Signification de "березневий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕРЕЗНЕВИЙ EN UKRAINIEN

березневий  [bereznevyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕРЕЗНЕВИЙ EN UKRAINIEN

définition de березневий dans le dictionnaire ukrainien

Mars et, par exemple, Prikm. jusqu'au mois de mars Mars jour sombre était froid (Khizhnyak, Tamara, 1959, 234); // Que se passe-t-il en mars? Il a péri comme la neige de mars (Ukr .. fri .., 1955, 301); Le vent frais de mars a adouci mon front et le feu de ma poitrine (Smolich, Théâtre .., 1946, 102); Mars Plénum du Comité central du PCUS.

березневий, а, е. Прикм. до бе́резень. Березневий похмурий день був холодним (Хижняк, Тамара, 1959, 234); // Який буває, відбувається у березні. Згинув, як березневий сніг (Укр.. присл.., 1955, 301); Свіжий березневий вітер прохолодив мені чоло і зогрів груди (Смолич, Театр.., 1946, 102); Березневий Пленум ЦК КПРС.

TRADUCTION DE БЕРЕЗНЕВИЙ

Découvrez la traduction de березневий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de березневий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «березневий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 三月
• Traducteur Français - espagnol: marzo
• Traducteur Français - anglais: March
• Traducteur Français - hindi: मार्च
• Traducteur Français - arabe: مسيرة
• Traducteur Français - russe: мартовский
• Traducteur Français - portugais: março
• Traducteur Français - bengali: মার্চ
• Traducteur Français - français: mars
• Traducteur Français - malaisien: Mac
• Traducteur Français - allemand: März
• Traducteur Français - japonais: 3月
• Traducteur Français - coréen: 행진
• Traducteur Français - javanais: Maret
• Traducteur Français - vietnamien: tháng ba
• Traducteur Français - tamoul: மார்ச்
• Traducteur Français - marathi: मार्च
• Traducteur Français - turc: Mart
• Traducteur Français - italien: marzo
• Traducteur Français - polonais: marzec
• ukrainien: березневий
• Traducteur Français - roumain: martie
• Traducteur Français - grec: Μάρτιος
• Traducteur Français - afrikaans: Maart
• Traducteur Français - suédois: mars
• Traducteur Français - norvégien: mars

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕЗНЕВИЙ»

Découvrez l'usage de березневий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec березневий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 373

складала півроку, на які пізніше починався рік за руським літочисленням (березневий стиль). Згодом деякі з літописців прийняли інше співвідношення між березневим та вересневим роками і стали розпочинати його на півроку ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Davni kalendari, miry, monety ta pysʹmo: navchalʹnyĭ posibnyk

на Русі існувало два стилі початку року: березневий, коли рік відставав на 6 місяців від візантійського і ультраберезневий, який на стільки ж випереджав його. При обчисленні дат це слід враховувати, керуючись таким правилом: 1) ...

Anatoliĭ Fedorovych Hut︠s︡al, 2006

Pysʹmennyk Ivan Chendeĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk

Чендея "Березневий сшг"] // Закарпат. правда. - 1969. - 1 8 лип.; Життя - у кривому дзеркалк [Земляки 1.Чендея про його нову книжку "Березневий сшг"] //Закарпат. правда. - 1969. -9 берез.; Зей- кан Ю. Хто обдурив дуб1вчан?

Ivan Chendeĭ, ‎Oksana Hryhorivna Li͡uta, ‎L. O. Smochko, 2006

Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 247

Плине зграйно. плине плавко Березневий каламут. (Василь Чумак, "Березневий каламут") Два еттети тут виступають у форм! 'шенника-прикладки, три у форм1 прис.ивники. Кр1м того, словосполучення присл/вника з прикмет- ...

Anatoliĭ Tkachenko, 2003

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

сердито почала Аліса, та Капелюшник і Березневий Заєць зашикали на неї, а Соня ображено зауважив: — Якщо не вмієш поводитися ґречно, то краще закінчуй історію сама! — Ні, будь ласка, продовжуйте, — якнайсумирніше ...

Керролл Л., 2013

Pytanni︠a︡ novoĭ to novitnʹoĭ istoriĭ i︠e︡vropeĭsʹkykh ...

Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1969

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 237

БЕРЕЗНЕВИЙ. КАЛАМУТ. Ще ОДиН воскреслий із мертвих — та чи цим тепер особливо кого й здивуєш? Ще один. Лейтенант Валуйко Максим, або ж просто Максюта, як звали його в полку. Той двадцятирічний безстрашний ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

БЕРЕЗНЕВИЙ. сніг. Зранку сонце над містом ще блиснуло, тут-там освітилися й забіліли ніздрюваті причаділі латки снігу по околиці. Та ураз небо затяглося білими хмарами, ніби на обрії принишкло й розсіялося молочним.

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Chervonyĭ zaspiv: vybrani tvory - Сторінка 23

На значно вищш основ1 звучить заперечення «сонних плес» у тзшшому в1рш1 «Березневий каламут», який, мабуть, 1 самою своею назвою мае на уваз1 лютневу (березневу) революцію: В переб1Жшм шумовинш ланки-бризки ...

Vasilʹ Chumak, 1956

Вибране - Сторінка 147

Березневий дощ-мочар. І тільки вгорі годинник горить над тобою, над твоєю, над нашою головою. Котяться вулиці, перебігає провалля трамвай. Край степовий! Ой та й дикий же край285! І тільки вгорі горить над тобою, над твоєю, ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРЕЗНЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme березневий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кікабідзе їде до Львова з немодними піснями на біс

Свій березневий концертний тур містами нашої країни Кікабідзе присвятив не тільки власному 75-річчю, а й Небесній Сотні. «Ще рік тому я пообіцяв: ... «ПіК. Політика і культура, sept 15»

Вахтанг Кікабідзе дасть у Львові концерт «На біс!»

Свій березневий концертний тур містами нашої країни Кікабідзе присвятив не тільки власному 75-річчю, а й Небесній Сотні. «Ще рік тому я пообіцяв: ... «Львівська Газета, sept 15»

Вчитель з Прикарпаття на передовій: На Донбасі ловили навіть …

Той березневий морозний день 2014-го нічим не відрізнявся від інших. ігор прокинувся ще вдосвіта і побіг до місцевого озера, навколо якого бігає. «Вікна online, sept 15»

Загадкова ONUKA представила відеоверсію концерту з оркестром

Нагадаємо, цієї весни ONUKA провела концертний тур Україною, відвідавши 11 міст. Березневий концерт ONUKA пройшов з аншлагом. Всі 1300 квитків ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

У першому кварталі 2015 року волинські страхувальники …

Березневий показник – плюс 39,8 мільйона гривень ЄСВ додаткових надходжень», – зазначає начальник Головного управління ДФС у Волинській ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»

Автовиробництво в Україні в березні 2015 р. скоротилось на 92 …

Березневий обсяг виробництва комерційних автомобілів склав 105 одиниць (90% з цієї кількості вироблено на ПАТ "АвтоКрАЗ"). У порівнянні з лютим ... «РБК-Україна, avril 15»

ONUKA вирушить у тур Україною

Учасників проекту знову підтримає симфонічний оркестр Brevis під управлінням Геннадія Фіськова. Березневий концерт ONUKA пройшов з аншлагом. «espreso.tv, avril 15»

Дозвольте привітати вас із річницею свого ювілею...

Михайло Михайлович у цьому році не змінив старою добру традицію - дати березневий концерт у Києві відразу після свого дня Народження (6 березня ... «UkrMedia, mars 15»

На битву з Іспанією Фоменко викликав перевірених бійців

Лише один новачок опинився в списку запрошених на березневий збір гравців. Втім, в запасний варіант у Фоменка є ще кілька нових осіб. «Дзеркало Тижня, mars 15»

Збірна України замість Тунісу зіграє з Латвією

Тренерський штаб збірної України і Федерація футболу остаточно визначилися із суперником на березневий спаринг команди. Отже, 31 березня у ... «Дзеркало Тижня, févr 15»