Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вічевий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІЧЕВИЙ EN UKRAINIEN

вічевий  [vichevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІЧЕВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вічевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вічевий dans le dictionnaire ukrainien

veche, a, e, zast. Prikm à la Chambre Dans le même temps, l'affaiblissement de ces liens [entre les communautés] a dû aller et le déclin des vierges, des ordres gratuits dans les communautés elles-mêmes (Fri, VI, 1951, 39). вічевий, а, е, заст. Прикм. до ві́че. А рівночасно з ослабленням тих зв’язків [між громадами] мусив іти й упадок вічевих, вільних порядків у самих громадах (Фр., VI, 1951, 39).


Cliquez pour voir la définition originale de «вічевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІЧЕВИЙ


калачевий
kalachevyy̆
кумачевий
kumachevyy̆
матчевий
matchevyy̆
обручевий
obruchevyy̆
овочевий
ovochevyy̆
павичевий
pavychevyy̆
парчевий
parchevyy̆
плечевий
plechevyy̆
пугачевий
puhachevyy̆
сивучевий
syvuchevyy̆
чесучевий
array(chesuchevyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІЧЕВИЙ

віце
віце-адмірал
віце-адміральський
віце-президент
віце-президентський
віч-на-віч
вічі
віче
віченьки
віченько
вічистий
вічко
вічність
вічне царство
вічний
вічно
вічнозелений
вічнопам’ятний
вічовий
вічок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІЧЕВИЙ

аркушевий
багатиревий
багатогалузевий
багатоківшевий
багатоступеневий
барежевий
баржевий
бежевий
безгрошевий
бездощевий
безстатевий
безчеревий
березневий
борщевий
бязевий
біметалевий
ванілевий
веленевий
вензелевий
в’язевий

Synonymes et antonymes de вічевий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЧЕВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вічевий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІЧЕВИЙ

Découvrez la traduction de вічевий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вічевий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вічевий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Vichevy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vichevy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vichevy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vichevy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vichevy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вечевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vichevy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vichevy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vichevy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vichevy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vichevy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vichevy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vichevy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vichevy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vichevy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vichevy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vichevy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vichevy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vichevy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vichevy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вічевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vichevy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vichevy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vichevy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vichevy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vichevy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вічевий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІЧЕВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вічевий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вічевий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЧЕВИЙ»

Découvrez l'usage de вічевий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вічевий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 218
А що Новгород - це дитина Києва, тож у Новгороді, як і в Києві, був державно-громадський вічевий устрій. 15) Новгородці вже від Олега дістали привілеї, а користаючи з затяжних воєн Ярослава Мудрого, виторгували т. зв. „Устав ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
2
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 48
На вістку про це в Східній Галичині ще більше розрісся масовий вічевий рух за нову виборчу реформу. З огляду на загальну політичну ситуацію, австрійський уряд не робив надзвичайних перешкод тому рухові. Австрійська ...
Ivan Makukh, 2001
3
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 58
No 15 ІНФОРМАЦІЯ ГАЗЕТИ "УКРАЇНСЬКЕ СЛОВО" ПРО ПОЧАТОК ВІЧЕВОГО ТИЖНЯ У ГАЛИЧИНІ 1 5 вересня 1918 року ВіЧОВИЙ ТИЖДЕНЬ З днем 1 5 вересня розпочинався в цілій Східній Галичині вічевий тиждень для ...
Mykola Kuhuti︠a︡k, 2004
4
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 217
Поволі дно Дністрове міліло, княжий співець спливав на поверхню, йому знову ставали доступними звуки дня, білизна снігу й князеві слова: — ...а щоб нікого в майбутньому вічевий дзвін не кликав до ворохоби супроти волостелина ...
R. M. Fedoriv, 1980
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
ржава виросла в часі хвилевого ослаблення кочових народів, на території племени полян під проводом збагачених торговлею племінних князів, які приборкали первісний громадсько-вічевий устрій при помочи дружин, ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
6
Ivan Franko--istoryk Ukraïny - Сторінка 30
І. Я. Франко високо цінив вічевий устрій на Русі, який вважав антиподом необмеженій владі князів» і їх бояр, яким «не на руку була тота велика вільність громадська, бо хоч і вони самі були з руського роду, але звичайно великі пани, ...
M. M. Kravet︠s︡ʹ, 1971
7
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 217
Поволі дно Дністрове міліло, княжий співець спливав на поверхню, йому знову ставали доступними звуки дня, білизна снігу й князеві слова: — ...а щоб нікого в майбутньому вічевий дзвін не кликав до ворохоби супроти волостелина ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
8
Володар дум селянських - Сторінка 140
В селах Снятинщини почався великий вічевий рух, який зрушив широкі народні маси. Селянство відчувало свою силу, розгинало спину, гордо підіймало голову. Віча, які організовувались майже в кожному селі, були багатолюдні, ...
Василь Костащук, 1968
9
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 52
... (креслять) ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: марево (виняток); борщевий і борщовий, взуттєвий і взуттьовий, вимережаний івимережений, вічевий і вічовий, грошевий ігрошовий, дієвий ідійовий, життєвий і життьовий ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 62.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
10
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 235
Без вічевого дзвона мова Воло- димиркова подужчала; без вічевого дзвона розвиднювалося і Янові. Ні, недарма приволокли його сюди биричі, князь зажадав, щоб його співець переконався: сьогодні не просто взято город списом...
R. M. Fedoriv, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІЧЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вічевий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Прикарпатті завершилися міжнародні змагання-маневри …
У чотирьох пунктах міста (Площа Ринок, Вічевий Майдан, Парк Шевченка, міське озеро) за участю акторів було імітовано різні екстремальні ситуації, ... «Вікна online, sept 15»
2
Кольоровий забіг
Учасники пробігли три кілометри Франківськом — вулицями Незалежності та Бандери, далі замкнули коло і повернулися на Вічевий майдан. Участь у ... «ОТБ «Галичина», sept 15»
3
В Івано-Франківську розпочалось "Свято вина та винограду …
Центр міста (а саме - Вічевий майдан та дорогу до нього) традиційно заповнили торгові точки, де можна придбати найрізноманітніші речі - кераміку, ... «Pravda.if.ua, août 15»
4
Організатори Sint Color Run запрошують мешканців міста …
Маршрут: Вічевий майдан - вул. Незалежності - вул. Мельника - вул. Сахарова - вул. Бандери - вул. Незалежності - Вічевий майдан. Вартість участі - 60 ... «Стик, août 15»
5
В Івано-Франківську небо пофарбують в патріотичні кольори …
Маршрут забігу: Вічевий майдан – вулиця Незалежності – вулиця Мельника – вулиця Сахарова – вулиця Бандери – вулиця Незалежності – Вічевий ... «Знай.ua, août 15»
6
Які заходи відбудуться в Івано-Франківську до 24-ї річниці …
30 серпня ГО «Тепле місто» проводить легкоатлетичний забіг «Кольоровий забіг» з використанням порошкових фарб за маршрутом: Вічевий майдан ... «Стик, août 15»
7
Івано-Франківськом бігала молодь у піжамах (фоторепортаж)
Забіг складатиме 3 км та пройде за маршрутом Вічевий майдан - вул. Незалежності - вул. Мельника - вул. Сахарова - вул. Бандери - вул. Незалежності ... «Pravda.if.ua, août 15»
8
В Івано-Франківську відбудеться велопробіг «ФранкоРовер»
Велопробіг пройде за маршрутом: Вічевий майдан – вул. Т. Шевченка – Міський парк культури ім. Т. Шевченка – околиці міського озера. Від фонтану на ... «Pravda.if.ua, juin 15»
9
День вуличної музики в Івано-Франківську обіцяє безліч цікавих …
В Івано-Франківську планується 6 основних локацій — сквер Адама Міцкевича, "стометрівка", Вічевий майдан, біля кав'ярні “Говорить Івано-Франківськ”, ... «Вікна online, mai 15»
10
В Івано-Франківську пройшов марш проти високих тарифів (фото)
Колона протестуючих зібралась біля пам'ятника Івану Франку, звідки вирушила на Вічевий майдан, екіпірувавшись гаслами та величезним прапором ... «Стик, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вічевий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vichevyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur