QUE SIGNIFIE ДРАПІРУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «драпірувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de драпірувати dans le dictionnaire ukrainien
drapé, uyu, uesh, nedok., pereh. Décorer quelque chose vêtu de tissu, rideaux et ainsi de suite. Dessinez une fenêtre avec un chiffon de coton; // Mets des plis. Dessinez le velours. драпірувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Прикрашати що-небудь призбираною в складки тканиною, занавісками і т. ін. Драпірувати вікно ситцевою тканиною; // Розміщувати що-небудь складками. Драпірувати оксамит.
Cliquez pour
voir la définition originale de «драпірувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАПІРУВАТИ»
Découvrez l'usage de
драпірувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
драпірувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 177
можна було б вважати твірними основами {драпірувати, експедирувати, котирувати, окулірувати, парирувати, пікірувати, пробірувати, рекогносцирувати та ін.). Деякі мають паралельно мотивуючий іменник, який можна розглядати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
... n драматург. dramaturgy [' drx mdtEdZI] n драматургія. dram-drinker [' drx m"drlNkal n п'яниця. drank [drx Nk] v past від drink 1. drape [drelр] у (past і р. р. draped, pres. р. draping) драпірувати. drape [drelр] п портьєра, завіса; драпіровка; ...
3
Ukraïnsʹka leksyka kint︠s︡i︠a︡ XX stolitti︠a︡: na ... - Сторінка 196
Частина дієслів на -ірувати/ -ирувати безпосередньо перейшла в українську мову з інших мов і не має спільнокореневих іменників, які можна було б вважати їхніми твірними основами, напр.: драпірувати, експедирувати, котирувати ...
Oleksandr Anatoliĭovych Styshov, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 271
(штукатурна) lath. дрантя розм., збірн. torn pieces of fabric, rags, tatters. драп текст. thick woollen cloth. драпірувальник, драпувальник upholsterer. драпірування, драпування draping. драпірувати, драпувати to drape. драпіруватися to ...
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Помістіть ще одне коло на вершині і драпірувати ці два на кулак однієї руки так, що диски починають надуватися з власною вагою. Вільною рукою простягнути диски далі. Повторіть цей процес з новими дисками, потягнувши купу, ...
6
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Ліва рука з розкритою долонею зігнута перед грудьми. Обличчя ангела овальне, подвійне підборіддя, маленький ніс, усмішка на губах. Xвилясте волосся спадає на плечі. На стегнах - драпірування. Експонування: не експонувався.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 217
Носили сарі переважно як верхній одяг, поверх спідниці й чолі, проте нерідко, зокрема на півдні Індії, в сільському побуті його драпірували просто на голе тіло (мал. 242 а) Для Північної Індії найтиповішим було драпірування сарі з ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 324
Винятком є дієслова: командирувати і драпірувати. Дієслова, утворені від слів іншомовного походження за допомогою суфікса -и-, як правило, зберігають сталий наголос на дієслівному корені. Пор. караул — караулити, партизан ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
У зв'язку з цим у словниках інколи знаходяться паралельні форми на -ирува- (-ірува-) й -ува- (-'ува-): маркірувати і маркувати, драпірувати і драпувати, або дієслова з афіксом -ир-(-ір-) і без нього: рос. будировать, укр. будирувати, ...
10
Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta
Кеш має рацію: годі драпірувати життя. Старе вино, яке люди бережуть, ніколи не втрачає смаку людської праці. Справжнє мистецтво народжується із сплаву вогняної думки з трудом і серцем народу...» Перед обідом хмара зійшла ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАПІРУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
драпірувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Модні весняні аксесуари: парад імпровізацій
Особливо тонкі шовкові шалики можна драпірувати навколо шиї чи пов'язувати у вигляді тюрбану, з товстих і грубих - вив'язувати банти. Цієї весни слід ... «Українська правда, févr 10»
Як вибрати випускну сукню ідеально до фігури
Ідеальний варіант: сукня з шифону зі злегка воланоподібними рукавами і вільним низом. Широкі плечі не можна залишати голими, а також драпірувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 09»
