Signification de "добудований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОБУДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

добудований  [dobudovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ДОБУДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de добудований dans le dictionnaire ukrainien

complété, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour finir. Bientôt, il se rendit au bord du village, où les trois huttes n'étaient pas encore achevées (Stelmakh, I, 1962, 418); La cellule était en bois, terminée à l'arrière de l'auberge (Fri, II, 1950, 347).

добудований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до добудува́ти. Незабаром він вийшов на край села, де бовваніли три ще не добудовані хати (Стельмах, І, 1962, 418); Комірка була дерев’яна, добудована до корчми ззаду (Фр., II, 1950, 347).

TRADUCTION DE ДОБУДОВАНИЙ

Découvrez la traduction de добудований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de добудований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «добудований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 完成
• Traducteur Français - espagnol: terminado
• Traducteur Français - anglais: completed
• Traducteur Français - hindi: पूरा
• Traducteur Français - arabe: الانتهاء
• Traducteur Français - russe: достроен
• Traducteur Français - portugais: concluído
• Traducteur Français - bengali: সম্পন্ন
• Traducteur Français - français: terminé
• Traducteur Français - malaisien: siap
• Traducteur Français - allemand: fertiggestellt
• Traducteur Français - japonais: 完成しました
• Traducteur Français - coréen: 완료
• Traducteur Français - javanais: Rampung
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn thành
• Traducteur Français - tamoul: நிறைவு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: tamamlanan
• Traducteur Français - italien: completato
• Traducteur Français - polonais: zakończone
• ukrainien: добудований
• Traducteur Français - roumain: terminat
• Traducteur Français - grec: ολοκληρώθηκε
• Traducteur Français - afrikaans: voltooi
• Traducteur Français - suédois: färdig
• Traducteur Français - norvégien: fullført

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБУДОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de добудований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec добудований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herostraty: roman - Сторінка 127

волав він, — таж будинок (знову середньовічний трактат) досі ще не добудований! — Подумаєш, не добудований! Що з того, що не добудований. Головне, що то мій плян, і то один з моїх перших великих плянів. Коли я побудував у ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 74

... церков центричного зразка, що нагадує ротонду. Прикладом може бути церква св. Параскеви в Буську (1708) — восьмигранний зруб зі шатровим восьмигранним верхом та східним п'ятигранним зрубом (бабинець, добудований ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 140

Спочатку це була поховальна каплиця на цвинтарі і складалась вона з двох приміщень. Перше - більше, квадратне - для тіла небіжчика, друге - менше, гранчасте - для священика. У 1739р. було добудовано ще одне приміщення.

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

Львів -- місто Івана Франка - Сторінка 97

В 1701 році поширено каплицю Св. Трійці. В 1820 році до великої церкви добудовано пресвітерій і збоку дві за- христії. В 1902 році добудовано з лівого боку нову каплицю. Таким чином церква дістала вигляд тринавної. Сюди часто ...

Роман Горак, 2010

Danylo Bratkovskyĭ--poi︠e︡t i hromadi︠a︡nin: naukovyĭ ...

Якова, споруд Боніфраторського монастиря, прижиттєвих Данилу Братковському споруд Бернардинського і Домініканського монастирів, каплиці скорботного Ісуса Xриста. Від комплексу Братства залишився в добудованому вигляді ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Natalii︠a︡ Pushkar, ‎Olena Biri︠u︡lina, 2002

Історія Німеччини - Сторінка 88

... Західній Пруссії як символ прусських реформ був відреставрований на згадку про минулі часи, і був добудований Кельнський собор як німецька національна церква, під знаком якої мали об'єднатися не тільки германські племена, ...

Гаген Шульце, 2010

Мелодія кави у тональності кардамону:

Віндасть їй те, чого вона ніколине матиме тут. Шкода лише, що будинок у Львові ще не добудований. Замешкати там реально нераніше, аніж восени наступного року. Зрештою,з Анноювсеодно неможнапоспішати. Належить до ...

Наталія Гурницька, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 190

... -УДИШСЯ)/" VI (о зис- сеес) га накшв (опе) ир: не мбжна Йогб ДобудЙТИСЯ, 1( 13 сЬШсик (о \уаке Ыт ир ((.е., Ье з1еерз 50 зошиНу). добудований(-на, -не) асМеа (Ьу ЬшШшг) □ добудбвувати (-вую, -уеш) I VI; добуду- вати (-дую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 383

Не повністю добудований завод почав працювати в 1896 р., і вартість акцій товариства зросла з номінальної 250 руб. у 1895 р. до 680 руб. у 1899 р. У 1912 р. капітал товариства досяг 22,1 млн руб., обсяг виробництва — 14,6 млн ...

Мошенський С. З, 2015

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 14

Володарці в 1799р. згорів Георгіївський храм, то указом консисторії 1800р. в спеціально переобладнаній дзвінниці з добудованим притвором було дозволено здійснювати часи, "утреню" і вечірню. 1 хоча володарчани прикрасили ...

Volodymyr Pererva, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБУДОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme добудований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Люди, кинуті забудовником, таки отримають квартири по Героїв …

Недобудований будинок по вул. Героїв Дніпра 7 найближчим часом може бути добудований. Люди, які вклали гроші у квартири за цією адресою, вже ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Міноборони РФ: на кордоні з Україною будують не базу, а …

Передбачається, що старий військовий склад у Богучар Воронезької області буде просто переобладнаний та добудований в масштабний комплекс з ... «Преса України, sept 15»

Експерт: на ринку первинної нерухомості головним трендом …

“Покупці хочуть бути впевнені, що обраний ними житловий комплекс буде добудований. Через обмеженого доступу до кредитів банків, стрибкоподібний ... «УНН, sept 15»

“Грошей на культуру шкодувати не можна,” – Валентина …

Чудовий музей в Легедзино, який стоїть з 2008 року не добудований. А музей хліба, який ми сьогодні дивилися, і який тримається виключно на ентузіазмі ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

2620 років тому царем Вавилону став Навуходоносор ІІ

... фортечних мурів; через Євфрат був перекинутий кам'яний міст, в центрі міста був добудований зикурат на честь бога Мардука висотою 91 метр. «Gazeta.ua, sept 15»

У Медведчука нова "іграшка" за €200 мільйонів. Фото

За його словами, яхта Royal Romance завдовжки 92,5 метра - унікальний твір інженерного і дизайнерського мистецтва, що був добудований наприкінці ... «Укрінформ, août 15»

Компанія "Ексімагроком" звернулася до органів прокуратури з …

"Насправді будівництво заводу було профінансовано банком "Форум", а в ПУМБ ми звернулися лише в липні 2014 року, коли завод вже був добудований ... «Інтерфакс-Україна, août 15»

Селяни Боднарова розблокували проїзд на Калуш та Івано …

Недобудований міст став єдиним способом переправи для жителів Боднарова, проте коли він буде добудований — влада говорити не береться. «Вікна online, juil 15»

Саакашвілі з бульдозером штурмом взяв "особняк мільярдера …

У підсумку голову ОДА і волонтерів пустили всередину, де вони змогли побачити вже добудований будинок і кілька невеликих будинків. "Весь цей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

Добудувати аеропорт Одеса до жовтня вимагає Саакашвілі

Новий термінал повинен бути добудований до жовтня 2015 року, аеропорт має запрацювати навесні 2016 року. У десятиденний термін інвестори ... «UkrMedia, juin 15»