10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДОЛУЖАТИ»
Découvrez l'usage de
надолужати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
надолужати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 535
... 1паетшйса- иоп, 1паетп11у. надолужати (-аю, -аеш) / и; надолужити (-жу, -жиш) Р VI; Ю ш4етшгу, сотреп- 8а1е; 1о и«е о{(еп апа тисЬ: втраче- НИЙ час, (о таке ир (ог 1о«1 11те: КОМУ, 1о рау опе Ьаск (о( геуепее). надолужений ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484
См. Надолонка. Надолужати, жаю, еш, сов. в. надолужити, жу, жиш, гл. 1) Наверстывать наверстать, возмѣщать, возмѣстить, пополнять, пополнить. Я те надолужу, як женНаНом. вий буду. НВолын. у. Хоче свое надолужити: рано ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 362
-уч надокучливий налокучливкть, -вост1, ор. -вктю надолобень, -бня, ор. -бнем надолужати, -аю, -аеш надолужений надолуження, -я надолужити, -жу, -жиш; нак. -уж надолужування, -я надклання ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1. дурень. надолужати, надолужити див. надолужувати. НАДОЛУЖУВАТИ [НАДОЛУЖАТИ заст.] (заповнювати, заміняти втрачене, пропущене, згаяне, те, чого не вистачає), НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ рідше] розм., НАМАГАТИ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 80
... я та багато мо'ьх товарышьв не дуже дбали про науку, а бьльше надолужали згаяний в школь час (Гршченко, Без хл1ба, 1958, с. 57); Батько завсьгды казав, що як до- вчусь я в нашьй школь, то вьддасть мене ще в мьсто вчитыся.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 138
А тоді — його маленьке серденько так лютувалося, що міг би він, поїв своїх товаришів, та тільки надолужав сльозами. Прийшов він з жалощами до матері і так плаче, так плаче. Як мати не вмовляла його, як не пестила — не змогла ...
7
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 100
Такий хліб тільки заможнійші ілн, а біднота й того не знала; надолужали картоплею, буряками, тай те вже було на сході, й те матері видавали видавцем дітям, наказуючи: „Не все зразу жерти“. То був справжній голод, голодне лихо ...
8
Твори у двух томах: - Сторінка 47
Такий хліб тільки заможніші їли а біднота й того не знала; надолужали картоплею, буряками та й те вже було на сході, і те матері видавали видавцем дітям, наказуючи, «не все зразу жерти». То був справжній голод, голодне лихо, ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 275
Тоді усе затихло... роти заремигали; пальці раз поз раз опускалися то в миску з капустою, то в полумисок з огірками. Усі мовчали, надолужали над сніданням. Чутно тільки було, як на зубах тріщали огірки, капуста, як роти жували, ...
10
Kseni︠a︡: opovidanni︠a︡ - Том 4328 - Сторінка 4
Зате ж, як кінчалося вчиття і нас пускано додому, ніде правди сховать — я та й багато моїх товаришів не дуже дбали про науку, а більше надолужали згаяний у школі час. Так, це було по весні. Вернувшися з школи і кинувши на ...
Borys Hrinchenko, I. Filonov, 1962
