QUE SIGNIFIE ДОХАЗЯЙНУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дохазяйнуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дохазяйнуватися dans le dictionnaire ukrainien
pour rester à la maison, j'ai peur, vous partez, Doc. Mal gérer, atteindre des conséquences désagréables. - Oncle! c'est toi qui réussissais au fait qu'il n'y a pas de chien ou de chat dans ta maison ..., dit Sikleta (N.-Lev., IV, 1956, 218). дохазяйнуватися, у́юся, у́єшся, док. Погано хазяйнуючи, дійти до неприємних наслідків. — Дядьку! це ви дохазяйнувались до того, що в вас в оселі нема ні собаки, ні кішки.., — сказала Сиклета (Н.-Лев., IV, 1956, 218).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дохазяйнуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОХАЗЯЙНУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
дохазяйнуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дохазяйнуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 209
ер1С11пе). дофш (-на) т (1аирЬш. ДОХ (-ху) т <Иа1. резШепсе (изиа11у о{ са1- 11е) ; аеа1Ь (еепегаП. ДОХ (дху) т <Иа1. гезрйгаСшп, ЬгеаЛ. доха (-ХЙ) / 1агее (ттег) соа1 \У11Ь {иг геуегзеа1. дохазяйнуватися, г^'жуватися (-уюся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 83
(і\е зкопііі) дохазяйнуватися -уюся -ується; іо зте кгаз- пе -оуаіі! дохазяйнувалися! «ГоЬаі -є -й педок. До (око 1, (гоЬаі) клювати клюю клює, дзьобати -дбаю -ббає 2. (ріскаґ) довбати -аю -ає, колупати -аю -ас чим що, копирсати -аю -ає; ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 435
Грин. I. 88. 2) Дотаскаться. Дотягтн, ся. См. Дотягати, ся. Дотятн. Си. Дотннатя. Доуиатися, илюся, мнится, гл. =До- роаумггися. Дохазяйнуватися, нуюся. ешся, гл. Хозяйничать до какого либо времени, до какихъ либо послЬдстшй.
4
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 200
Лампочка. Ото ляжу й думаю: "Як можна так дожитися, так дохазяйнуватися, щоб на весь поверх одна лампочка путня, і та в туалеті?" Я, між нами, ту несправедливість, ту невідповідність усунув. Перед самим від'їздом з санаторію.
5
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 124
Бо можна дохазяйнуватися, що й для власних дитсадків доведеться купляти яйця та м'ясо. Доїння на фермі вже закінчували. Пастухи виганяли табуни, вели в руках велосипеди, були в лискучих куртках, й Куриленко значуще ...
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 438
... гарбуз довжанка - глечик догаздоватися - дохазяйнуватися долу - додолу, вниз дому - додому драччя - тернина, густі колючі кущі друлити - звалити щось важке Жалива - кропива жеб - кишеня жеби - щоби жеболовка - кишенькова ...
7
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 88
... озолотити; хазяїн — хазяйчик — хазяєчка, хазяйський, хазяйновитий, хазяйновитість, хазяйнувати, □нахазяйнувати, дохазяйнуватися; халат — халатний, халатність, халатничати; хан — ханша, ханський, хаиство, ханствувати; ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992
8
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 242
Отак можна дохазяйнуватися, такі викохати бур'яни, що і в конторі вовки та ведмеді заведуться, — уколов Степан Григорович Мирона й Костя. Якусь хвилину йшли мовчки. Листопад — вищий за всіх. Та ще й чорний густий чуб ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 180
-уешся дофарбований дофарбовування, -я дофарбовувати, -ую, -уеш дофарбування, -я дофарбувати, -ую, -уеш дофеодальний дофмосбфетвуватися, -уюся, -уешся дофш, -а доха, -и, 1>.-м. -а, мн. дохи, дох дохазяйнуватися, -уюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435
Харьк. у. Він усe iх (гроші з гамана) тягав i дотягався, шо коло 7х і вмер. Грин. П. 88. 2) Дотаскаться. Дотягти, ся. См. Дотягати, ся. Дотяти. См. Дотинати. Доумитися, млюся, мишся, гл.—Дорозумітися. Дохазяйнуватися, нуюся, впся, гл.
