Téléchargez l'application
educalingo
чавити

Signification de "чавити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЧАВИТИ EN UKRAINIEN

[chavyty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧАВИТИ

бавити · безславити · блихавити · буравити · вбавити · вдавити · вибавити · вибуравити · видавити · виплавити · виправити · виставити · витравити · вичавити · власкавити · вправити · відбавити · віддавити · відправити · відставити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧАВИТИ

чав’ядіти · чавича · чавкання · чавкати · чавкнути · чавкотіти · чавлений · чавлення · чавун · чавунець · чавунище · чавунка · чавунний · чавунник · чавуно · чавуновий · чавунок · чавуноливарний · чавуноливарник · чавуноплавильний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧАВИТИ

вставити · вчавити · гавити · гаркавити · давити · добавити · доправити · доставити · діравити · забавити · завити · загаркавити · задавити · закривавити · закрівавити · заправити · заставити · зацікавити · заґавити · ґавити

Synonymes et antonymes de чавити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАВИТИ»

чавити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de чавити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЧАВИТИ

Découvrez la traduction de чавити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чавити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чавити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apretón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

squeeze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निचोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

давить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aperto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লুৎফর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quetschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクイーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिरडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spremere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciskać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

чавити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squeeze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чавити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАВИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de чавити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «чавити».

Exemples d'utilisation du mot чавити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАВИТИ»

Découvrez l'usage de чавити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чавити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Славянские топонимические древности Новгородской земли
... вв. окончательно устоялся вариант Чауни. Ойконимы мотивированы не проявившимися в современных диалектных собраниях апеллятивами, которые обозначали качество местности и, надо полагать, родственны укр. чавити, ...
Валерий Васильев, 2014
2
Побачити Алькор
Вона чавила мурах миючою губкою. Їй здавалося, що коли мураху чавити м'якою зволоженою губкою, то мурасі не так боляче. Боротьба з мурахами під «Фабрику» тривала три літа, а на четверте у Мармури з'явилася подруга, яка ...
Володимир Єшкілєв, 2011
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
14:19 І Ангол кинув додолу серпа свого, і зібрав виноград на землі, і вкинув в велике чавило Божого гніву. 14:20 І потовчене було чавило за містом, і потекла кров із чавила аж до кінських вуздечок, на тисячу шістсот стадій.
деякі автори, 2015
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Ч. Чабер, чабра i чабру. Чавйти, чавлю, чавиш, чавлять; в Г. чавити. Чадра, чадрй, з тюрк, cadra; в Г. чадра п. Чай, чаю длв. гербата. Чайка, мн. чайки, чайок Код. 22. Чайшвський, а не Чайковський а. Чапля, чаши; давне члпли i цапли; ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Обитель героїв
Ефір загус до консистенції гарбузового суфле, посипаного тертим сиром флогістону. Доводилося чавити й розсовувати, збивати й перемішувати, поки попереду знову не зайнялася веселка аури. Вігіла відсапалася, відсунула дві ...
Генри Олди, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
When a verb in the imperfective aspect or the noun corresponding to it can serve as the basis for deriving several semantically different forms with the perfective sense, these forms are numbered; for example, чавити 1. //вичавити squeeze ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Україна. Загартована болем
... німці відправляють локотських «альтруїстів» чавити повстання у Словаччині. Згодом дивізію розформовують. Російські козаки, або ж те, що від них залишилось після розкозачування, не вважали себе ні росіянами, ні українцями.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Вождь червоношкірих (збірник)
Ви, хлопи, гадаєте, можна чавити людину, якщо вона не втекла з дороги? Гаразд. А що ти скажеш на це?... Керлі щосили дав Ренсу ляпас. На лівій щоці Ренса на засмаглій шкірі розцвів яскраво-червоний відбиток. Натомість Ренс ...
О. Генрі, 2015
9
Гетьманський скарб
I дивно все те було менГ: на слов'янськГ душГ поодягано нГмецькГ мундири, й мусять тГ душГ чавити нашГ, козацькГ, слов'янськГ душГ. Ми товпилися в казармГ, де були нари, але нГхто не сГдав на них, сходилися по кГлька чоловГк, ...
Мушкетик Ю., 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... antinode, antinodal; loop видути див. видувати видутий (про скловиріб) blown видуття див. видування видушувати//видушити 1. squeeze (out), press out (щось із чогось — sтth froт sтth) див. тж чавити П - губку to sgueeze a sponge 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАВИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чавити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Злочин Мосійчука буде важко довести - Волох
То, мовляв, давайте його чавити", - зауважив він. На його думку, справу вестимуть до "посадки". "Сподіваюсь, що у прокуратури є серйозніші докази вини ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Обласний “УКРОП” зробив заяву щодо обшуку у помешканні …
Замість того, щоби чавити гідру корупції, покарати вископосадвих корупціонерів, нарешті притягнути до відповідальності злочинців, які організували ... «Вікна online, sept 15»
3
ЗАЯВА ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ …
Замість того, щоби чавити гідру корупції, покарати вископосадвих корупціонерів, нарешті притягнути до відповідальності злочинців, які організували ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
4
Українка з книги Гіннеса шокувала телеглядачів умінням чавити
Жінка за 14 секунд встигла розчавити три кавуни, затиснувши їх між стегнами. Ведучі ранкового шоу емоційно висловлювали своє захоплення ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Міняю грамоту на гроші
Чи публічно палити, чавити бульдозерами? Ніхто цього робити не буде, не в Росії ж живемо! Але дідусь розповідає, що у нього є ще надзвичайна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
6
"Слобожанське гроно" - фестиваль виноградарів вперше …
Чавити виноград ногами, варити гусарську жжонку та показати найбільші грона сонячної ягоди. У Чугуєві відбувся фестиваль «Слобожанське гроно». «Служба новостей "Вісті", août 15»
7
Росія поки не буде чавити бульдозером продукти з України
Россільгоспнагляд не знищує, а призупиняє імпорт продуктів з чотирьох країн з оновленого санкційного списку. Україна на черзі після застосування ... «espreso.tv, août 15»
8
Гусі Riot. В Інтернеті кепкують з показового знищення трьох …
Згодом російське видання "Говорит Москва" повідомило, що інспектора Россільгоспнагляду, який доручив чавити гусей бульдозером, покарали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
9
Медового Спасу в Росії не буде: "незаконний" мед знищуватимуть
"Треба чавити!" - жителі російського радгоспу про знищеня продуктів (ВІДЕО). До теми. Cуто по-російськи: день Ставропільського краю відзначать ... «http://www.ednist.info/, août 15»
10
Порибалили: чоловіки з Калінінграду випадково запливли до …
"Треба чавити!" - жителі російського радгоспу про знищеня продуктів (ВІДЕО). До теми. Росія палає: НАСА опублікувало супутниковий знімок величезних ... «http://www.ednist.info/, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чавити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chavyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR