10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАПАЧКА»
Découvrez l'usage de
драпачка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
драпачка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 189
... цвинтарі серед буяння дерев, і навіть потрібне таке просте слово, як «драпачка», котре дивним чином нагадало йому маму, яка в далекій далечині на тоці в стодолі на простеленій старій вереті дерев'яною зубастою драпачкою, ...
2
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 222
Не з мене ся посьміяти, не з мене ся кпити, Ліпше взяти палку в руки, та іти пси бити. (Гол. ІІ, ст. 303, ч. 315). А богачка ті драпачка від сира, від масла, А я собі нївроченьку від капусти красна, А богачка гі драпачка та від сметаиочки, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 201
Щ1ТКа, гребшь для волосся (ст) драпа I и швидко втжати (м, ср) драпачка 1. и драпак 1 (м, ср, ст) 2. М1ТЛЭ ДЛЯ ПЩМГТаННЯ ПОДВ1р'я (м, ср, СТ) | -» перо драстйчний який викликае роздратування; дражливий (ст): Припин1мо цю ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 232
ДРАНТИВИЙ /Пас І ЗЬ7 'поганий .'/Цо£. де п^н драний, ииндравий. ДРАНТЯ, гоантЬ /Дз-ч Г. Км.7, ~тЬ /Пас. 1357 і. 'обрізки дерева' /Дз-ч Г.7;, 2. ганчір'я' /Пас.7. ДРАПІК /Б-ля, Д-ки7, ,30,. ~Й /Х-в, Дз-ч Г. Км»7 МЬ ДРапачка і : по£. де ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 211
... опезе1{ (еасЬ о(Ь«т) ; (о сНтЬ (с1атЬег) ир. драпачка (-ки)/ = дряпачка, есгарег, ЬогзесошЬ. ДрапёрЁя (-Й) / ахарегу. драП|ёць (-пця)т = дряпёць, с1а\у; ,-^Ькка дот драпачка 211.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Naukovyĭ zbirnyk - Том 1,Випуск 1923 - Сторінка 217
... се навпъ не ставки орнамент, сюльки споаб нанесення його. — I драпачка, 1 гре- бшець, 1 пал1чка це все одно. — В Чехп найдено кулятий горшок, на ямм одночасно по вай поверхш йде оздоба сшралями зробленими 1 фарбою ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1923
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 441
Драпачка, ки, ж. Звіздаті драпачки. Родъ вышивки. Коlb. П. 48. Драпіжник, ка, м. 1) См. Дряпіжник. 2) У гущуловъ: ночной церковный сторожъ. Шух. П., 119. Драпіка, ки, об.—Дряпіка. О. хп. 28. Драпкати, каю, еп, гл.—Дряпати. Вх. Уг. 237 ...
8
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 191
196 - 202,223, вреили мн. 232. звребн' ína 203, 8ребн1ца177, , драпачка ZU . шклвбка i 66 .167. ч1 íoTKa Давидки Народицыс.Кит.', чесало 137,247,248,427, чесалка ...
9
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 161
povisti Nina Bichui︠a︡. Розквітла гілочка мімози? Дзуськи. Обдрашпаний кущ при дорозі. Драпачка колюча. Зранку — Шоу, опівдні — Вознесенський. Що буде до вечора? Вона хоче знати, як там було з рецензією на «Оптимальний ...
10
Украинские Карпаты: культура - Том 4 - Сторінка 36
Орудия для обмолота, приспособления для очищения и веяния зерна: 1 — для обмолота колосковых и стручковых — цеп; 2 — для обмолота льна — «драпачка» : 3, 4 — для обмолота технических культур (общий вид и вид сбоку): ...
Юрий Hрыhоровыч Hошко, Зоряна Ѣвhениïвна Болтаровыч, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо. Львивське виддилення, 1989
