Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дужати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУЖАТИ EN UKRAINIEN

дужати  [duzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУЖАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дужати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дужати dans le dictionnaire ukrainien

persister, ayu, aesh, nedok., composer. Ferme, attachez. Herman a grandi, remué et récupéré miraculeusement (Fri, VIII, 1952, 344). дужати, аю, аєш, недок., діал. Міцніти, кріпнути. Герман ріс, дужав і поправлявся на диво (Фр., VIII, 1952, 344).


Cliquez pour voir la définition originale de «дужати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДУЖАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДУЖАТИ

дует
дуетний
дуж
дужінь
дужість
дужак
дужатися
дуже
дуженний
дужень
дуженький
дуженько
дужечка
дужий
дужка
дужний
дужо
дужчати
дужче
дужчий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДУЖАТИ

бажати
окружати
осужати
передужати
побужати
подужати
позбужати
покружати
придужати
пробужати
прокружати
пронедужати
пужати
піддужати
розбужати
розсужати
роспужати
споружати
спосужати
ужати

Synonymes et antonymes de дужати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУЖАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дужати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУЖАТИ

Découvrez la traduction de дужати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дужати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дужати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

duzhaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duzhaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duzhaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duzhaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duzhaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дужаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duzhaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duzhaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duzhaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duzhaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duzhaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duzhaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duzhaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duzhaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duzhaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duzhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duzhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duzhaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duzhaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duzhaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

дужати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duzhaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duzhaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duzhaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duzhaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duzhaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дужати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУЖАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дужати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дужати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУЖАТИ»

Découvrez l'usage de дужати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дужати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 254
Зв1стки про них жи жаеио тш>ки вдд ХТТТ стол!тя, й супроти сього жожна дужати, що вони в попередшх стох!тях не жали большого росповсюднення. (Я жашини звуть ся таранами, порока жи, сажо- стрхлажи, пращами (инакше ...
Михайло Грушевський, 1954
2
Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna
Дужання, відоме ще за княжих часів і коз. доби, було в 19 в. дуже поширене по селах і містах України, особливо під час ярмарків. Спорто- ве дужання розвивалося в 1880-их рр. у Київському Клюбі Атлетів, у Катеринославі, згодом в ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1955
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 216
... з1Ые, «тип а11 опе'з еЯог(з; г-'ЗК (-ка) т уегу ро«ег{и1 (з(гоп{;) тап; а(Ые(е, «гез(- 1ег; г-^ання п V' .11. а(Ыепсз; тезШпе. дужати (-аю, -аеш) / и ю гесоуег, гесирег- а(е, %тоу/ з1гопё, ге{;ат опе'з з(геп{;(Ь; -СЯ /иК'.[/. No соп(епс1 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 203
Так I видно, що не мають за що вэятись (Боберський) || — друлити дужання боротьба (вид спортивного змагання) (ст): Уявляв соб\, що в рядах революц1йноТ орган1зацп вЫ 31 своТми м'язами може багато зробити, а ще вщко- ли ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Bibliohrafichnyĭ ohli︠a︡d zbroĭnoï borotb́y Volyni: - Сторінка 9
ВНУТРІШНЄ ВПОРЯДКУВАННЯ КОМПІЛЯЦІЙ Вступне слово від автора зовсім не вичерпує мотивів належного впорядкування цієї праці, бо головна її мета дати загальний огляд дужань Волині в інсторич- ній перспективі. До того ж ...
Maksym Boĭko, 1976
6
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ z XVII viku
Чогож? Вона цього не знає, а йому так любо про це дужати,.. і бачити її в своїй уяві такою, як вона справді є .. Покинув книжку й пішов пройтися по городі. Та й тут ті самі думки, ті самі привиди. Побачив квітку. Таку саму бачив нині у ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1924
7
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 408
Хай приходить,- відізвався голос Людмилки.- А ми йому штанята спустимо, та кропивою... - А подужаєш? - запитав голос риженької Насті. - Що там його дужати... Воно таке тендітне та кволе. Не вдалося в отця Олексія - пішло в ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2006
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 94
Отак і на мене: Яків перенісся до мене, довг мій відроблений, попові заплачено, сестри повислужувались та повертали домів, а я сам став помалу дужати. Яків у мене- як рідний брат: і мене розважае, і весну робить, і співае, як той ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
9
А - Н: - Сторінка 341
... ІНТЕНСИФІКУВАТИСЯ перев. книжн., АКТИВІЗУВАТИСЯ перев. книжн., ЗМАГАТИСЯ розм., ДУЖАТИ діал.; ПОГЛИБЛЮВАТИСЯ, ЗАГОСТРЮВАТИСЯ, РОЗ'ЯТРЮВАТИСЯ, РОЗПАЛЮВАТИСЯ [РОЗПАЛЯТИСЯ!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Я мушу поконати свш биль I труд (Уляна Кравченко); Нила дитина, на очах росла, Змагала в серщ острах передвЬчний (М. Рильський); [Хо- ма:] Я знаю, тепер тоб1 трудно буде пере- дужати свою муку, а тгльки переможи- ся... то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дужати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/duzhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur