Signification de "протестант" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТЕСТАНТ EN UKRAINIEN

протестант  [protestant]

QUE SIGNIFIE ПРОТЕСТАНТ EN UKRAINIEN

Protestantisme

Протестантизм

Le protestantisme est l'une des tendances les plus répandues dans le christianisme, séparé du catholicisme pendant la Réforme au 16ème siècle et à la suite de la division interne. Les églises et les communautés de protestants de nature nationale ou locale sont mondiales et continuent à se répandre.

Протестанти́зм — один із найпоширеніших напрямів у християнстві, що відокремився від католицтва в період Реформації у 16 столітті та у результаті подальшого внутрішнього поділу. Церкви і спільноти протестантів національного чи локального характеру є в усьому світі і продовжують розповсюджуватися.

définition de протестант dans le dictionnaire ukrainien

Protestant, a, partie 1. Personne qui professe le protestantisme; un partisan du protestantisme. Les protestants sont des chrétiens qui n'adhèrent ni à la foi grecque ni à la foi catholique (L. Ukr., VIII, 1965, 183); Janusz Radziwill, en tant que protestant, serait dans cette artsybiskupa célébration [archevêque] ne sera pas (Rybak Pereyasl Conseil, 1953, 412.); Sur le sol ukrainien-biélorusse formé une forte communauté orthodoxe bloquer suffisamment de protestants de diverses tendances dans la lutte contre le Vatican et ses descendants - Eglise Union (Rad Years de, 10, 1971, 31.) .2. Rhum Celui qui proteste contre quelqu'un, quelque chose. [Olizar:] Partout où je ne l'ai pas entendu des gens tirer son [Karmelyuka] comme un combattant pour la liberté et la vérité comme protestant contre le servage (. Vous, III, 1960, 390); Pendant longtemps les gens se souviennent de Samusya - un rebelle féroce, Vashchuna et Protestant (Kryzh., Le pont Kalininsky, 1940, 84); Parmi les types des années 60-80, créé par I. Nechuyem-Levytsky, Nikolai Jirya prend la première place. Ce protestant est un représentant fier et courageux d'une jeune génération de paysans qui ne tolère plus l'injustice (Witches., 9, 1968, 180).

протестант, а, ч.

TRADUCTION DE ПРОТЕСТАНТ

Découvrez la traduction de протестант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протестант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протестант» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 新教
• Traducteur Français - espagnol: protestante
• Traducteur Français - anglais: Protestant
• Traducteur Français - hindi: प्रतिवाद करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: البروتستانت
• Traducteur Français - russe: протестант
• Traducteur Français - portugais: protestante
• Traducteur Français - bengali: আপত্তিকারী
• Traducteur Français - français: protestant
• Traducteur Français - malaisien: Protestan
• Traducteur Français - allemand: Protestant
• Traducteur Français - japonais: プロテスタント
• Traducteur Français - coréen: 신교도
• Traducteur Français - javanais: Protestan
• Traducteur Français - vietnamien: Tin Lành
• Traducteur Français - tamoul: புராட்டஸ்டன்ட்
• Traducteur Français - marathi: प्रोटेस्टंट
• Traducteur Français - turc: Protestan
• Traducteur Français - italien: protestante
• Traducteur Français - polonais: protestancki
• ukrainien: протестант
• Traducteur Français - roumain: protestant
• Traducteur Français - grec: προτεσταντική
• Traducteur Français - afrikaans: Protestantse
• Traducteur Français - suédois: Protestant
• Traducteur Français - norvégien: protestantiske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕСТАНТ»

Découvrez l'usage de протестант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протестант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Петербург

... из субъекта рабочего, космоголового — в шапке, завезенной с полей обагренной кровью Манджурии; вовторых, тот состав вербовался из так вообще протестанта: протестант в обилье шагал на длинных ногах; он был бледен и ...

Андрей Белый, 1922

Ольстер: время остановилось? - Сторінка 62

горожено между двумя общинами предостаточно. В Дерри я спросил у кладбищенского смотрителя: — Здесь лежат и католики и протестанты? — Раньше хоронили и протестантов. Вон там, отдельно. Теперь только католиков.

Ėджар Чепоров, 1985

Хроника царствования Карла IX (Роман):

А вдруг вы говорите с протестантом, и он ответит вам здоровой затрещиной? — Говоря это, он постегивал по своим сапогам из белой кожи хлыстом, которым он погонял лошадь. — Как!.. Что?.. Вы — гугенот?! Протестант, хотел я ...

Проспер Мериме, 2014

Дары и анафемы: что христианство принесло в мир?

ПРОТЕСТАНТ. В. «ЧЕРНОБЫЛЕ». И вновь о Чернобыле. Уже упоминалась группа людей, которые знают все инструкции по пользованию новым лекарством, но самого лекарства не принимают. Они считают, что если врач не ...

Андрей Вячеславович Кураев, 2009

Культурология: Курс лекций по теории и истории культуры

И ренессансный человек, и протестант определяются в мире самостоятельно на свой страх и риск. Оба закоренелые индивидуалисты. Но ренессансный человек подозревает, что весь мир принадлежит ему, что в перспективе ...

П.А Сапронов, 1998

Мушкетеры 1 том - Сторінка 435

Совращал какого-нибудь доброго протестанта перейти в лоно этой поганой римской церкви? При последних его словах оба вновь переглянулись, но уже с совершенно другим выражением лиц. Развивая успех, д'Артаньян ...

Бушков Александр Александрович, 2013

Хроника времен Карла IX: - Сторінка 26

А вдруг вы говорите с протестантом и он ответит вам здоровой затрещиной? — Говоря это, он постегивал по своим сапогам из белой кожи хлыстом, которым он погонял лошадь. — Как!.. Что?.. Вы — гугенот?! Протестант, хотел я ...

Проспер Мериме, 2007

Тяжелый песок

Икогда дедушка наней женился,то перешел в протестантство, не то в лютеранство, не то в кальвинизм, и их сыновья тоже протестанты, лютеране и кальвинисты, и мой отец Якоб—наполовину немец итоже лютеранин,и выходит ...

Анатолий Рыбаков, 2013

Полеты божьей коровки

Человек может считать себя католиком, православным или протестантом, но не практиковать веру, то есть считать себя частью церковной общины, регулярно посещать воскресные богослужения, стараться следовать церковной ...

Бакушинская О., ‎Шатов Э., 2013

Peterburg: roman v vosʹmi glavakh c prologom i epilogom

... состав вербовался из так вообще протестанта: протестант в обильи шагал на длинных ногах; он был бледен и хрупок; иногда он питался фитином, иногда питался и сливками; он сегодня шагал с преогромною суковатою палкою ...

Андрей Белый, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТЕСТАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протестант est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Епископ признался, что ему стыдно за западных протестантов

Д. НАДИНА: В студии Сергей Ряховский, религиозный деятель, протестант, член Общественной палаты. Сергей Васильевич, здравствуйте. «Русская Служба Новостей, sept 15»

ОРАНЖЕВЫЙ МАРШ. В Белфасте католики и протестанты никак …

«Наша Газета» отправилась на место событий выяснять, почему 320 лет спустя католики и протестанты так и не научились жить дружно? «Russianireland.com, juil 15»

Папа Римский кается перед еретиками

... если протестант или посланник протестантов хочет вручить ему Библию? Если верующему предлагает Священное Писание протестант, то следует ... «Независимая газета, juin 15»

Меня поразило, что в России люди молятся стоя по 6−7 часов

Мать была православная, отец — протестант, но когда они встретились, то приняли решение перейти в католицизм латинского обряда. И меня ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»

Из пасторов в пастыри

В первую очередь — отсутствие полноты и благодати Божьей. У протестантов есть доброе намерение, но нет силы для реального действия, которую ... «Православие.Ru, mars 15»

В России протестанты встретились с главой «ЛНР»

В завершении встречи служители преподнесли Игорю Плотницкому в подарок Библию, а также книгу «Протестанты на службе России» и сувенирный ... «Vlasti.NET, mars 15»

Затмение рассудка в пылу сражения

"Если ты протестант, но играешь за Селтик, то ты — католик. Если это сильно задевает твои чувства, то тебе лучше проваливать к чертовой матери, ... «Football.ua, janv 15»

400 лет одиночества: Феномен российского протестантизма

Протестантизм как религиозное направление сложился в 16 веке в результате Реформации. Его основные особенности: протестант уверен, что его ... «REF News, oct 14»

Вопросы священнику: что делать, если жених - протестант, для …

"Где ставить свечи за здравие, а где – за упокой? И что будет, если поставишь не на том месте?" — Михаил, Киев. Особой разницы нет, где ставить ... «СЕГОДНЯ, sept 14»

Сына Турчинова, протестанта по вероисповеданию, могут …

Единственного сына спикера Верховной Рады Александра Турчинова пригласили в военкомат. Кирилл – баптист и имеет возможность проходить ... «Vlasti.NET, août 14»