Signification de "водружати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОДРУЖАТИ EN UKRAINIEN

водружати  [vodruzhaty]

QUE SIGNIFIE ВОДРУЖАТИ EN UKRAINIEN

définition de водружати dans le dictionnaire ukrainien

ériger, ayu, aesh, nedok., AODRUZITI, aller, partir, doc., intercession, ts.s., leçon, rarement. Réglez, fixez quelque chose sur quelque chose - ou sur quelque chose. Lorsque Berlin fut prise, notre fils, le fils du peuple géorgien, fut saisi au sommet du Reichstag, comme une étincelle de vérité, Rilsky II (1956, 259).

водружати, а́ю, а́єш, недок., ВОДРУЗИ́ТИ, ужу́, узи́ш, док., перех., ц.-с., уроч., рідко. Ставити, закріплювати щось на чому— або в чому-небудь. Коли узятий був Берлін, Грузинського народу син Наш стяг аж на верху рейхстагу.. Як світоч правди водрузив (Рильський, II, 1956, 259).

TRADUCTION DE ВОДРУЖАТИ

Découvrez la traduction de водружати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de водружати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водружати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vodruzhaty
• Traducteur Français - espagnol: vodruzhaty
• Traducteur Français - anglais: vodruzhaty
• Traducteur Français - hindi: vodruzhaty
• Traducteur Français - arabe: vodruzhaty
• Traducteur Français - russe: водружать
• Traducteur Français - portugais: vodruzhaty
• Traducteur Français - bengali: vodruzhaty
• Traducteur Français - français: vodruzhaty
• Traducteur Français - malaisien: vodruzhaty
• Traducteur Français - allemand: vodruzhaty
• Traducteur Français - japonais: vodruzhaty
• Traducteur Français - coréen: vodruzhaty
• Traducteur Français - javanais: vodruzhaty
• Traducteur Français - vietnamien: vodruzhaty
• Traducteur Français - tamoul: vodruzhaty
• Traducteur Français - marathi: vodruzhaty
• Traducteur Français - turc: vodruzhaty
• Traducteur Français - italien: vodruzhaty
• Traducteur Français - polonais: vodruzhaty
• ukrainien: водружати
• Traducteur Français - roumain: vodruzhaty
• Traducteur Français - grec: vodruzhaty
• Traducteur Français - afrikaans: vodruzhaty
• Traducteur Français - suédois: vodruzhaty
• Traducteur Français - norvégien: vodruzhaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОДРУЖАТИ»

Découvrez l'usage de водружати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водружати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Арсений Суханов - Сторінка xxiv

А по преданию святых апостолъ и святых отецъ во всѣхъ церквах престолы водружати подобает среди олтаря на четыре углы, и украшати их срачицами и препоясанием и свещенными 555тимисы с мученическими мощми и ...

С.А. Белокуров, 2013

Очерки по истории систем народного просвещения в России в ...

Цѣль же воспитанія состоитъ въ томъ. чтобы «прилежно водружати въ память отроковъ познаніе воли Божіей». Ѳеофанъ придерживается при этомъ взгляда на прирожденную наклонность человѣческой природы ко злу: «все ...

Рождественский С. В., 2014

Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...

Именуется монастыръ той Ставроникита отъ древняго, мню, урочища, сице нареченнаго, или яко крестъ тамо водрузися при пути отъ нѣкоего Никити. Обичай бо естъ въ Святой Горѣ древный водружати велики кресты на ...

В. Григорович-Барский, 2014

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

А по преданию святых апостолъ и святых отецъ во всѣхъ церквах престолы водружати подобает среди олтаря на четыре углы, и украшати их срачицами и препоясанием и свещенными анътимисы с мученическими мощми и ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1891

Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 169

... денікінські війська під комадуванням генерала Бредова — з Дарниці. Митько бачив короткочасну і трохи дивну спірку поміж денікінським козаком і петлюрівським сірожупанником за те, кому водружати на київській думі прапор.

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

Tvory: Rozhin - Сторінка 15

... майже півстоліття дивуючи людей своєю любов'ю до машин; непогамовний Обеліск, котрий вигадує кумедні гасла й на їхню честь хоче «водружати» обеліски; наївний, але послідовний у відстоюванні людської гідності комбайнер ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Stranstvovanīi︠a︡ Vasilʹi︠a︡ Grigorovicha-Barskago po ...

Именуется монастыръ той Ставроникита отъ древняго, мню, урочища, сице нареченнаго, или яко крестъ тамо водрузися при пути отъ нѣкоего Никити. Обичай бо естъ въ Святой Горѣ древный водружати велики кресты на ...

Vasilīĭ Grigorovich-Barskīĭ, ‎Nikolaĭ Platonovich Barsukov, 1887

Русские летописи: Новгородские летописи - Сторінка 428

Слышавше же сия благочестивии, противу сихъ ухищряюще возможная, рвы начаша копати, и слухи ставити, « и вторый острогъ внутрь острога водружати: и сице правовър- нии сими промышлении не возмогоша преняти ...

Т汀Серковалександр Иванович, 2002

Очерки из социально-экономической истории русского города.:

... второй острог внутрь острога водружати» и «надолбы ставити» вокруг Успенского собора на тот случай, если бы шведам удалось сделать пролом в крепостной стене или «перелезти» через нее и оказаться в самом «городе».

Ксения Николаевна Сербина, 1951

Странствованія Василья Григоровича-Барскаго по святым ...

Именуется монастыръ той Ставроникита отъ древняго, мню, урочища, сице нареченнаго, или яко крестъ тамо водрузися при пути отъ нѣкоего Никити. Обичай бо естъ въ Святой Горѣ древный водружати велики кресты на ...

Василій Григорович-Барскій, ‎Николай Платонович Барсуков, 1887

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДРУЖАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водружати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Солдат Росії: без честі, без доблесті, без слави

Після перевороту 1917 року замість полководців на високий п'єдестал стали водружати різьблених і ліплених представників "народних мас" — героїчних ... «Gazeta.ua, janv 15»