Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дебютант" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕБЮТАНТ EN UKRAINIEN

дебютант  [debyutant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕБЮТАНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дебютант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les débuts

Дебют

Les débuts peuvent concerner: ▪ les débuts - le premier énoncé, plus large - le début de l'activité dans un domaine donné. ▪ débuts au théâtre ou au cinéma - la première représentation de l'acteur sur scène en général ou dans ce théâtre. ▪ débuts dans le sport - la première performance d'un athlète / athlète pour des compétitions en général ou pour un tournoi spécifique. ▪ Débuts d'échecs / brouillons - la phase initiale de la partie d'échecs / slash .... Дебю́т може стосуватися: ▪ дебют — перший виступ, ширше — початок діяльності на якомусь поприщі. ▪ дебют у театрі або в кіно — перший виступ актора на сцені взагалі чи в даному театрі. ▪ дебют у спорті — перший виступ спортсмена/спортсменів на якихось змаганнях взагалі або на конкретному турнірі. ▪ дебют у шахах/шашках — початкова стадія шахової/шашкової партії....

définition de дебютант dans le dictionnaire ukrainien

débutant, et, h. Je joue un rôle, c'est gênant, peut-être en tant que débutant, je me torture et les autres et je ne peux pas m'arrêter (Kotsyub., I, 1955, 264); Le public était intéressé par le débutant (Ilch., Heart Waiting, 1939, 229). дебютант, а, ч. Той, хто дебютує. Я веду роль, невміло, може, як дебютант, мучу себе і других і не можу спинитись (Коцюб., І, 1955, 264); Публіка з інтересом розглядала дебютанта (Ільч., Серце жде, 1939, 229).

Cliquez pour voir la définition originale de «дебютант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕБЮТАНТ


флігель-ад’ютант
array(flihelʹ-adʺyutant)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕБЮТАНТ

дебелькуватий
дебельненький
дебельшати
дебеляка
дебет
дебетовий
дебетувати
дебетуватися
дебош
дебошир
дебошувати
дебр
дебрі
дебра
дебринець
дебриця
дебрь
дебют
дебютантка
дебютувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕБЮТАНТ

адресант
айлант
акант
аксельбант
амарант
аспірант
атлант
бажант
бант
бенефіціант
білоемігрант
варіант
вірвант
галант
гарант
гігант
рештант
секстант
сектант
університант

Synonymes et antonymes de дебютант dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕБЮТАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дебютант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕБЮТАНТ

Découvrez la traduction de дебютант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дебютант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дебютант» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

初次登台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debutante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debutant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дебютант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেবিঠৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang baru disenaraikan di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Debütant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初登場の人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 무대에 선 배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debutant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới xuất thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிமுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवोदित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk oyununu oynayan aktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esordiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debiutant
50 millions de locuteurs

ukrainien

дебютант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debutant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

debutant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debutant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debutant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debutant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дебютант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕБЮТАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дебютант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дебютант en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕБЮТАНТ»

Découvrez l'usage de дебютант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дебютант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стервятник - Сторінка 182
Глава. шестнадцатая. Дебютант. в. расстройстве. чувств. Открывать дверь на звонок выскочила Зоя — Родион так и рассчитывал, что она отреагирует, сам он сидел в своей комнате над разобранным на газетке пистолетом, ...
Бушков Александр Александрович, 2005
2
Бушков А Стервятник: - Сторінка 149
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ ДЕБЮТАНТ НА ПРОГУЛКЕ Вчерашняя вечерняя прогулка обогатила его на пару миллионов рублей и семьсот долларов. Правда, новенькие доллары показались ему подозрительными — сразу вспомнил ...
Александр Александрович Бушков, 2008
3
П. С. Мочалов. Летопись жизни и творчества - Сторінка 201
В Драматическом альбоме П. Арапова и А. Роппольта так описывается дебют Самарина: «В первый же дебют свой он сыграл роль Феликса так, что обратил на себя всеобщее внимание — и вызванный дебютант был выведен ...
Маргарита Ласкина, 2014
4
Москва--олимпийское лето - Сторінка 75
Иными словами: если попаду ногой точно на планку — будет отличный результат, не попаду — ну что же, для дебютанта уже неплохо выступил. В этой связи интересно вспомнить слова олимпийского чемпиона в стрельбе из ...
Анатолий Самуилович Салуцкий, 1981
5
Избранные записи
Мы – этостудентка ВГИКа, дебютант оператор, который прежде снималтолько документальные фильмы или рекламу; писатель, прежде неписавший сценариев; беременная,а потомкормящая мать, на которой повисла вся ...
Евгений Гришковец, 2014
6
Medaqdēq Sive Literator Ebraeo-Chaldaeus - Сторінка 459
... hisadhereßfß-“mfäveiß дебютант _no шиит, и. I» lD( ст) жжёт P” (f), ревете lDagli/_qb таят tamen, Bilitera fequens fuerit ч lìhvatum, çx сдаем practenduon ип'й'сит ' _ .I l» _ . -' . Ё': -х-1 д_-; - I (2) Le'. а! „мы: Выдам Саш contrà. щедр, ...
Johann Andreas Danz, 1696
7
Клуб неисправимых оптимистов:
огрызнулсяТомаш. — Мишель— дебютант. С чего этотытак расслабился?— Томашвзглянул на доску, иего лицо просветлело. — Так не пойдет,— запротестовал я,— двое на одного— это нечестно. Томашпротянул рукуза ладьей ...
Генассия Ж.-М., 2014
8
Variae lectiones et observationes in Iliadem - Сторінка 578
... i падких/тесак. оЪГош'Чш ' di; _pßtçßiiravìderièïpefî yéveqw „дебютант 'reliquanuir rerum ortus дышит Q volume уйдет: Crates', grammatîîcuéï, qui alìum"`veri_`um fńbiecera'tz» „eìvâp'niaîuf vîâè- 38072;; "oé'lçz'o'fílu Идёт) 'ММ .
Homer, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Ernestus Augustus Guillelmus Graefenhan, 1802
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 8 дебри 26 59 5 деградаЦИя 102 413 11 дебшсси 22 94 1 деградировать 44 139 3 дебют 231 423 75 дегтярев 22 35 дебют—центр 1 14 дегустатор 15 12 1 дебютант 106 104 12 дегустационный 13 б дебютантка 17 46 дегустация ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕБЮТАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дебютант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Евро-2016: в окончательном составе сборной Эстонии на …
В окончательный список главного тренера Магнуса Перссона вошли 23 футболиста, среди которых оказался один потенциальный дебютант - свой ... «Postimees, sept 15»
2
Дебютант сезона-2016 "Формулы-1" "Хаас" подтвердил …
Грожан в настоящее время выступает за "Лотус". Француз дебютировал в "Формуле-1" в 2009 году. В нынешнем сезоне он идет на 9-м месте в зачете ... «Р-Спорт, sept 15»
3
За хвилину до закінчення основного часу дебютант ЛЧ рятує …
Матч між фаворитами групи G завершився бойовою нічиєю – 2:2. Якщо у першому таймі кияни першими відкрили рахунок, то після відпочинку на другий ... «Преса України, sept 15»
4
Олег Молибога: В сборной России понравился дебютант Власов
Заслуженный тренер России Олег Молибога признался, что его обнадеживает игра мужской сборной России на Кубке мира, а особенно радуют ... «Советский спорт, sept 15»
5
В Венеции победил дебютант
«Золотого льва» жюри Венецианского фестиваля во главе с режиссером Альфонсо Куароном присудило работе режиссера Лоренсо Вигаса ... «Независимая газета, sept 15»
6
Дебютант сборной России: Немного удачи, и все могло …
Центровой сборной России Андрей Десятников после поражения от Франции в матче четвертого тура группового этапа чемпионата Европы поделился ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
7
Третий дебютант Слуцкий, «Золотой мяч» Яшина, «проводы …
Леонид Слуцкий — уже третий тренер в истории сборной России, чей дебют придется на матч со Швецией. Его предшественникам Анатолию Бышовцу ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
8
Соперником ФК «Краснодар» станет дебютант группового этапа …
Вторым соперником ФК «Краснодар» по групповому этапу Лиги Европы станет азербайджанская «Габала». С ней «быки» проведут домашний матч 1 ... «Кубань 24, août 15»
9
Дебютант Морозов и его второй гол за «Динамо»
Защитник-дебютант «Динамо» Григорий Морозов продолжил голевые подвиги в матче с «Уралом», забив победный мяч. 0. «Динамо» и так исправно ... «Чемпионат.com, août 15»
10
Дебютант Динамо: Раніше часто снилося, як виходжу на поле за …
"Наприкінці гри хлопці з Чорноморця, напевно, втомились - вони багато оборонялись. Важко грати проти Динамо. А я був свіжішим. Напевно, за рахунок ... «Корреспондент.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дебютант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/debyutant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur