QUE SIGNIFIE ЧАБАНУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «чабанування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de чабанування dans le dictionnaire ukrainien
chassant, je, avec. Action pour le sens poulet La conversation était enflée et brûlante: sur la vie des bergers dans ces steppes désertes près de la mer Noire ... Puis une conversation sur la chasse fut renversée (Soviet Ukr., 16.V. 1961, 2). чабанування, я, с. Дія за знач. чабанува́ти. Розмова потекла жвава та гаряча: про життя вівчарів у цих безлюдних степах біля самого Чорного моря.. Потім перекинулася розмова на чабанування (Рад. Укр., 16.V 1961, 2).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чабанування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАБАНУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
чабанування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чабанування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 9
Геть хотів уже кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, заніс був і гирлигу директорові в кабінет: кому передати, кажіть? Та тільки нікому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді? Вони ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
2
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 445
Хотів уже геть кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, заніс був і гирлигу директорові в кабінет: кому передати, кажіть? Та тільки нікому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді? Вони ...
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Геть хотів уже кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, заніс був і ґирлиґу директорові в кабінет: кому передати, кажіть? Та тільки нікому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді? Вони ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 10
Хотів уже геть кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, заніс був і гирлигу директорові в кабінет: кому передати, кажіть? Та тільки нікому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді? Вони ...
5
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 29
Геть хот1в уже кину- ти чабанування та перебратися жити на Централь- ну, заніс був 1 гирлигу директорові в кабшет: кому передати, кажіть? Та т1льки шкому й нередати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді?
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 9
Геть хотів уже кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, зашс був 1 гирлигу директорові в кабшет: кому передати, каж1ть? Та т1льки шкому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молод1? Вони ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 10
Зовсім хот1в уже був кинути чабанування та перебратися жити на Центральну, зашс був 1 гирлигу директорові в кабшет: кому передати, кажггь? Та т1льки ншому й передати, бо не густо тепер вас, охочих до чабанування. Молоді?
8
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 178
Тшьки тода, в роки чабанування, вгамувалася його багата минувшина. Хто опише, що з ним тода сталося? Який поет мае переконливють, щоб узгодити його довгт тодшгш днг з коротким життям? Яке мистецтво досить широке, ...
9
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Цькуваннщ-ння- Цькувати,-кую‚-єш. Цюканнщ-ння. Цямрина‚-ни. Цяцькщ-ки. Цяцькований,-а,-е. Цяцькувати ‚-кую ,-єш. Цяцщ-цй. Ч. Чабахц-на. Чабаненкщ-на (чабанів син). Чабанйщ-нова,-нове. Чабансьний,-а,-е. Чабанування , -ння.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
-ань чабанство, -а чабанський чабанування, -я чабанувати, -ую, -уеш чабарня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень чабёр, -бру чавйти, -н.мкI, -виш чавлений чавуи, -а (посуд) / -у (метал) чавунний чавунник, -а чавуновий чавуноливарний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАБАНУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чабанування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чабани п'ять місяців у році доять овець і не дають згаснути ватрі
Кажуть, що батьки їх відпускають, бо чабанування для здоров'я краще від будь-якого санаторію. – Після шостого травня приходимо сюди і до кінця ... «Молодий Буковинець, juil 15»
Закарпаття: Літо на полонині
То була найбільша втрата за все моє чабанування. А зараз вовки завелися неподалік. Уже кілька разів цього літа нападали на овець. Дякуючи собаці ... «Закарпаття online, sept 10»
