Signification de "друкарський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДРУКАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

друкарський  [drukarsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ДРУКАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de друкарський dans le dictionnaire ukrainien

Typique, et, par exemple, Stos. à l'impression associée à celui-ci. J'ai vu [Nachko] plusieurs erreurs typographiques (Fri, VI, 1951, 258); Dans cette imprimerie [Ostrog], Ivan Fedorov a publié dans l'Église de Slavonie une Bible en 1580-1581, qui est un exemple remarquable de l'industrie de l'imprimerie de cette époque (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 173); // Affecter pour l'impression. Nous lisons des brochures, à partir de laquelle encore une épicerie (Ger., Poetry, 1950, 63); Le magasin a senti l'esprit doux de l'encre d'imprimerie (Kucher, Chernomorets, 1956, 151); La machine à écrire s'est éteinte (Long, I, 1958, 185).

друкарський, а, е. Стос. до друкування, пов’язаний з ним. Побачив [Начко] декілька.. друкарських помилок (Фр., VI, 1951, 258); В цій [острозькій] друкарні Іван Федоров надрукував у 1580-1581 рр. церковнослов’янською мовою біблію, яка є видатним зразком друкарської справи того часу (Іст. УРСР, І, 1953, 173); // Признач. для друкування. Ми читали.. брошури, від яких ще пах друкарський цех (Гер., Поезії, 1950, 63); В крамниці пахло м’яким духом друкарської фарби (Кучер, Чорноморці, 1956, 151); Затихла друкарська машинка (Довж., І, 1958, 185).

TRADUCTION DE ДРУКАРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de друкарський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de друкарський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «друкарський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 印刷
• Traducteur Français - espagnol: tipográfico
• Traducteur Français - anglais: typographic
• Traducteur Français - hindi: मुद्रण
• Traducteur Français - arabe: مطبعي
• Traducteur Français - russe: печатный
• Traducteur Français - portugais: tipográfico
• Traducteur Français - bengali: বানান ও অন্যান্য
• Traducteur Français - français: typographique
• Traducteur Français - malaisien: tipografi
• Traducteur Français - allemand: typografisch
• Traducteur Français - japonais: 活版印刷の
• Traducteur Français - coréen: 인쇄상의
• Traducteur Français - javanais: panulisan
• Traducteur Français - vietnamien: thuật về in
• Traducteur Français - tamoul: அச்சுக்கலை
• Traducteur Français - marathi: टायपोग्राफी संबंधी
• Traducteur Français - turc: tipografik
• Traducteur Français - italien: tipografico
• Traducteur Français - polonais: typograficzny
• ukrainien: друкарський
• Traducteur Français - roumain: tipografic
• Traducteur Français - grec: τυπογραφική
• Traducteur Français - afrikaans: tipografiese
• Traducteur Français - suédois: typografisk
• Traducteur Français - norvégien: typografisk

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРУКАРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de друкарський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec друкарський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukove knyhovydanni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnyĭ ...

istorii︠a︡ ta suchasnyĭ stan Nadii︠a︡ Zelinsʹka. друкарка, друкарниця друкар-"американець" (монотипіст) друкарня, печатня, типографія друкарська висока форма, друкарська випнута форма друкарська глибока форма, друкарська ...

Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2002

Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury

У 70-х роках XV ст. в Німеччині з'являється друкарський шрифт, сформований на основі графіки Готичних шрифтів, але під впливом рисунків літер гуманістичного мінускулу XIV ст. Цей тип друкарського шрифту, який отримав назву ...

Volodymyr Ovchinnikov, 2005

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 871

Друкар у свою чергу мав щорічно давати за це по 100 надрукованих книг. Далі Симон Буд- зина зазначає, що він заснував в Стрятині друкарню, найняв робітників і видрукував, крім «Харитонії, тобто науки попівської», ще й інші ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про електричну схему, карту тощо) printed 3. (отриманий лальванічним нарощуванням) plated друкувалка (розм.) 1. (принтер) printer 2. (друкарська машинка) typewriter друкувальний printing друкування 1. //видрукування printing 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 478

З металевого шрифту складалася набірна форма, з якої на папері отримували відбитки з допомогою ручного друкарського верстата — преса. (В міжвоєн. час у Києві було виявлено прим, невід, раніше вид. Гутенберга «Ргоуіпсіаіе ...

В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003

Mystetstvo knyhy na Ukraïni v XVI-XVIII st (romanized form)

Виготовляв малюнки для 1люстрац1й льв1вських друкар1в. 192. АндрШ — льв1вський штролягатор (па- л1турник) (1664). 24. АндрШ — київський гравер по дереву (1766). 25. АндрШ Наумович — київський друкар 20-х рок1в XVII ст.

I͡Akym Prokhorovych Zapasko, 1971

Istoriohrafichni ta dz͡hereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 126

Видавництво «ВІК». Коштом «Української книгарні». Київ. 1910. 3 друкарні 1-ої Київ. Друкар. Спілки. Трьох Святих, 5. 1 890. Хутір Надеждівка. 80с. 2. Селянська книгозбірня No 7. їв. Тобілевич (Карпенко-Карий). Розумний і дурень.

Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРУКАРСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme друкарський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 професій, які у людей скоро відберуть роботи

Всі ключові винаходи науково-технічного прогресу – колесо, плуг, друкарський станок, двигун внутрішнього згорання та інші механізми – позбавляли ... «Finance.ua, sept 15»

Економіка сягла самого дна, тому у наступному році чекаємо …

Євген Павлюковський: До гіперінфляції справ не дійде? Андрій Новак: Для цього треба цілодобово запустити друкарський станок. Я дуже сподіваюся, що ... «Hromadske Radio, sept 15»

Британські лейбористи обрали нового лідера. Чи надовго?

... які хочуть у Європу. Мріє примусити Банк Англії (поки що незалежний) увімкнути друкарський верстат для оплати будівництва дешевого соціального ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

З 1 вересня зросли мінімальні зарплати, пенсії та стипендії …

... про підвищення соцстандартів погодили з МВФ. Вмикати друкарський верстат не збираються. Раніше повідомлялося, що з 1 вересня в Україні стрімко ... «Відомості.UA, août 15»

Порох 火药

印刷» yìnshuā - це «друк», «друкарський»; «术» shù означає «техніка». Лі Сінь: Речення «活字印刷术起源于中国, 它推动了印刷业的发展» можна перекласти ... «CRI, juil 15»

Експерт розповів, як вплине на жителів технічний дефолт України

... і НБУ не залишиться нічого іншого, крім як запустити друкарський верстат, що призведе до гіперінфляції. Але шанс уникнути цього є. І дуже великий. «espreso.tv, juin 15»

Яценюк розповів, коли українцям підвищать соцвиплати

Але дайте спочатку можливість запустити економіку, а не запускати друкарський верстат і інфляцію", - заявив Яценюк у сесійній залі парламенту. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Яценюк розповів, коли підвищить соцвиплати і приїде чергова …

Але дайте спочатку можливість запустити економіку, а не запускати друкарський верстат і інфляцію", - сказав він на засіданні Верховної Ради під час ... «Newsru.ua, avril 15»

В НБУ показали процес друкування гривні

... такі спеціалізовані виробничі підрозділи Банкнотно-монетного двору як Банкнотна фабрика (цех виготовлення друкарських форм, друкарський цех та ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

Три сценарії майбутнього України залежно від кредиту МВФ та …

А ось Охріменко та Лисицький побоюються, що друкарський верстат в умовах війни все ж включать, щоб не допустити соціальних заворушень ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»