Signification de "диспут" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИСПУТ EN UKRAINIEN

диспут  [dysput]

QUE SIGNIFIE ДИСПУТ EN UKRAINIEN

Différend

Диспут

Le différend est une sorte de discussion, une discussion publique de l'un ou l'autre problème important pour le public, qui est habituellement préparé à l'avance et est lié à la vie réelle, à la propre expérience des participants. La dispute est une représentation spécialement organisée, au cours de laquelle il y a une collision démonstrative de pensées sur n'importe quelle question. En général, le différend est interprété dans des dictionnaires - une sorte de discours de dialogue, un débat public sur un sujet d'actualité scientifique ou familier - quotidien. Concernant ce problème, les participants au différend expriment des opinions et des jugements différents.

Диспут — різновид дискусії, публічне обговорення тієї чи іншої важливої для присутніх проблеми, яке, як правило, завчасно готується і пов'язане з реальним життям, власним досвідом учасників. Диспут — це спеціально організоване подання, в ході якого відбувається демонстративне зіткнення думок з будь-якого питання. Взагалі диспут трактується в словниках - вид діалогічного мовлення, публічний спір на злободенну наукову або розмовно - побутову тему. З приводу даної проблеми учасники диспуту висловлюють різні думки і судження.

définition de диспут dans le dictionnaire ukrainien

Litige, y, h. Différend public sur des questions scientifiques, littéraires, etc. sujet Alors qu'il y avait des débats bruyants sur l'étymologie et la phonétique, ..o. Zvarych était silencieux (Fr., VII, 1951, 296); Cent fois j'avais raison hier quand je parlais dans un débat avec les maîtres: la matière est éternelle (Tychy, II, 1957, 61).

диспут, у, ч. Публічний спір на наукову, літературну і т. ін. тему. Поки йшли шумні диспути про етимологію і фонетику, ..о. Зварич мовчав (Фр., VII, 1951, 296); Сто раз я правий був учора, коли на диспуті з панами говорив: матерія — вічна (Тич., II, 1957, 61).

TRADUCTION DE ДИСПУТ

Découvrez la traduction de диспут dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de диспут dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «диспут» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 争议
• Traducteur Français - espagnol: disputa
• Traducteur Français - anglais: dispute
• Traducteur Français - hindi: विवाद
• Traducteur Français - arabe: خلاف
• Traducteur Français - russe: диспут
• Traducteur Français - portugais: disputa
• Traducteur Français - bengali: বিতর্ক
• Traducteur Français - français: différend
• Traducteur Français - malaisien: pertikaian
• Traducteur Français - allemand: Streit
• Traducteur Français - japonais: 紛争
• Traducteur Français - coréen: 분쟁
• Traducteur Français - javanais: regejegan
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc tranh luận
• Traducteur Français - tamoul: சர்ச்சை
• Traducteur Français - marathi: वाद
• Traducteur Français - turc: ihtilaf
• Traducteur Français - italien: vertenza
• Traducteur Français - polonais: spór
• ukrainien: диспут
• Traducteur Français - roumain: dispută
• Traducteur Français - grec: διαμάχη
• Traducteur Français - afrikaans: dispuut
• Traducteur Français - suédois: tvist
• Traducteur Français - norvégien: tvist

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИСПУТ»

Découvrez l'usage de диспут dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec диспут et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Диспут

Саша Чёрный. Саша Чёрный Диспут Часть сборника Избранная проза Саша Чёрный Диспут. Front Cover.

Саша Чёрный, 2013

Диспут свт. Григория Паламы с Григорой Философом. ...

В кн. также: Тема "причастности" у Никифора Григоры и ее предыстория в святоотеческой мысли / Д. С. Бирюков

Георгий Факрасис, 2009

The Modern School Grammar of the French Language, Etc

Se disput-er, to dispute with one another. 2. PAST. S'être disput-é, to have disputed with one another. - 3. PRESENT PARTICIPLE. Se disput-ant, disputing with one another. • - 4. ANTERIOR PARTICIPLE. S'étant disput-é, having disputed with ...

Lucien de Rudelle, 1837

The First Volume (for the Year 1757) of a Catalogue of the ...

1746 07 Heycop Disput. de Mutuo, sutus, is — T. adRben. 1679 08 Hezel Dissert, de Immunitate Civitatum Imperial, a Vectigalibus, jut. is • Jen. 1739 09 Meibomii Jusjurandum, is 6d — — — L. Bat. 1 643 1 o Hoogeveen Disput. de Lege ...

T. Osborne and J. Shipton (Booksellers), 1757

Renaissance Readings of the Corpus Aristotelicum: ... - Сторінка 227

7 Cf. J. Cott., De tr. st., Disput. III, Sectio IX (pp. 68a - 70b). * Cf. J. Con., De tr. st., Disput. HI, Sectio III (pp 50a - 53b). ' Cf. J. Cott., De tr. st., Disput. III, Sectio VI (pp. 58a - 60b). 10 Cf. J. Cott., De tr. st., Disput. IV, Sectio II (pp. 76a - 82a). 1 1 Cf. J.

Marianne Pade, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСПУТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme диспут est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Туляков приглашают на литературный диспут

Мероприятие состоится в рамках «Поэтических вернисажей Дома-музея В.В. Вересаева». Посетителям предлагают вместе подискутировать об этом на ... «Тульская служба новостей, sept 15»

Дом-музей Вересаева приглашает любителей поэзии и авторов …

Давайте вместе подискутируем об этом на поэтическом вернисаже. Важное условие диспута – использование поэзии в выступлении, то есть свою точку ... «Первый Тульский, sept 15»

Религиозный диспут об оральном сексе: спор перешел в …

Турецкий богослов Али-Реза Демирджан, ставший объектом критики за заявление, согласно которому "продвинутые формы" орального секса, ... «NEWSru.co.il, juil 15»

Ольга Алонзова: «Мы хотим перенести в “Штаб” весь городской …

О.А. Мы хотим перенести сюда весь городской диспут на тему проблем Казани. Вы верно заметили, сейчас этим занимаются креативные молодые ... «Kazanfirst.ru, juil 15»

Спортсмены и представитель арендатора "Алмаза" устроили …

Спортсмены и представитель арендатора "Алмаза" устроили диспут на стадионе. Сегодня в Ленинском районе Саратова прошла акция в поддержку ... «Саратовский Взгляд, avril 15»

Нефтяной диспут: как Сечин и Фридман заочно поспорили о …

Глава «Роснефти» Игорь Сечин и бизнесмен-миллиардер Михаил Фридман с интервалом в две недели представили на страницах FT свои взгляды на ... «РБК, févr 15»

Музыкальный диспут: сенатор Севастополя Андрей Соболев …

Музыкальный диспут: сенатор Севастополя Андрей Соболев ответил Макаревичу песней. продолжительность 01:47 | размещён 9 февраля 2015 в ... «Московский комсомолец, févr 15»

В Абакане состоится спектакль-диспут «Пять-двадцать пять»

Как сообщает пресс-служба Минкультуры РХ, дискуссия посвящена профилактике наркомании и суицида. Обсудить острые проблемы современности ... «Абакан сегодня, janv 15»

Нетрезвые водители устроили в полицейском участке диспут о …

Столкновение двух автомобилей на кировской парковке породило бурную дискуссию о вреде пьянства за рулем, которая состоялась в одном из ... «НТВ.ru, juil 14»

Как покупать в АлиЭкспресс

Отчаявшись ждать якобы отправленный товар, вы открываете диспут, продавец присылает вам трогательное письмо, в котором уверяет, что товар ... «Газета.Ru, avril 14»