QUE SIGNIFIE ЧЕЛЯДИНЕЦЬ EN UKRAINIEN
définition de челядинець dans le dictionnaire ukrainien
paysans, filets, h., est. La même chose que l'aumônier 1, 2. Un fils royal, pas encore marié, est allé avec sa chevalerie pour chasser dans cette forêt et s'est perdu là (Ukr .. contes de fées, 1951, 165); [Shmigelsky:] Partout les grandes taxes détruisent le claquement, et le battant n'a pas le droit d'écrire, parce que le seigneur de chaque paysan (K.-Karyy II, 1960, 247) a le droit de le punir; * Figurativement. La lune a commencé à s'approcher de la fille; Rongea le brouillard, il lui envoya les nuages un vent violent, l'obéissant - son paysan (Don Chaika, TV, 1960, 146).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛЯДИНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
челядинець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
челядинець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 83
Ходім лиш шукати її, — каже раз молодий цар своему челядинцеві. Та й пішли обое у ліс. Отак шукаючи, дійшли вони лісом аж до того місця, де він найшов її у кришталевій труні. Тоді вже вечоріло. Він і згадав, що тут недалеко е ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko,
1957
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 142
Челядинець. Вельможний пан староста приїхав! (Виходить). Тетяна, стрепенувшись вся, піднімається. Г е р ц е л ь. Совітую тобі, Тетянко, покинути свою пиху, свою дитячу соромливість, і тоді засяєш ти такою новою красою, що й ...
3
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 133
Постелила вона цареві на полу, а челядинцеві — долі, сама ж лягла на лаві, а дітей обох поклала на лежанці, бо їх вона завжди клала на окремій постелі. Цілу ніч у хаті горіла свічка. Дуже гарно було молодому цареві спати на ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak,
1954
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 9
Ходім лиш шукати її! — каже раз молодий цар своєму челядинцеві. Та й пішли обоє у ліс. Отак шукаючи, дійшли вони лісом аж до того місця, де він найшов її у кришталевій труні. Тоді вже вечоріло. Він і згадав, що тут недалеко є та ...
5
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 144
6
Українська драматургія. Золота збiрка:
Челядинець замахнувся киємна Назара. Хома. Стривай! Ми не татари. Защойого убивать? Чиєстьу кого вiрьовки, поясабо налигач, —щонебудь, скрутить йому руки й ноги? Челядь крутить поясами Назара. Стеха (падає коло Галi ...
7
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Челядинець замахнувсь києм на Назара. ХОМА Стривай!Ми не татари.За що його убивать? Чи єсть у кого вірьовки, пояс або налигач– що-небудь, скрутить йому руки й ноги? Челядь крутить поясами Назара. СТЕХА (Падає коло ...
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Адже ж старі коні служать до самісінької смерті, поки й не поздихають, та якось і служать, — сказав Єремія. — Тягнуть, аж жили в них витягуються та лущать, а вони все- таки тягнуть, — сказав один челядинець шляхтич. — Будеш і ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
9
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Адже ж старі коні служать до самісінької смерті, поки й не поздихають, та якось і служать, — сказав Єремія. — Тягнуть, аж жили в них витягуються та лущать, а вони все-таки тягнуть, — сказав один челядинець шляхтич. — Будеш і ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
10
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 115
А один царський син, ще не жонатий, пішов із своїм челядинцем на полювання у той ліс й заблудився там. Так проблукали вони по лісі аж три місяці і за цей час ані однієї живої людини не бачили тут. Ненароком якось наблизилися ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ,
2004