Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "точно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОЧНО EN RUSSE

точно  [tochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «точно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de точно dans le dictionnaire russe

EXACTEMENT 1. adverbe 1) voir le exact. 2) Droite, juste, en douceur. 2. union comme si, comme si. 3. La particule est parlée 1) Prep. en exprimant l'incertitude, la présomption, le doute dans la certitude de quelque chose; correspond à la valeur de sl. comme si, comme si, comme si. 2) Upotr. en exprimant une confirmation confiante; correspond à la valeur de sl. Oui, oui, c'est vrai. 3) Upotr. comme mot d'introduction, correspondant à la signification de sl. Vraiment, vraiment. ТОЧНО 1. наречие 1) см. точный. 2) Прямо, как раз, ровно. 2. союз Как будто, как если бы, словно. 3. частица разговорное 1) Употр. при выражении неуверенности, предположительности, сомнения в достоверности чего-либо; соответствует по значению сл. будто, будто бы, как будто, как будто бы. 2) Употр. при выражении уверенного подтверждения; соответствует по значению сл. да, так, верно. 3) Употр. как вводное слово, соответствуя по значению сл. действительно, в самом деле.

Cliquez pour voir la définition originale de «точно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОЧНО


еженочно
yezhenochno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОЧНО

точечный
точёный
точилка
точило
точилы
точильная
точильный
точильня
точильщик
точить
точиться
точию
точка
точнее
точнехонько
точнешенько
точнлка
точность
точный
точь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОЧНО

круглосуточно
лихорадочно
мелочно
напрочно
нарочно
недостаточно
непорочно
непорядочно
непрочно
неточно
одиночно
ориентировочно
отрывочно
ошибочно
побочно
порядочно
построчно
посуточно
поурочно
предостаточно

Synonymes et antonymes de точно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de точно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОЧНО

Découvrez la traduction de точно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de точно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «точно» en russe.

Traducteur Français - chinois

准确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exactamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exactly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضبط
280 millions de locuteurs

russe

точно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exactement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esattamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de точно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «точно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot точно en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЧНО»

Découvrez l'usage de точно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec точно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Канбан и «точно вовремя» на Toyota. Менеджмент начинается ...
Серия «Модели менеджмента ведущих корпораций». Примерно в это время г-н Тайити Оно стал присматриваться к работе супермаркетов. Он решил, что опыт магазинов самообслуживания можно отчасти использовать на ...
Серия «Модели менеджмента ведущих корпораций», 2008
2
Так точно! Анекдоты про генералов и рядовых
Офицер отчитывает солдата: – Рядовой Иванов, мне доложили, чтовы вчера явилисьв казарму в пьяном виде и еще толкали впереди себя украденную тачку. –Так точно! – Маршпод арест! –Так точно! Но, может, вы вспомните, ...
Сборник, 2015
3
Говорите точно... Как соединить радость общения и пользу ...
СЬЮ: Точно. Если у них нет работы, почему они прямо не скажут мне об этом? МУЖ: Мне не хочется, чтобы ты сегодня играла в карты. ЖЕНА: Тебе не нравится, когда я развлекаюсь без тебя (активное слушание)? МУЖ: Это не ...
Аллан Пиз, ‎Барбара Пиз, 2015
4
Точно вовремя. 15-минутные кулинарные рецепты в условиях ...
Виктор Борисович Зайцев. ТОЧНО ВОВРЕМЯ 15-МИНУТНЫЕ КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ В условиях оетрои нехватки Времени Удк 641/642 ББК 36.99 3—17 Зайцев, В. В. 3-17 Точно. В.Б. Зайцев.
Виктор Борисович Зайцев, 2008
5
Знаю точно, где мой адресат... Анекдоты про письма, ...
Сборник. обмениваться личными сообщениями по электронной почте, болтать в чате, нопри этом Вы будете выглядеть очень занятым, даже еслитакое занятие не имеет и отдаленного отношенияк работе.Конечно, этосовсем ...
Сборник, 2015
6
ЭКГ при различных заболеваниях: Расшифровываем быстро и точно
Умение читать электрокардиограмму и понимать механизмы изменений, отраженных на ней при различных видах патологии, может оказать ...
Игорь Георгиевич Ламберг, 2015
7
Точно как Иисус: [пер. с англ.]
"Бог любит вас такими, какие вы есть, но не желает оставлять вас такими. Он хочет, чтобы вы были в точности как Иисус"
Макс Лукадо, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme точно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пестушко: лёгкой прогулки с «Авангардом» и «Барысом» точно
«Обе команды очень мастеровитые, и лёгкой прогулки с ними точно не получится. От каждой встречи стоит ожидать упорной борьбы. Впрочем, мне ... «Чемпионат.com, oct 15»
2
Яхович: как собака, с бешеными глазами по полю бегать точно
Македонский нападающий «Крыльев Советов» Адис Яхович рассказал о своей физической форме и готовности выйти на поле в игре 12-го тура ... «Чемпионат.com, oct 15»
3
О. Лайзанс: в отборе на ЧМ-2018 сборная Латвии точно не …
Полузащитник сборной Латвии Олег Лайзанс после домашнего поражения от команды Казахстана (0:1) в отборочном раунде Евро-2016 был ... «Чемпионат.com, oct 15»
4
Хуснуллин: Москва точно станет одним из мировых футбольных …
Со стадионами такого уровня Москва точно станет одним из мировых футбольных центров. «Лужники» не только войдут в десятку крупнейших в мире ... «Чемпионат.com, oct 15»
5
Воронин: матч со СКА точно обещает быть интересным
Нам тоже нужно набирать очки, поэтому матч точно обещает быть интересным, никто не будет сдаваться без боя", - сказал Воронин. «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
6
Ученым удалось точно установить, насколько именно алкоголь …
Ученым удалось точно установить, насколько именно алкоголь вреден для мозга. По мнению исследователей, даже три кружки пива или три бокала ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
7
Стропницкий: Сплоченный и крепкий Евросоюз уж точно
Я могу сказать, что сплоченный и крепкий Евросоюз уж точно стремлением Российской Федерации не является», — добавил чешский министр. «Эксперт Украина, oct 15»
8
Су-24 в Сирии: прилетают тихо, бьют точно
Атшан. Еще один освобожденный город на востоке провинции Хама. До войны здесь жили около двух тысяч человек, они занимались сельским ... «Вести.Ru, oct 15»
9
Колосков: Россия точно забьет Молдавии
"Легкой прогулкой матч с молдаванами точно не будет", – уверен Вячеслав Колосков, известный футбольный функционер, который является почетным ... «Дни.Ру, oct 15»
10
Хачериди: Игра с Македонией точно будет сложной
Защитник сборной Украины Евгений Хачериди рассказал каналу Футбол 1 о своем самочувствии накануне матчей против Македонии и Испании:. «bigmir)net, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Точно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tochno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur