QUE SIGNIFIE ДУБИЩЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дубище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дубище dans le dictionnaire ukrainien
pierre tombale, avec, Augmenter au chêne 1. * En comparaison Didugan est venu ici, comme une taverne sur un torse (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 382). дубище, а, с. Збільш, до дуб 1. * У порівн. Дідуган став тут, мов дубище над кручею (Козл., Ю. Крук, 1957, 382).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дубище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУБИЩЕ»
Découvrez l'usage de
дубище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дубище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 301
Дубищах, Староконстантинівського повіту. В пол. 16 ст. єпископ Володимирський Феодосій приєднав фундуш того монастиря до єпископської кафедри, від чого іноки, полишені засобів до життя, залишили обитель сію". Ще одна ...
Жили два друга — Дуб и Дубище. И была между ними дружба, никакой и цепкой траве не заглушить. Они стояли рядом и жили тесно: их корни сплетались под землей, а ветвями они касались друг друга. И каждый только и думал, ...
3
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 45
«зьДубисчь до Сво- за» (1322), воно ж «село Дубища» (1587). Відапелятивне похідне, пор., напр., укр. дубище, рос. дубища 'збільш. до дуб', макед. дабиште 'т. с.', чеськ. йиЬіїіе, йиЬізко 'невеликий дуб', 'місце, де росте дубняк' ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
4
Неизданные сказки из собрания Н.Е. Ончукова: тавдинские, ...
Стар<ик> пошел в лес, тюкнул в дубище, выскочил котище [хрусталь- ни глазищи, жемчужно хвостище]. «Что, старик, надо?» — «Да вот дров нету, старуха послала дров карзать». Кот гов<орит>: «Ступай домой, буде дров» .
Николай Евгеньевич Ончуков, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2000
5
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 369
ДУБИЩА, с, Дубенський пов., Олицька вол., 27 км. від Дубна. Село над р. Путилівкою. В 1887 р. було там 24 доми і 208 жит. Колись село, разом з іншими селами, належало до Пашка Дахновича, а пізніше до його внука кн.
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
6
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 61
(К- Гордієнко.) Подвійний рід (чоловічий — середній, жіночий — середній) спостерігається у частини іменників, утворених за допомогою су фікса -ище (вовчище, дубище, дівчище, річище). Взаємодія двох значень роду пояснюється ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
7
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 61
(К- Гордієнко.) Подвійний рід (чоловічий — середній, жіночий — середній) спостерігається у частини іменників, утворених за допомогою су фікса -ище (вовчище, дубище, дівчище, річище). Взаємодія двох значень роду пояснюється ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
(Дубище). 107. Возсіяло сонце місяць у вертепі, А Сусъ Христосъ въ Давидовий шопi Зiмно терпить и дрожить, Въ которихъ руцяхъ світъ держить. Сонце, місяць весело ся грае, Фальма фальмі древо процьвітае. Фальма на фальмі ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
9
Українська літературна мова - Сторінка 124
ням чол. і серед. або жін. і серед. р. вживаються іменники з суфіксом -ищ(е), що виражають ознаку згрубілості: дівчище, хлопчище, вовчище, дубище (такий дубище і таке дубище, така дівчище і таке дівчище). Прізвища на ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
10
Narysy z kontrastyvnoi toponimiky: ... - Сторінка 109
Семема «дуб» Новгородские: Дубенка, Дубец, Дубишки, Дубище, Дубки (8), Дубовая, Дубовик, Дубовики, Дубовицы (4), Дубцы (2), Дубье (2); Рязан.: Дубасово, Дубки, Дубняки, Дубовичье, Дубовка (2), Дубовое; апеллятивы дуб, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУБИЩЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дубище est employé dans le contexte des actualités suivantes.
За минувшие выходные в Псковской области произошли восемь …
Так, 26 сентября, в 8:00 в Невельском районе в деревне Дубище 48-летний водитель Audi 80 на перекрестке неравнозначных дорог не предоставил ... «Псковское Агентство Информации, sept 15»
Рожищенські чиновники «викидають» дітей на вулицю
Ще минулої осені 2330 дітей користувалися послугами Будинку дитячої творчості, з них 1072 діток в селах, 1258 — в місті та селищі Дубище і 943 ... «Відомості.UA, sept 15»
Майбутня громада із центром у Рожищі може стати …
... Тростянка, Підліски Копачівської сільської ради, Топільно, Дмитрівка, Михайлин Топільненської сільської ради, села Кременець, селища Дубище. «ВолиньPost, juil 15»
Рожищенські самооборонівці проконтролювали вивезення піску з …
Учора представники «Народної Самооборони» м. Рожища з працівниками дорожньої інспекції виїжджали на спільне чергування в с. Дубище ... «Відомості.UA, juil 15»
На Волині демобілізовані бійці хочуть об'єднатися у спілку
Так, ініціативну групу представлятимуть Вадим Пастушак (Рожище), Юрій Жога (Рожище), Леонід Банада (селище Дубище), Микола Окуневич (село ... «Волинські Новини, juin 15»
Волинські листоноші скаржаться на погані умови праці
а в селі Дубище, Рожищенського району працівники відділень Рожищ та с. Дубище примусово працюють на дачі у колишнього длиректора Кравчука.. «Вголос, avril 15»
На Волині здійснили нормативно-грошову оцінку земель
... селище Олика та село Суськ, Рожищенському – селище Дубище, Ратнівському – селище Заболоття, і у Турійському – селище Турійськ. Нагадаємо ... «Волинські Новини, mars 15»
В Житомирской области открыли мастерскую, где работает …
12 февраля в селе Дубище Чудновского района состоялось открытие мастерской по ремонту телерадиоаппаратуры и бытовой техники, где работает ... «Журнал Житомир, févr 15»
Лосеня витягали з ополонки… за вуха
Пригода із сімейством лосів сталася на Волині. Сохань, лосиха та двоє дитинчат між селами Дубище і Башлики Ківерцівського району по кризі ... «Високий Замок, déc 14»
На Волині відбувся фестиваль «Мальованка-2014». ФОТО
У селищі Дубище Рожищенського району відбувся обласний фестиваль-конкурс народного танцю та духової музики «Мальованка-2014». Захід був ... «ВолиньPost, juin 14»
