Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бязевий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЯЗЕВИЙ EN UKRAINIEN

бязевий  [byazevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЯЗЕВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бязевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бязевий dans le dictionnaire ukrainien

Perlée, et, par exemple, Prikm. à la barbe; // Fait avec un chiffon. Il [le drapeau blanc] était fait de plusieurs serviettes en bois de soldat (Smolich, Mir .., 1958, 168). бязевий, а, е. Прикм. до бязь; // Зробл. з бязі. Він [білий стяг] був зроблений з кількох солдатських бязевих рушників (Смолич, Мир.., 1958, 168).


Cliquez pour voir la définition originale de «бязевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЯЗЕВИЙ


аркушевий
arkushevyy̆
барежевий
barezhevyy̆
баржевий
barzhevyy̆
бежевий
bezhevyy̆
безгрошевий
bez·hroshevyy̆
бездощевий
bezdoshchevyy̆
в’язевий
vʺyazevyy̆
ферзевий
array(ferzevyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЯЗЕВИЙ

бюджетний
бюлетень
бюргер
бюргерський
бюретка
бюрко
бюро
бюровий
бюрократ
бюрократія
бюрократизація
бюрократизм
бюрократизувати
бюрократизуватися
бюрократичний
бюрократично
бюрократка
бюст
бюстгальтер
бязь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЯЗЕВИЙ

борщевий
біметалевий
ванілевий
веленевий
вензелевий
вересневий
взірцевий
вишневий
вогневий
вогнищевий
водневий
водоростевий
волотевий
вуглеводневий
вуглецевий
вігоневий
вінцевий
вітцевий
вічевий
глинощебеневий

Synonymes et antonymes de бязевий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЯЗЕВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бязевий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЯЗЕВИЙ

Découvrez la traduction de бязевий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бязевий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бязевий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бязевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொரசொரப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडबडीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grossolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruba
50 millions de locuteurs

ukrainien

бязевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χοντρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

growwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бязевий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЯЗЕВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бязевий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бязевий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЯЗЕВИЙ»

Découvrez l'usage de бязевий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бязевий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 65
... обов'язок, розм'якшити, п'ятниця, торф'яний, черв'як, м'який, слов'янський, виходив, б'еф, фютангка, фюзеляжний, фшософ, п'явка, гасний, пальма, мюзик-хол, мщь, маневр, вперше, вшок, бязевий, п'ю, Б1рма, бугель, бюджет, в'е, ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
2
Словник-довідник з правопису - Сторінка 31
... бюрократизм, -у бюрократии но- в 1Йсько- вий Бюро М1жнар6дних вн- ставок, БМ В Бюро м"|жмар6дного молодежного туризму, БММТ бюст, -а бюстгальтер, -а б'ючй, дЫприсл. бязевий | бязь, -1, ор. -ззю ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ entomofauny dolyny serednʹogo Dnipra
Для косшня вико- ристовувався звичайний бязевий сачок розм1ром: д1аметр обруча 30 смг довжина ручки 1 м. Одноразове обкошування вах стацюнар1в провалилось 1з штервалом 1—2 днк Для облжу вибирались по можливост!
O. P. Kryshtalʹ, 1949
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 52
-ем бюргер, -а бюргерський бюрётка, -и,- д.-м. -ш, р. мн. -ток бюрко, -а бюро, нев1дм., с. бюрократ, -а бюрократйзм, -у бюрократйчний бюрократ1я, -I, ор. -ею бюрократка, -и бюст, -а бюстгальтер, -а бюстовий бязевий бязь, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
... (-ев-): бязевий, вшцевий, гребеневий, китаевий, шткалевий, саржевий, толевий. Для творення прикметникових дериват1в 1з різним значенням активно використовуеться суфшс -ован-: бетонований, бронзованый, друкований, ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ток бюст, -а бюстгальтер, -а бюстовий б'ючй, д1еприсл. бязевий бяЗЬ, -1, Ор. -ЗЗЮ Бялистбк, -а \ Белосток бялнетбцький I белостб- цький В ваба, -п ва-банк, приел. вабёць, -бця, ор. -бцём вабик, -а вабило, -а вабити, -блю, -бшп; ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 79
Коротенький стрій насторожено притих, темні, стомлені чеканням і увагою обличчя покірно й пильно позирали, блимали з-під бязевих капюшонів на свого командира, який зараз неподільно брав під свою опіку їхні солдатські долі.
Vasilʹ Bykaŭ, 1983
8
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Він був зроблений з кількох солдатських бязевих рушників, нашвидкуруч обкиданих сировою ниткою з солдатського окопного ужитку. На плакаті був напис розмоченим хімічним олівцем: «Брюдер! Браття!» В бінокль з німецьких ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
9
Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 75
Чому через усі шляхи наших героїв порозвішувана білизна на темних шворках — тріпотить рукавами бязевих сорочок, штрипками й холошами підштаників — чому? Навіть санвузлам і сміттєзбірникам на екранах відводиться ...
Oleksandr Syzonenko, 1972
10
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 70
Жінок здалося безліч, хоч гаразд пригадую тільки трьох у білих бязевих сорочках та одну в чоловічому піджаку. Це була Соня, що розпалювала багаття. Признаюся, що в жіночих поглядах, в ледве засмішених вустах я відчув ...
Ivan Le (pseud.), 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бязевий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/byazevyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur