QUE SIGNIFIE ЧЕРГОВІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «черговість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de черговість dans le dictionnaire ukrainien
premier ordre, sagesse, w. Une certaine séquence, en gardant la file d'attente dans quelque chose. La détermination de l'efficacité économique est très importante pour établir la priorité des investissements en capital, car les exploitations collectives n'ont pas toujours les conditions pour la mise en œuvre simultanée de tous les coûts nécessaires à l'économie (Khliborob Ukr., 12, 1963, 35); Le secrétaire du comité du parti, le camarade Tsipko, ainsi que le commissaire et le commandant, ont présenté le plan et la séquence de l'émission du film (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 13). черговість, вості, ж. Певна послідовність, дотримування черги в чому-небудь. Визначення економічної ефективності дуже важливе при встановленні черговості капітальних вкладень, оскільки в колгоспах не завжди є умови для одночасного здійснення всіх необхідних господарству затрат (Хлібороб Укр., 12, 1963, 35); Секретар парткомісії товариш Ципко разом з комісаром і командиром намітили план і черговість демонстрування фільму (Шиян, Партиз. край, 1946, 13).
Cliquez pour
voir la définition originale de «черговість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕРГОВІСТЬ»
Découvrez l'usage de
черговість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
черговість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
... черговість блазонування буде така: 1-е та 4-е, 2-е, 3-є; б) при чотиричастинному поділі — однорідні 2-е та 3-є поля; черговість блазонування — 1-е, 2-е та 3-є, 4-е (тобто як і при блазонуванні рядами, тільки середні за черговістю ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Problemy popytu i spoz︠h︡yvanni︠a︡: rehionalʹni aspekty
Встановлено, що на черговість придбання, наприклад, товарів культурно-побутового призначення впливає багато причин. Основні з них — вартість товару, можливість і необхідність взаємозаміняти потребу в цьому товарі.
Aleksandr Ivanovich Kocherga, V. S. Mart︠s︡yn, 1978
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Щоправда, черговість слів (черговість, а не порядок слів, який є категорією синтаксису) належить не мові, а мисленню, але реалізація цього дійсно – і единого – екстралінгвістичного чинника у белетристиці все одно здійснюється ...
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 478
Щоправда, черговість слів (черговість, а не порядок слів), належить не мові, а мисленню, але реалізація цього єдиного екстралінгвістичного чинника у белетристиці все-таки здійснюється за рахунок мовлення. Черговість слів (або ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
Revoli︠u︡t︠s︡iĭnyĭ zmah za USSD: khto taki ... - Том 1 - Сторінка 99
Законодавці Карпатської України ухвалили черговість красок тому, що таку черговість вживали уряди, військо і усі державні установи Української Народної Республіки, Західно Української Республіки та гетьманської Української ...
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
ЧЕРВОНА ПРОВОДКА, червоне стор- н о — див. Сторно. ЧЕРГОВІСТЬ ПЛАТЕЖІВ підприємств і організацій — порядок списання коштів з розрахункових і поточних рахунків підприємств і організацій при недостачі цих коштів для ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
Зразу десь з'явився черговий корпусу, взяв у вартових записку, а тоді разом з одним наглядачем повів Андрія через шкляні двері до нижнього коридору тюрми. На цих шкляних дверях раніше, аніж переступити поріг, черговий ...
8
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 20
Потім старший веде команду до чергового ча стини. 178. Якщо з підрозділу відбуває двос чи більше військо воедужбовців. то з них завжди призначають старшого Команди чисельністю від трьох і більше, йдуть до місця при- ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Нагрудний знак (пов'язку) попередній черговий передає новому черговому після доповіді про здачу й приймання чергування. 188. Чергового частини та його помічника, чергового парку, чергового контрольно-перепускного пункту, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
10
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Ритуал заступання на бойове чергування скорочених бойових розрахунків командних пунктів, чергових змін радіолокаційних груп та інших підрозділів, віддалених на значні відстані від будинку чергових сил, за рішенням ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРГОВІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
черговість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …
І тепер черговість отримання мандату визначатиметься відсотком голосів, які отримав кандидат у власному окрузі. У результаті може трапитись так, що ... «Українська правда, sept 15»
У МВС підтверджують проведення обшуку у помешканні Сиротюка
Тактику, черговість і деталі цих слідчих дій слідство не розголошує», – сказав він. Раніше однопартієць Сиротюка, лідер Всеукраїнського об'єднання ... «Радіо Свобода, sept 15»
У Мінську знову не домовились щодо Донбасу
Але у вівторок в Мінську, за словами Мартіна Сайдіка, дискусія про графік, черговість, дальність відводу артилерії і мінометів знову тривала майже сім ... «BBC Ukrainian, sept 15»
До США прибув Папа Римський Франциск
Така черговість має не тільки географічне, але й символічне значення. Понтифік відіграв важливу закулісну роль у налагодженні відносин між колишніми ... «Голос Америки, sept 15»
Головне за ніч: У Мінську завершились переговори, Папа …
... не розголошуються, щоб не зашкодити процесу і забезпечити можливість узгодження графіка відводу, включаючи його черговість і верифікацію. «Hromadske.tv, sept 15»
Королева захищатиметься у Львові
А двічі поспіль проводити такий захід в одній країні не можна, має бути черговість. Однак, звісно, в них значно більше можливостей провести цю гру, ... «Львівська Газета, sept 15»
У ЄС підтвердили вимогу виконання Києвом усіх пунктів Мінських …
Хоча Мінські домовленості передбачають чітку черговість виконання пунктів. Чому ЄС просить Київ, по суті, відійти від виконання "Мінська" на користь ... «5 канал, juin 15»
ЄС заперечує твердження, що хоче спецстатусу для Донбасу …
Всупереч твердженням автора статті, ніби Євросоюз «підтвердив, що європейські політики дійсно просять Київ змінити черговість виконання пунктів ... «Радіо Свобода, juin 15»
Кремлю не сподобалась заява Порошенка про недопустимість …
Чітко прописана черговість і порядок реалізації цих домовленостей, де чітко вказана політична реформа, зазначений особливий статус ( окремих ... «Українська правда, juin 15»
В Іршаві правила дорожнього руху замінили на звички
Вони мають звичку встановлювати свої – «неписані» правила проїзду перехресть, що називаються «черговість проїзду перехресть за звичкою і які ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 15»
