définition de чурек dans le dictionnaire ukrainien
Shurek, a, H. Du pain frais sous forme de gros gâteaux cuits dans le Caucase et en Asie centrale. Churak et Sakli sont à vous; Il n'est pas blanchi, il n'est pas donné (Shevch., I, 1963, 326); Vin et chorecom, vous remplissez le panier et me ramenez dans les champs à midi (Nagn., Vyborg., 1957, 301); Et les autres voix interrompues: - Churik chaud! Churik! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 215). чурек, а, ч. Прісний хліб у вигляді великих коржів, що випікаються на Кавказі і в Середній Азії. Чурек і сакля — все твоє; Воно не прошене, не дане (Шевч., І, 1963, 326); Вином і чуреком ти кошика сповни І в полудень в поле мені принеси (Нагн., Вибр., 1957, 301); А інші голоси перебивали: — Чурек гарячий! Чурек! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 215).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чурек» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧУРЕК»
Découvrez l'usage de
чурек dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чурек et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Культура и быт осетинского крестьянства - Сторінка 121
Для этого сырой (не поджаренный) чурек разрезали на 4 или 6 долей, которые затем опускали в котел с кипящей водой. Такой чурек в горячем виде очень вкусен с холодным иекипяченным молоко-м. Чурек'` обычно не выпекали ...
2
Советские оперы: краткое содержание - Сторінка 507
Тот узнает от Чачикей, что сокола похитила Ай-чурек, и рассказывает об этом своему батыру. Семетей готов пойти войной на страну Ахун-хана. Но мудрец Бакай сообщает, что Манас с Ахун-ханом были дружны и что Ай-чурек ...
Абрам Маркович Гольцман, Сергей Васильевич Аксюк, 1982
3
Базар, казан и дастархан
“Чтобы зритель разглядел величие короля, вокруг него должна быть свита!” – сказал себе Сталик Ханкишиев, кулинарный гуру и ...
Юсуф просит прислать емусвежий чурек. —Каждый день хочетсвежая чурек, —ворчит женщина. — Только свежая чурек любит.И футбол. Хорошо. Я пекла чурек. Шамиль! — зоветона.Ивелит выскочившемуиз дома черноглазому ...
Евгений Войскунский, 2014
5
Туркменские волшебные сказки:
Они выпили по полной пиалечая счуреком, но наблюде оставалась ещё одна лепёшка и кусок овечьего сыру, и Ярты потянулся к блюду: чурек был пышный и тёплый. Ярты подумал: «Если чурек оставить к обеду, он зачерствеет и ...
Туркменские народные сказки, 2015
6
Кавказская кухня - Сторінка 230
Нартхоры. кардзын. (кукурузный. чурек). (1-й вариант) Просеянную кукурузную муку залить подсоленным кипятком и замесить крутое тесто. Тесто вымешивать до тех пор, пока оно не станет однородной массой. Готовое тесто ...
Л. С. Кадиева, К. Х Кадиев, К. Х Кадиев, 1992
7
Зеленая пиала - Том 2491 - Сторінка 75
Я зерно на чурек Растолку, на чурек. Я муку на чурек Замешу, на чурек. . . Ой, как ловко месил тесто весельчак Дурды! Он работал всё быстрей и быстрей, и всё громче звучала песня. Богач Азиз слово в слово повторял за ...
Анна Александрова, М. Туберовский, В. Власов, 1965
8
50 рецептов. Осетинские, абхазские, татарские пироги и ...
и книга «Осетинские, абхазские, татарские пироги и другая выпечка» из кулинарной серии, объединенной круглой цифрой 50 и ...
9
Топонимический словарь Хакасско-Минусинского края - Сторінка 206
Чулнагы около оз. Караташ (У-Аб. р-н). Караташ (У-Аб. ю-н}. Ошколь (Орд. р-н). ЧУХЧУТ СЫН ЧУЛМЕЛЕР ААЛЫ ЧУНЕЧ ЧУРЕГЕШ (Сердечко) ЧУРЕК ТАГ гора) ЧУРЕК ТИГЕЙ це-вершина) (Сердце- (Серд- ЧУС КУМУС ТАПХАН.
В. Я Бутанаев, В. Я Бутанаев, 1995
10
Сказания древнего народа - Книга 3 - Сторінка 21
Взяли и покатили свой чурек в гору, приговаривая: - Катись, катись, чурек, сестры ищут брата! И снова покатился волшебный чурек вверх в гору, по крутым уступам. Трудно, ой как трудно, им было взбираться по скалам отвесным, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУРЕК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чурек est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Земетресение от 3,1 по Рихтер поразклати край Витиня
Епицентърът е бил в района на старопланинския проход Витиня до село Чурек. Според очевидци в Ботевград и София, трусът е усетен като едва ... «News.bg, oct 15»
Хакасия представлена на фестивале «Европа - Азия»
... и «Тас чурек и Пус чурек»). Эти композиции вошли в музыкальный ряд спектакля «Алып Пил Тараан» по героическому эпосу Михаила Кильчичакова, ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
Стивен Сигал в Баку попробовал тендир-чурек и сыграл на таре …
БАКУ /Trend Life/ - В рамках визита в Баку известный американский актер, кинопродюсер, сценарист, режиссёр и мастер боевых искусств Стивен Сигал ... «АМИ Тренд, sept 15»
Кыргызский театр оперы и балета откроет новый сезон …
19 сентября зрителям будет представлена опера Владимира Власова, Абдыласа Малдыбаева, Владимира Фере «Ай-Чурек» по мотивам народного ... «Информационное агентство 24.kg, sept 15»
Новое поколение Kia Sportage
18 August 2015 17:06 только что добавлен Фатыр Чурек Фатыр Чурек. Женский? Ну, не знаю, не знаю. Красивый - да, собрал все призы за дизайн - да. «о транспортном дизайне, août 15»
Кокошка от село Чурек снася зелени яйца
Кокошка от софийското село Чурек доста улеснила стопаните си за Великден. Причината - снася зелени яйца, които не се налага да се боядисват, ... «Труд, avril 15»
Жизнь в ЦентрАзии: Маленькое солнце, или история …
И каждый чурек, как маленькое солнце, хранит в себе тепло человеческого сердца, щедрость земли, заботу дайханина, жар тамдыра возле родного ... «Centrasia.ru, févr 15»
На Кубани Пушкин казаками восхищался и Лермонтов вкушал …
... Шемахе, в Кахетии, одетый по - черкесски, с ружьем за плечами; ночевал в чистом поле, засыпал под крик шакалов, ел чурек, пил кахетинское даже». «Комсомольская правда, sept 13»
На ВВЦ пройдет фестиваль сладостей
Окунуться в восточную сказку можно, вкусив таких сладостей как рахат-лукум, пахлава, шербет и шакер-чурек. Тем кто неравнодушен к свежей выпечке, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 13»
Андрей Аршавин: «Профессиональному футболисту в …
Юля, любящая потрогать историю и этнографию руками, тут же вызвалась сама испечь традиционный азербайджанский хлеб чурек в тандыре. «Комсомольская правда, mars 13»
