremaître - rang militaire dans les armées de certains pays modernes tels que l'Autriche, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, le Pakistan, le Royaume-Uni, etc. . Бригади́р — поняття, що може мати такі значення: ▪ бригадир — керівник найнижчого підрозділу на виробництві, що мало назву «бригада»; посада, що на відміну від посади «майстра» або начальника зміни, цеху - не передбачала спеціальної освіти та кваліфікації. Бригадири були поширені в СРСР у всіх галузях виробництва, в першу чергу на будівництві і в сільському господарстві ▪ бригадир — військове звання у арміях деяких сучасних країн, таких як Австрія, Нова Зеландія, Норвегія, Пакистан, Словенія, Сполучене королівство тощо, де...

définition de бригадир dans le dictionnaire ukrainien

brigadier, a, partie 1. Chef de la brigade de production. La mère de Sashkova. Marina Chaika, - le meilleur contremaître dans l'artel de pêche (Donch., II, 1956, 367); Nous avons quatre conducteurs de tracteur avec un contremaître à la tête, juste assis sur les voitures - et si pire sur le terrain ... (Tychy., I, 1957, 172) .2. zeste Au XVIIIème siècle. - rang militaire, moyenne entre le colonel et le général. - Et mon grand-père décédé, le contremaître de sa majesté royale ... (N.-Lev., III, 1956, 345). бригадир, а, ч.

1. Керівник виробничої бригади. Сашкова мати. Марина Чайка, — найкращий бригадир у рибальській артілі (Донч., II, 1956, 367); Нас чотири трактористи з бригадиром на чолі, тільки сіли на машини — так і крешем по землі… (Тич., I, 1957, 172).

2. заст. У Росії XVIII ст. — військовий чин, середній між полковником і генералом. — А мій небіжчик дід, бригадир його царського величества … (Н.-Лев., III, 1956, 345).

Cliquez pour voir la définition originale de «бригадир» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БРИГАДИР


чуприндир
array(chupryndyr)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БРИГАДИР

бриг
бригада
бригадирів
бригадирка
бригадирство
бригадирський
бригадний
бригадник
бригантина
брид
бридій
бридак
бриденька
бриджі
бридити
бридитися
бридкість
бридкий
бридко
бридливість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БРИГАДИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
будимир
буксир
валькир
ванькир
вир
вищир

Synonymes et antonymes de бригадир dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИГАДИР»

Traducteur en ligne avec la traduction de бригадир à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРИГАДИР

Découvrez la traduction de бригадир dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бригадир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бригадир» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

旅长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brigadier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brigadier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिगेडियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бригадир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brigadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ সামরিক উপাধিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brigadier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The foreman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brigadegeneral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

准将
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brigadir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu tướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிகேடியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रिगेडियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuğgeneral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generale di brigata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brygadier
50 millions de locuteurs

ukrainien

бригадир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brigadier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brigadier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brigad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brigader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бригадир

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРИГАДИР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бригадир» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бригадир en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИГАДИР»

Découvrez l'usage de бригадир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бригадир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бригадир: Комедия в пяти действиях
Бригадир. Брат, с Иваномто я разделаюсь; а тебе, я вижу, и на меня тоже челобитную подавать приходит, только не в бесчестье, а в увечье. Советник (иструсясь). Ваше высокородие! И господь кающегося приемлет. Прости меня ...
Денис Фонвизин, 1783
2
Бригадир
«Читатель, знакомы ли тебе те небольшие дворянские усадьбы, которыми двадцать пять – тридцать лет тому назад изобиловала наша ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1867
3
Бригадир - Том 1
Не от хорошей жизни подался Спартак со своими ребятами в ближнее Подмосковье. На малой родине – только пьянки да драки; ни денег ...
Владимир Григорьевич Колычев, 2011
4
Приключения бригадира Жерара
Действие цикла рассказов происходит во время Наполеоновских войн.
Артур Дойл, 2014
5
Бригадир: документальный роман : размышления о Старом ...
Это размышления о Старом Осколе, о старом друге, о старом товариществе
Гарий Леонтьевич Немченко, 2011
6
Подвиги бригадира Жерара (Бригадир Жерар - 1):
Произведение английского писателя XIX века относятся к классике мировой литературы. Его проза увлекательна, остросюжетна и ...
Артур Конан-Дойль, 2014
7
Леша Чеканов, или Однодельцы на Колыме
Бригадира переводят на новую бригаду, чтобы не пропал опыт. Бригадир расправляется с новой бригадой. Бригадир жив, а бригада его — в земле. Кроме самого бригадира, в бригаде живет еще его заместитель, по штатам ...
Варлам Шаламов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРИГАДИР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бригадир est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Организатором взрыва у здания СБУ в Одессе был террорист …
Так, известно, что прямых улик против Бригадира нет — это лишь оперативная информация. Впрочем, сам мужчина на своей странице "Вконтакте" уже ... «Преступности.Нет, oct 15»
2
В Крыму бригадир забил до смерти спавшего рабочего
В Севастополе 46-летний местный житель сел в тюрьму убийство. По данным Следственного комитета, мужчина занимал должность бригадира ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
В Екатеринбурге бригадир строителей поджег машину прораба
Правоохранители выясняют, имеет ли мужчина отношение к аналогичным поджогам. Полицейские вышли на след машины, на которой скрылся ... «Сайт города Горловка, sept 15»
4
Бригадир кузбасской фермы воровал лошадей и коров
К хищению животных оказался причастен бригадир фермы, — сообщили в пресс-службе ГУ МВД по Кемеровской области. — Именно он предложил ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Бригадир автозавода и полиция Тосно разыскивают …
Полиция разыскивает соблазнителя тосненской школьницы. С ним не прочь пообщаться и ее отец, бригадир автозавода, рассказали 47news в ... «47 новостей из Ленинградской области, sept 15»
6
За незаконную добычу нерки бригадир родовой общины …
В Вилючинском городском отделе судебных приставов на исполнении находилось исполнительное производство о взыскании с бригадира РОИ «Тарья ... «газета, sept 15»
7
Под Волгоградом бригадир превратил сельскохозяйственные …
В Калачевском районе бригадир сельхозпредприятия оштрафован за незнание границ сельскохозяйственной территории. Сотрудники Управления ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, sept 15»
8
Бригадир присвоил стройматериалы для фортификационных …
Правоохранителям на горячем удалось поймать тридцатидевятилетнего бригадира. Установлено, что с мая и по август он сбывал предприятиям и ... «Новости Луганска Lg-News.net, sept 15»
9
В Луганской области бригадир присвоил стройматериалы для …
Таким образом, правоохранители "на горячем" поймали 39-летнего бригадира, который с мая по август 2015 сбывал приобретенные на госсредства ... «НОВОСТИ.dn.ua, sept 15»
10
Святой Бригадир: Цивилизационный выбор Руси
Александр Невзоров вот считает, что князя Владимира, которого при крещении нарекли Василием, следует называть только князь Василий, и никак ... «Обозреватель, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бригадир [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bryhadyr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur