Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "достоту" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСТОТУ EN UKRAINIEN

достоту  [dostotu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСТОТУ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «достоту» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de достоту dans le dictionnaire ukrainien

dignité, prapl.1. Exactement. - Oh, oh, oh! Močri gémit avec une voix si triste que Kaidashiha gémit (N.-Lev., II, 1956, 289); Cette barbe l'a fait ... à côté d'un petit galiléen d'une valeur similaire au héros épique (Smolich, V, 1959, 390) .2. En effet, vraiment, c'est vrai. Quand Nina Yurchenko a commencé à travailler à l'école, elle a estimé que les jours étaient dignes d'une véritable fête (Gur., Through the Notes, 1961, 37). достоту, присл.

1. Точно. — Ох, ох, ох!застогнала Мотря достоту таким жалібним голосом, як стогнала Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 289); Ця борода робила його.. поруч з маленькою Галею достоту схожим на билинного богатиря (Смолич, V, 1959, 390).

2. Справді, дійсно, істинно. Коли Ніна Юрченко приступила до роботи в школі, їй видалися ті дні достоту справжнім святом (Гур., Через замети, 1961, 37).


Cliquez pour voir la définition originale de «достоту» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОСТОТУ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОСТОТУ

достоїнство
достобіса
достовірність
достовірний
достовірно
достогнатися
достойність
достойний
достойник
достойно
достолиха
достопам’ятність
достопам’ятний
достотній
достотний
достотно
достоювання
достоювати
достоюватися
достоятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОСТОТУ

ату
до-шпенету
до-щенту
дощенту
запалювання посвіту
місто світу
невзаміту
невкміту
паспарту
побагату
птруту
півсвіту
спохвату
ту
ту-ту
урарту

Synonymes et antonymes de достоту dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТОТУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de достоту à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСТОТУ

Découvrez la traduction de достоту dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de достоту dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «достоту» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dostotu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dostotu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dostotu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dostotu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dostotu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dostotu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dostotu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dostotu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dostotu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dostotu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dostotu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dostotu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Worth iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dostotu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dostotu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dostotu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dostotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dostotu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostotu
50 millions de locuteurs

ukrainien

достоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dostotu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dostotu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dostotu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dostotu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dostotu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de достоту

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСТОТУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «достоту» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot достоту en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТОТУ»

Découvrez l'usage de достоту dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec достоту et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 107
Головною думкою проповіді, яку Папа готує для молоді в Денвері, будуть Христові слова: "Я прийшов, щоб ви мали життя, щоб достоту мали" (Йо. 10, 10). Суть цих Христових слів полягає в тому, що Христос говорить не просто про ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 560
Та вже й не додивилась добре, чи вони танцюють, чи хвицяють одна одну, достоту так, неначе три коняки в Спасівку стулились головами та одмахуються од ґедзів. А в дзеркалі одбивається ще три ідоли, такі самі достоту, ще й ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Мобі Дік, або Білий Кит
У нього на голові не було волосся — принаймні такого, про яке варто було б згадувати, — окрім малого чорного кудлика, закрученого над самим чолом. ця гола червона голова була достоту схожа на зотлілий череп.
Герман Мелвіл, 2014
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... такий же, як і Маркіян, високий і стрункий, з такою ж буйною зачіскою, зумисне укладеною хвилями достоту так, як кучерявилось волосся в Маркіяна, із ніби всмоктаними щоками сидів у семінарській читальні на тому самому місці, ...
Роман Іваничук, 2008
5
Проби
Це небіжчики. але небіжчик і мій батько, і достоту такий самий, як ці. За вісімнадцять років він віддалився від мене і від життя достоту на таку саму відстань, як вони за шістнадцять століть. а проте, шануючи його пам'ять і постійно ...
Мішель Монтень, 2014
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 467
ещё) докладно; (доподлинно) достоту, разг. достемённо, несте- мённо, редко достбтно, довщно, дов!д- не; ~ но определить точно вйзначити; ~ но так так само; — но так же, как так само, як; -но такой же такйй (отакйн) самим, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 52
Чи Іачи- тель казав повторювати за ообою кожну окрему фразу, поки учень не почне II співати достоту як учитель? а Ідо же задовольнявся тим, ото учень, валам 'ятавши в ціло - оті пісню, головно її слова, став здатний до тог о, щоб ...
Klyment Kvitka, 1924
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 371
На іконостасі навіть різьба на дереві була достоту така сама, як у Стеблеві, в нашій старій церкві: такі ж сині й червоні виноградні кетяги між листям, навіть помальовані такою самою фарбою: темно-синьою, червоною та зеленою.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 480
Такий тобі чистий та білолиций, гарний та гладенький, а що вже меткий 1 проворний — ну достоту мов тигр або ж блискавка. — Я бачив той бш у кто, — оказав Томмь Ми були зворушет. Еліс уся здригалась, 1, глянувши на неї, ...
Ernest Hemingway, 1974
10
Filosofsʹka i mystet͡s͡ʹka kulʹtura - Сторінка 100
187) та інших, і мимоволі щоразу погодитесь: достоту, без цієї думки не обійтися, але й «переповідати» її не варто. Далеко не всі цитовані та інтерпретовані — філосо- фи-професіонали. Але, як і славне письменницьке гроно, для ...
Ivan Lysyĭ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСТОТУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme достоту est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про блокаду Криму, клуб пікейних жилетів та сва«Волю-кабель»
Достоту так, як це колись робив Сандей Аделаджа. Вочевидь, святе місце порожнім не буває. Те, що це очевидна бісівщина, а ніяка не релігія, скаже ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
2
У Ліоні мистецтво стає бізнесом
Якщо ви прагнете вивести на ринок молодого художника, то мусите важко працювати – достоту, немов та бджола, аби вистояти на цьому арт-ринку”, ... «euronews, sept 15»
3
Як показати генія кіно?
Коли ж казати про реакцію критики, а також сучасників і товаришів Параджанова на цей фільм, то вона була і є достоту конраверсійною, коли йдеться і ... «День, sept 15»
4
Карбід, або Песимізм
... йдеться про Схід Європи. Зрештою, це не проблема часу – навіть високорозвинений ЄС у своїй політиці досі керується достоту кандідівською логікою. «Закарпаття online, sept 15»
5
Небесна інсталяція
достоту як, це було в небі над Лондоном минулого тижня”, – ділиться враженнями туристка із Австралії. “Дуже оригінально і якось незвично: отак прийти ... «euronews, sept 15»
6
Драні колготи соцреалізму
В наступних новелах текст достоту вбиває оповідача, і то не лише тоді, коли дружина вимагає від чоловіка грошей на сина з усіх його доходів, ба "навіть ... «Новини від ТСН, juil 15»
7
Слухові технології
... даючи йому змогу з більшою чи меншою чіткістю почути, що відбувається навколо нього – достоту так само, як тоді, коли він користувався б слуховим ... «euronews, juil 15»
8
Україна - Люксембург - 3:0. Камінь з душі
Відверто кажучи, забили достоту випадково. Приблизно так, як і Грузії кілька днів тому. Причому, що цікаво, знову приймав вітання Кравець. Таки зіграла ... «Новини від ТСН, juin 15»
9
Великий андронний колайдер розширює межі фізики
Можливо, нам вдасться дослідити астрономічні виміри відсутньої маси Всесвіту, адже ми досі достоту не збагнули її”, – додає Роб МакФерсон. Великий ... «euronews, juin 15»
10
Далеко від шаленої юрби
Там безліч тонких психологічних нюансів, деталей – достоту, як в Джейн Остен, -її героїням теж притаманною є деяка легкість вдачі. Томас Гарді так ... «euronews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Достоту [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dostotu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur