Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "членування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЛЕНУВАННЯ EN UKRAINIEN

членування  [chlenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЛЕНУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «членування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de членування dans le dictionnaire ukrainien

division, je, avec. Action pour le sens diviser Division morphologique du mot - la division du mot en ses parties constituantes - morphèmes (Sl Lingv termin., 1957, 96); Même le signe de division dans le texte devrait être considéré non seulement comme un moyen de division logique de la pensée, mais aussi comme un moyen constructif de composition (Lit. Ukr., 25, II 1969, 2). членування, я, с. Дія за знач. членува́ти. Морфологічне членування слова — членування слова на його складові частини — морфеми (Сл. лінгв. терм., 1957, 96); Навіть розділовий знак у тексті слід розглядати не тільки як засіб логічного членування думки, а й як композиційно-конструктивний засіб (Літ. Укр., 25. II 1969, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «членування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧЛЕНУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧЛЕНУВАННЯ

член
членик
членистість
членистий
членистоногий
членний
членороздільність
членороздільний
членороздільно
членство
членський
членувати
членуватися
чля
чміль
чмакання
чмакати
чмакотіти
чмалений
чманіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧЛЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de членування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЛЕНУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de членування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЛЕНУВАННЯ

Découvrez la traduction de членування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de членування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «членування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

división
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

division
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

членения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

division
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział
50 millions de locuteurs

ukrainien

членування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de членування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЛЕНУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «членування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot членування en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЛЕНУВАННЯ»

Découvrez l'usage de членування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec членування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 32
Оскільки допускається можливість членування синтагми (як і інтонеми), то вони розрізняються за ступенями членування. Найбільша синтагма співпадає з реченням (з інтонемою речення) і належить до 1-го ступеня членування.
Іваницький А. І., 2009
2
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 95
Зазначимо, що В.Матезіус, по суті, започаткував формальний підхід до розв'язання проблем актуального членування речення, і його послідовники актуальне членування пов'язують з обов'язковим формальним вираженням "теми" і ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
3
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 471
1нтонування цих членувань у межах речения (тобто розбивка Тх на дв1, три чи больше частин з певним шдви- щенням, зниженням жтонаци, з наявшстю штонаци перелжу, запитання, ствердження, сумшву, здивування, р1зних ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: sintaksis prostoho ...
Лот1М членування вгдбуваеться так: частина, розд1Л, В1дбивка /В1ДМ1чена пропуском к1Лькох рядк1в7, абзац, надфразна еднхсть. Таге членування слхд називати гмно-прагматичним, сск1Лыси в ньому береться до уваги обсяг ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1994
5
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
6
Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 183
3астосування критерію поділу за сгупе- нец важливості дозволяє повністю розглянути об"єкт дослідження, оскільки членування фрази мовленнєвого тексту на семантичні центри за ступенем важливості дає можливість врахувати ...
Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985
7
Rozvitok strukturi slovʹi︠a︡nsʹkogo rechenni︠a︡ - Сторінка 256
Розглядаючи речення як синтагму першого ступеня членування по відношенню до наявного чи уявного контексту, слід враховувати, що речення, в разі свого невеликого обсягу, на дрібніші синтагми може й не розпадатись — бути ...
O. S. Melʹnychuk, 1966
8
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
Комплекси одиниць ритму самі стають одиницями у вищому ряді „членувань художнього твору і, з'еднуючись у свою чергу, утворюють ще вищі комплекси одиниці ритму вищого ряду членувань. Ряди членувань пов'язані між собою ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Логічної послідовності викладу досягають також за рахунок чіткого членування тексту документа наокремі пункти.Зовнішніми проявами такого членування є нумерація, буквені позначення, параграф, пункт,абзацтаін. Поділ тексту ...
В. В. Садовнича, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЛЕНУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme членування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Адміністративно-територіальний устрій України …
... точніше, ніж параметри адміністративно-територіального устрою, відбивають реальне господарське, соціальне, транспортне членування територій. «Голос України, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Членування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chlenuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur