Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "достоїнство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСТОЇНСТВО EN UKRAINIEN

достоїнство  [dostoïnstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСТОЇНСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «достоїнство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de достоїнство dans le dictionnaire ukrainien

dignité, a, p.1. Qualité positive Seulement que les gens ont le droit d'être appelés immortels, ce qui, dans toutes les autres vertus, il a pu honorer ses glorieux prédécesseurs (Chich., III, 1957, 306). un seul Respect de soi, conscience de ses droits, de son poids, de sa signification; dignité Honte à l'endroit où il ne l'est pas, Qui est de son propre souhait La dignité humaine et l'honneur Donne un clochard dans le marais! (Voskres., Pepper!, 1957, 350); // Expression externe de la conscience de leurs droits, de leur signification, du respect d'eux-mêmes. Il restait simple, libre, avec dignité (Donch., V, 1957, 465) .3. zeste Titre, rang, rang Dans l'archive de documents générique Stadnytskyh portait ce métier militaire Vladimir Stadnik doskochyv noble emblème et la dignité (Stelmach, pain .. 1959, 19). достоїнство, а, с.

1. Позитивна якість. Тільки той народ має право називатися безсмертним, який при всіх інших достоїнствах його умів шанувати славних своїх попередників (Тич., III, 1957, 306).

2. тільки одн. Повага до себе, усвідомлення своїх прав, своєї ваги, свого значення; гідність. Ганьба тому, де він не єсть, Хто по своїй охоті Людське достоїнство і честь Дає топтать в болоті! (Воскр., З перцем!, 1957, 350); // Зовнішній вияв усвідомлення своїх прав, свого значення, поваги до себе. Він тримався просто, вільно, з достоїнством (Донч., V, 1957, 465).

3. заст. Титул, чин, звання. В родовому архіві Стадницьких документально значилось, що Володимир Стадник військовим промислом доскочив дворянського герба і достоїнства (Стельмах, Хліб.., 1959, 19).


Cliquez pour voir la définition originale de «достоїнство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОСТОЇНСТВО


віщунство
vishchunstvo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОСТОЇНСТВО

достилати
достобіса
достовірність
достовірний
достовірно
достогнатися
достойність
достойний
достойник
достойно
достолиха
достопам’ятність
достопам’ятний
достотній
достотний
достотно
достоту
достоювання
достоювати
достоюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОСТОЇНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство
заробітчанство

Synonymes et antonymes de достоїнство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТОЇНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de достоїнство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСТОЇНСТВО

Découvrez la traduction de достоїнство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de достоїнство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «достоїнство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

尊严
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dignidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dignity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौरव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достоинство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dignidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dignité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maruah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊厳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamulyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठेपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haysiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dignità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godność
50 millions de locuteurs

ukrainien

достоїнство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demnitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de достоїнство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСТОЇНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «достоїнство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot достоїнство en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТОЇНСТВО»

Découvrez l'usage de достоїнство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec достоїнство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Божественное достоинство лица Иисуса Христа - Сторінка 3
Божественное достоинство лица Іисуса Христа. Пришедши же въ страны Кесаріи Филиптовой, Гисусъ спрашивалъ учениковъ Своихъ: за кого люди почитаютъ Меня, Сына человѣческаго? Они сказали: одни за Іоанна Крестителя, ...
Арсений, ‎иеромонах Московского Донского монастыря, 2013
2
Остаться человеком, или Достоинство жизни
Лууле Виилма. Виилмы, а также письма и звонки в издательство «У-Фактория». Благодаря книгам, изданным на русском языке, для многихмногих россиян Лууле Виилма стала учителем и любимым другом, помогающим понимать ...
Лууле Виилма, 2015
3
Представления о человеческом достоинстве в ...
Это обусловленотем, что,какотметил Л.С. Мамут, имеющиесясегодня в отечественнойюридической литературе абстрактные иаморфные сужденияо человеческом достоинстве пока позволяют характеризовать отмеченное ...
Дробышевский С.А., Протопопова Т.В., 2014
4
Освободи себя. Как преодолеть насилие и его последствия
Чтобы. иметь. чувство. достоинства,. нужно. иметь. само. достоинство. —П. сихологи говорят, что склонность становиться жертвой связана с низкой самооценкой или, другими словами, с пониженным чувством собственного ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
5
Этика. Шпаргалка
27. ДОСТОИНСТВО. ЧЕЛОВЕКА. Вобщем смыслепонятие «достоинство» представляетсобой выражение представленияо ценности каждойличности. Оно отражает моральное отношение человека ксамому себе, а также ...
Ирина Козлова, ‎С. Давыдов, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Достоїнство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dostoinstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur