Téléchargez l'application
educalingo
дивочний

Signification de "дивочний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДИВОЧНИЙ EN UKRAINIEN

[dyvochnyy̆]


QUE SIGNIFIE ДИВОЧНИЙ EN UKRAINIEN

définition de дивочний dans le dictionnaire ukrainien

miraculeux, a, e, rarement. La même chose est drôle. Son Natalia lui rencontre une pigeonnière, - Et c'est quelque chose d'étonnant observateur Petit enfant (Rylsky, Poème, 1957, 173); - Oh, la nature de nous était attachée en nous.Noeud miraculeux: forêt de rivière, montagne, terres magnifiques et argile remarquable (Vyrgan, Kvit, rives, 1950, 109).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИВОЧНИЙ

арочний · балберочний · балочний · барочний · безматочний · безпересадочний · безпомочний · безпосадочний · безтолочний · блочний · булавочний · булочний · ваграночний · великоблочний · вилочний · виморочний · виставочний · гоночний · жирномолочний · жіночний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИВОЧНИЙ

диво · дивовиддя · дивовижа · дивовижний · дивовижно · дивовизія · дивовина · дивовисько · дивовище · дивогляд · дивоглядія · дивоглядний · дивоглядно · дивоглядь · дивосил · дивота · дивочно · дивування · дивувати · дивуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИВОЧНИЙ

завалочний · заготовочний · заклепочний · закупочний · закусочний · замазочний · заочний · запаморочний · заполочний · заставочний · заявочний · збиточний · зйомочний · зуривочний · зірочний · карнавочний · карточний · кепочний · командировочний · лубочний

Synonymes et antonymes de дивочний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВОЧНИЙ»

дивочний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дивочний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДИВОЧНИЙ

Découvrez la traduction de дивочний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дивочний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дивочний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

dyvochnyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dyvochnyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dyvochnyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dyvochnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dyvochnyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дивочний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dyvochnyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dyvochnyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dyvochnyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dyvochnyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dyvochnyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dyvochnyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dyvochnyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dyvochnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dyvochnyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dyvochnyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dyvochnyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dyvochnyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dyvochnyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyvochnyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

дивочний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dyvochnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dyvochnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyvochnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyvochnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyvochnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дивочний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИВОЧНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дивочний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дивочний».

Exemples d'utilisation du mot дивочний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВОЧНИЙ»

Découvrez l'usage de дивочний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дивочний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 584
Та днвувалася дивилась ' I слухала як молодим Дивочний гость той говорив. I словеса його живие На серце падали Мари I серце мерзло 1 пеклось. — — Во 1уде1 не було! — Промовив гость. — Того школе Що ниш узрнться. Равв1 ...
Taras Shevchenko, 1963
2
А - Н: - Сторінка 413
... 1. надзвичайний. 1, 2. дивовижно див. 1. дивно, 1. напрочуд. дивовисько, дивовшце, дивогляд, дивоглядія див. диво. дивоглядний див. 1. дивний. диво дивне див. диво. дивом дивуватися [здивуватися] див. дивуватися. дивочний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 128
Зокрема, спостерк, що зустр1ч МарП з «дивочним гостем», н зворушення та сум яття, викликаш словами благов1Стителя про близький прихщ Меси: Сама ж не та й не пила В куточку мовчки прихилилась Та дивувалася, дивилась I ...
I︠A︡roslava Melʹnyk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006
4
Пророк. Поеми. Поезії:
Не вас мені, сердешних,жаль, Сліпі і малиє душою, А тих, що бачать надсобою Сокиру, молот ікують Кайдани новиє. Уб'ють, Заріжуть вас, душеубійці, І із кривавої криниці Собак напоять. Де ж подівсь Дивочний гость отой лукавий?
Тарас Шевченко, 2013
5
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 67
В одному білому хітоні, Мов намальований сіяв..."7 Потім подається картина благодатної вечері, до якої Марія "принесла Води погожої з криниці і молоко, і сир козлині їм на вечерю подала. Сама ж не їла й не пила... Дивочний гость ...
Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
6
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
Поет дає «земне» трактування релігійних легенд, соціально і психологічно вмотивовує вчинки героїв, надає всій поемі глибокого філософського змісту. Після відвідин «дивочного гостя» благородний Йосип одружується з Марією, ...
S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
418В 0011 А де ж той молодик лукавий 418В 0012 Дивочний гость то[й] де подівсь? 418В 0014 На брак той славний і преславний, 419В 0002 І змовк, ізник той тяжкий голос. 420В 0006 У свій курінь. І Бог той з нами 420В 0019 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 72
... Затрембітав тонкими голосами гранчастий келих квітів і дівчат... поколяду — немов за образами — доносить співу тужний аромат... дні вересня — ясноджерельний кант. І папороті цвітом процвітає оцей дивочний опівнічний стів.
S. V. Myshanych, 2003
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 60
«Струни наладнав Па дивочний лад, Знявся й почвалав — Не прийдё назад! Тільки ледве чуть Невщомий звук...» Ти нав1К забудь Простягання рук! 7 Г0Луб1НЬ р03р1Ж, Розметай мости, Не питай, коли ж ЕИдпочинеш ти, Не ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
10
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
Дивочний ти хлопець: отакечки, не спікши рака, й думаєш обманути мене?.. — А хіба видко, що неправду говорив? — Поки що видно, а як і далі будеш отаким неподобством займатися, — брехня увійде в кров, і вона вже не буде ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дивочний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyvochnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR