10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОБАН»
Découvrez l'usage de
чобан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чобан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кавказ: географические названия и объекты : алфавитный ...
Чобан-авдалы Чобан-гсрукмаз Чобан-даг г Чобан-даг г. Чобан-даг г Чобан-даг г. Чобан-ксй Чобан-кол Чобан-кяра Чобан-кяра Чобан-кяракмаз Чобан-кяракмаз кншл Чобаплу Чобан-оба Чобан-оглы г. 2106 Казахск Чобан-сахнаг ...
Юрий Леонардович Меницкий, Т. Н Попова, Дмитрий Дмитриевич Пагирев, 2007
Пастух Чобан-Коркуд был, пожалуй, самым бедным во всем кочевье Бала-Ишем. Его хижина состояла из нескольких камышовых циновок, подпертых кольями, и все свое имущество — продранный войлок, на котором он спал и ...
3
Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 3 - Сторінка 149
Опет путник: „За тебе смо главу оставили." А чобан: „Глава глави и иде." Опет путник: „Чел>ад од купе метнуше је на полицу, а дође кучка па изједе." А чобан: „За њу је и била." Опет му рече путник: „Твој отац дође те уби ону кучку.
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
4
Narodne pripovetke - Сторінка 115
не даде чоек ^да одговара, него се сам утече и рече: „Ако сам ја влах у грубој роби, ја имам ви- ше блага него они у лијепој роби, и сувише имам три хи- л>аде оваца. Па у једну дубодолину музем, у другој си- рим, а у ...
5
Srpske narodne pripovetke - Сторінка 139
А чобан прихвати: „Није ово добро, него је зло." А краљ му рече: „Окле може бити зло кад ти кажеш толико добро?" Онда чобан одговори: „Е, вас ми се поштети смок, и учини се гној." Онда краљ рече: „Јазук! толико се штете учини ...
Vuk Stefanović Karadžić, Millvoye M. Bashic, 1928
6
Izvestii︠a︡ Vostochnogo fakulʹteta Azerbaĭdzhanskogo ...
История Ислама" (на лакском «зыке). Кроме этих работ, ему принадлежит ряд печатных статей в местных изданиях. Кафедра тюркского языка и литературы. ' (Прэф Б. В. Чобан-Заде). Кафедру тюркологии в Азербайджанском ...
S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti, 1926
7
Деятели крымскотатарской культуры: 1921-1944 гг. : ...
Ашнин Ф.Д. Бекир Вагапович Чобан-заде / / Народы Азии и Африки. - 1967. - No 1. - С.210-216. Памяти Б. В. Чобан-заде / / Совет. тюркология. - 1983. - No 3. - С.95-109. Медений инкъиляб аскери: [Солдат культурной революции] ...
Дмитрий Павлович Урсу, Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского, 1999
8
Очерки истории культуры крымскотатарского народа: 1921-1941
Вместе с тем ошибочно указан 1916 г. как начало учебы Чобан-заде в университете (это произошло на 2 года ранее), неверно указана дата смерти. Вообще же говоря, труды С.Нагаева, если и уточняют некоторые вехи ...
Дмитрий Павлович Урсу, 1999
9
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 97
Пор. яога. соЬап оЬ^ кт, т пастух, чобан > нг тоо(ц)п&\т\<; ~ тоо(ц)я6:уос; чобан < п оЬ>» соЬап ~ ок>> сирап пастух, чобан; 1м'я чол. Чупан - м. Чобан-Басти (Меганом), башта, м.,р. Чобан-Кул(л)е (Чобан-Кале) , дж. Чобан-Чокрак,р.
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
10
Роксолана: - Сторінка 143
Вже й під Бєлградом він часто хворів і усувався від обов'язків сераскера, так що султан мимоволі вимушений був покладатися то на другого візира Мустафу-пашу Чобана, то на таких славних своїх бегів, як Ахмед-паша або Балі-бег ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧОБАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чобан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Блюдо недели: чобан-говурма
Прежде чем приступить к описанию рецепта, расскажем немного о выбранном блюде. Чобан-говурма — яркий представитель азербайджанской кухни, ... «Бюро 24/7, oct 15»
Собственный стиль в архитектуре Россия выработает за …
Руководитель архитектурного бюро Speech Сергей Чобан рассказал сайту "РИА Недвижимость", что во многом судьба отечественного архитектурного ... «РИА Недвижимость, sept 15»
Сергей Чобан: Архитектура создает среду обитания
Сергей Чобан — российский и немецкий архитектор, один из основателей и глава архитектурного объединения SPEECH, руководитель берлинского ... «Harvard Business Review Россия, août 15»
"Мой Мельников": Сергей Чобан, архитектор мастерской SPEECH
3 августа исполнилось 125 лет со дня рождения Константина Степановича Мельникова. К этой дате музей архитектуры имени А.В. Щусева запустил ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
Архитектор Чобан: «Моей инсталляцией на «Архстоянии» могла …
Творение известного архитектора Сергея Чобана. Высоченная серая колонна (именно так выглядит дорожный знак) одиноко стоит посреди поля и ... «Московский комсомолец, août 15»
Дарья Чобан представит Одессу на Всеукраинском …
Дарья Чобан представит Одессу на Всеукраинском студенческом конкурсе Мисс красоты в Киеве. Девиз Дарьи Чобан по жизни - это идти до конца и ... «СЛОВО, juin 15»
АРХ Москва онлайн: Сергей Чобан о художественных …
Сергей Чобан – руководящий партнер московского бюро SPEECH и глава офиса компании nps tchoban voss в Берлине. Архитектор поделится опытом ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»
Павильон для селфи по-русски
До открытия выставки времени совсем немного - а пока Сергей Чобан рассказывает "РГ" о концепции миланского павильона, своих проектах и вообще ... «Российская Газета, avril 15»
Чемпионка Европы Юлия Паратова: "Сядем за стол и отметим с …
Чего стоит опытная турчанка Айсегюль Чобан, которая в прошлом году и вырвала победу у Юли. Но наша землячка признается: ее главная конкурентка ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
Как будет выглядеть павильон России на выставке Expo 2015
По словам Чобана, необычная зеркальная крыша позволит посетителям делать селфи. Внутри здания расположатся пространства для выступлений и ... «Афиша, janv 15»
