définition de чорногуз dans le dictionnaire ukrainien
tétras lyre, a, h, la même chose que la cigogne. - Et c'est un chapeau noir qui marche! .. Si c'est un pistolet! (Tesl., Livre de Vie, 1949, 112); Dans les cieux au-dessus du village, ils parcouraient le tétras-lyre (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 154); Près de la maison extrême, sur le vieux saule, un énorme noir, comme un tamis, un nid de poussins (Tsyupa, Krajany, 1971, 76); * En comparaison Il semble voir - le foin se cache. Pan va comme un tétras lyre. Elle se pencha, frappa dans la rainure avec son nez. "Bonne chance, s'il vous plaît, monsieur?" - Comme l'or est pur ... (Kotsyub., II, 1955, 63). чорногуз, а, ч. Те саме, що леле́ка. — А он чорногуз який ходить!.. От якби рушниця оце! (Тесл., З книги життя, 1949, 112); У небі над селом кружляли з клекотом чорногузи (Томч., Жменяки, 1964, 154); Біля крайньої хати, на старій вербі, чорніло величезне, мов решето, гніздо чорногузів (Цюпа, Краяни, 1971, 76); *У порівн. Він наче бачить — громадять сіно. Пан походжає, як чорногуз. Нагнувся, ткнув в покіс носом. — Добре сінце, прошу пана? — Як золото чисте… (Коцюб., II, 1955, 63).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чорногуз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРНОГУЗ»
Découvrez l'usage de
чорногуз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чорногуз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 139
Входит почтальон Чорногуз, за ним — его племянник С ашко Чиж. Чижа, видно, давно не стригли. Ему двенадцать лет. Чорногуз несет полную сумку газет и журналов, а Чиж — сумку с письмами и телеграммами. Мальчик весело ...
Олександр Корнийчук, 1977
2
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Дениско Чорногуз – хлопчик пещений, вихований. Завжди в чистенькій гарній сорочечці, у випрасуваному костюмчику. І зачіска завжди акуратненька – бабуся двічі на місяць водить його у перукарню. Битися він не любив, ніколи не ...
3
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Чорногуз (пелена). Дуже численний на Под]лл1 особливо по селах розташованих поблизу р1чок, озер та ставив. Прил1°таючи наприкжц1 березня або з початку кв1тня, чорногуз будуе С061 гн1здо найчаст1ше на солом'яних ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
4
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Зате коли сплачували гонорар, Олег Чорногуз одержував гроші також і за фейлетони колеги... Так тривало майже три роки. Вихід першої книжки О. Чорногуза «Моральна підтримка» відкрив читачам досі не відомого, але зрілого, ...
5
Джури-характерники: - Сторінка 36
Чорногуз підійшов до Грицика і тицьнув знахідку йому в руку. Грицик з несподіванки вхопив жабура за поперек і розгублено зиркнув на Санька. — Вітаю, — сказав Санько. — Ти йому сподобався. Бо не кожному мій Бусько дарує ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Пізніше у хортицькій лікарні медики скличуть консиліум, розповідатимуть про цей унікальний у їхній практиці випадок і надалі приписуватимуть замість "хімії" твори Олега Чорногуза, якими після того поповнилася їхня бібліотека.
7
Fata morgana - Сторінка 85
Попрацювали руки i походили ноги, поки зГбрали таке багатство. А ось одна мить... I не кгнчае. ВГн наче бачить — громадять сгно. Пан походжае, як чорногуз. Иагнувся, ткнув в покгс носом. «Добре сгнце?» — «Як золото чисте.
Ха-ха!.. Попрацювали руки і походили ноги, поки зібрали таке багатство. А ось одна мить... І не кінчає. Він наче бачить _ громадять сіно. Пан походжає, як чорногуз. Нагнувся, ткнув в покіс носом. «Добре сінце?» _ «Як золото чисте.
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 123
Снилися йому рідне болото, батьки, президент Бусол Лелекович Чорногуз у чорному фраку і білій манишці, дядечко Бугай, сорока Скрекекулія і професор Жабурин Жабуринович Кваквакум у золотих окулярах. Президент Бусол ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧОРНОГУЗ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чорногуз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дорога до України Олега Чорногуза
Ведучий презентації голова БЦО ВУТ “Просвіта” Володимир Іванців зазначив, що Олег Чорногуз не рядовий літератор, а письменник і публіцист, ... «Гриф, oct 15»
Виключне право на встановлення конституційного ладу у …
На думку письменника та члена президії Всесвітнього форуму українців Олега Чорногуза, суспільству слід пропонувати альтернативний шлях виходу з ... «Український кризовий медіа-центр, août 15»
Йде війна за Незалежність
... Максиму Шимку. Тоді ж, 20 лютого, по дорозі додому був вбитий "тітушками" ірпенчанин Роман Чорногуз. Вічна пам'ять і слава в віках нашим Героям. «Українська правда, févr 15»
Украинцам придется платить военный сбор даже с наследства …
Как пояснила замначальника управления защиты прав налогоплательщиков Ассоциации плательщиков налогов Украины Лидия Чорногуз, речь идет о ... «From-ua.com, janv 15»
Военным сбором обложат аренду квартир, наследство и доходы …
По мнению Лидии Чорногуз, платить военный сбор придется только по ... а после этого контролировать уплату сбора», — отметила Лидия Чорногуз. «Финансовый обзор, janv 15»
Хто має платити і як розрахувати єдиний соцвнесок
За словами Лідії Чорногуз, збільшення бази нарахування ЄСВ саме в 2,5 рази пов'язано зі збереженням рівня доходів Пенсійного фонду. Наприклад ... «Finance.ua, janv 15»
Кому положен и как рассчитать единый соцвзнос
По словам Лидии Чорногуз, увеличение базы начисления ЕСВ именно в 2,5 раза связано с сохранением уровня доходов Пенсионного фонда. «Минфин, janv 15»
Украинцев не пускают на работу из-за налоговиков
... налогоплательщиков Ассоциации плательщиков налогов Украины Лидия Чорногуз. Между тем за неуведомление фискальной службы предприятиям ... «Vlasti.NET, janv 15»
Предстоятель Русской Церкви посетил Успенский …
Дмитрова протоиерей Афанасий Чорногуз и прихожане собора. В храме был пропет тропарь празднику Преображения Господня в исполнении хора ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 14»
У Києві бойкотують мобільні кав'ярні - російський чай "вбиває"
... агресивні наміри Кремля, який за допомогою п'ятої колони готує ґрунт для окупації нових українських територій", - зауважила Ірина Чорногуз з "Відсічі". «Newsru.ua, avril 14»
