Signification de "державність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЕРЖАВНІСТЬ EN UKRAINIEN

державність  [derzhavnistʹ]

QUE SIGNIFIE ДЕРЖАВНІСТЬ EN UKRAINIEN

Etat

Державність

L'État est une caractéristique spécifique de l'organisation politico-étatique de la société. Le terme a plusieurs significations et est utilisé: La nature de l'Etat est due à l'étendue de la souveraineté de l'un ou l'autre Etat. En Ukraine indépendante, les principaux facteurs d'un État souverain sont les formes spécifiques d'organisation politique de la société, les traditions d'État, l'idéologie, la langue d'État, les symboles d'État. Ces facteurs sont liés au contenu social et politico-juridique de l'État en tant que moyen d'assurer le développement souverain de l'Ukraine.

Державність — специфічна ознака державно-політичної організації суспільства. Термін має багато значень і вживається: Характер державності обумовлений обсягом суверенітету тієї або іншої держави. У незалежній Україні головними факторами суверенної держави є специфічні форми державної політичної організації суспільства, державні традиції, ідеологія, державна мова, державна символіка). З цими факторами пов'язаний суспільний і політично-правовий зміст державності, як засобу забезпечення суверенного розвитку України.

définition de державність dans le dictionnaire ukrainien

état, choses, même. Système d'état; organisation publique. A été créé [en URSS] l'état des peuples qui ne l'avaient pas avant (Herald AN, 10, 1957, 5); La Grande Révolution socialiste d'octobre libéra le peuple ukrainien des voies tsaristes, lui donna toutes les chances de bâtir son Etat, sa littérature et son art (Punch, On the Road, 1959, 249); Le processus d'expansion de l'Etat socialiste en gouvernement communiste est d'une grande importance pour le développement de la démocratie soviétique (Com, Ukr., 2, 1961, 30).

державність, ності, ж. Державний лад; державна організація. Була створена [в СРСР] державність народів, які раніше не мали її (Вісник АН, 10, 1957, 5); Велика Жовтнева соціалістична революція звільнила від царських пут український народ, забезпечила йому повну можливість будувати свою державність, літературу і мистецтво (Панч, В дорозі, 1959, 249); Важливе значення для розвитку радянського демократизму має процес переростання соціалістичної державності в комуністичне самоврядування (Ком. Укр., 2, 1961, 30).

TRADUCTION DE ДЕРЖАВНІСТЬ

Découvrez la traduction de державність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de державність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «державність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 建州
• Traducteur Français - espagnol: categoría de estado
• Traducteur Français - anglais: statehood
• Traducteur Français - hindi: राज्य का दर्जा
• Traducteur Français - arabe: الدولة
• Traducteur Français - russe: государственность
• Traducteur Français - portugais: statehood
• Traducteur Français - bengali: রাষ্ট্র
• Traducteur Français - français: indépendance
• Traducteur Français - malaisien: kenegaraan
• Traducteur Français - allemand: Staatlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 州である状態
• Traducteur Français - coréen: 국가 임
• Traducteur Français - javanais: kanegaraan
• Traducteur Français - vietnamien: tiểu bang lân cận
• Traducteur Français - tamoul: மாநில
• Traducteur Français - marathi: statehood
• Traducteur Français - turc: eyalet olma
• Traducteur Français - italien: statualità
• Traducteur Français - polonais: państwowość
• ukrainien: державність
• Traducteur Français - roumain: statalității
• Traducteur Français - grec: κρατικής υπόστασης
• Traducteur Français - afrikaans: nasieskap
• Traducteur Français - suédois: statehooden
• Traducteur Français - norvégien: statsdannelse

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЖАВНІСТЬ»

Découvrez l'usage de державність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec державність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 74

І. М. Козик, Т. В. Копча Мукачівський державний університет ОСОБЛИВОСТІ КОНТРОЛІНГУ НА ПІДПРИЄМСТВАХ В УМОВАХ ІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ Формування економічного становлення економіки під впливом інтеграційних ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010

Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...

Обгрунтовано конкретні пропозиції щодо побудови нової системи державного регулювання інвестиційної діяльності в умовах перехідної економіки України, зокрема відносно удосконалення механізмів бюджетного, податкового, ...

Кіндзерський Ю.В., 1999

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

ЗМІСТ. СекЦІЯ. 3. еконоМІка. Та. управлІннЯ. наЦІональниМ. гоСподарСТвоМ. невесенко а.в. АНАЛІЗ СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ 9 никифорак о.Я. ЗАПАСИ У КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕНОСТІ ОБОРОТНОГО ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЖАВНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme державність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кіно і державність

У 2014 році частка національного кіно в бокс-офісах країн Європи сягала 60 %, частка українського кіно в бокс-офісі України склала 2,5 %, частка ... «Telecriticism, sept 15»

Україна подібна до Ізраїлю на початку його державності …

Це зараз вважають, що армія Ізраїлю – одна з найкращих у світі, що ізраїльтяни навчились бути готовими до війни й паралельно розвивати державність ... «Радіо Свобода, sept 15»

У МЗС Росії повідомили концепцію Москви щодо Сирії

«Державність Сирії потребує підтримки. Не персонально Асад, а саме державність. Щоб залишалася принаймні якась модель державного управління, ... «Преса України, sept 15»

Сирія і Ірак можуть втратити державність і розпастися на …

Сирія і Ірак можуть втратити державність і розпастися на частини в результаті війни і міжконфесійних конфліктів - американські експерти. 11 вересня ... «Вінниця Ок, sept 15»

Святослав ЛІТИНСЬКИЙ: «Нехтуючи питанням мови, втратимо …

... яка, як бачимо, вистрелила з “градів” і танків на Донбасі. Нехтуючи питанням мови, втратимо державність. Це очевидно. Чим українці відрізняються від ... «Високий Замок, sept 15»

Неприйняття змін до Конституції суттєво послабить українську …

... С.Головатий вважає, якщо в країні не буде прийнято змін до Конституції в частині децентралізації, то це суттєво послабить українську державність. «УНН, août 15»

Юрій Тандіт: Головна функція СБУ - стежити за тим, щоб ми …

Головна функція СБУ - стежити за тим, щоб ми зберегли свою державність, цілісність, щоб на території нашої держави не було тих, хто порушує закон, ... «5 канал, juil 15»

В Українському домі презентували виставку світлин під назвою …

На фотовиставці представлена серія психологічних портретів воїнів, котрі ціною життя захищають українську державність на Донбасі. Автор виставки ... «5 канал, juil 15»

Україна продовжує боротьбу за право мати "не виродкову …

Вона впевнена, що Україна була втягнута у війну. "А значить, все ще бореться за виживання і право на повноцінну, не виродкову державність", - додала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Київська Русь: влада і спільнота (Біля витоків державності)

Застосування поняття «державність» чи «держава» до реалій архаїчного соціуму є до певної міри умовним. Саме слово «держава» до ХVІІ століття як ... «Голос України, mars 15»