Signification de "фальшований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФАЛЬШОВАНИЙ EN UKRAINIEN

фальшований  [falʹshovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ФАЛЬШОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de фальшований dans le dictionnaire ukrainien

faux, mais, e, rose La même chose que le faux 1. L'argent gâté était déjà assez parmi le peuple (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 516); // fiction Sur ces fausses figures, Potylusuko ne crachait presque pas (Stelmakh, Vérité, 1961, 184).

фальшований, а, е, розм. Те саме, що фальши́вий 1. Фальшованих грошей ходило вже досить між народом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 516); // Вигаданий. На таких фальшованих цифрах Поцілуйко одного разу мало не спікся (Стельмах, Правда.., 1961, 184).

TRADUCTION DE ФАЛЬШОВАНИЙ

Découvrez la traduction de фальшований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фальшований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фальшований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: falshovanyy
• Traducteur Français - espagnol: falshovanyy
• Traducteur Français - anglais: falshovanyy
• Traducteur Français - hindi: falshovanyy
• Traducteur Français - arabe: falshovanyy
• Traducteur Français - russe: поддельной
• Traducteur Français - portugais: falshovanyy
• Traducteur Français - bengali: falshovanyy
• Traducteur Français - français: falshovanyy
• Traducteur Français - malaisien: falshovanyy
• Traducteur Français - allemand: falshovanyy
• Traducteur Français - japonais: falshovanyy
• Traducteur Français - coréen: falshovanyy
• Traducteur Français - javanais: falshovanyy
• Traducteur Français - vietnamien: falshovanyy
• Traducteur Français - tamoul: falshovanyy
• Traducteur Français - marathi: falshovanyy
• Traducteur Français - turc: falshovanyy
• Traducteur Français - italien: falshovanyy
• Traducteur Français - polonais: falshovanyy
• ukrainien: фальшований
• Traducteur Français - roumain: falshovanyy
• Traducteur Français - grec: falshovanyy
• Traducteur Français - afrikaans: falshovanyy
• Traducteur Français - suédois: falshovanyy
• Traducteur Français - norvégien: falshovanyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАЛЬШОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de фальшований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фальшований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 820

ВАШІЙ, ФАЛЬШОВАНИЙ розм.. ПІД- РОБНИЙ заст., ЛИПОВИЙ розм., жарт.; ФІКТИВНИЙ (перев. про документ); ФАЛЬСИФІКОВАНИЙ, СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ (який являє собою фальсифікат). Мара й особа вам однаково хороші.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 233

рактично виявити фальшований мед від справжнього? Є кілька таких способів. Досвідчений покупець може чітко визначити це за допомогою переливання: справжній мед, стікаючи на денце посудини, робить хвилясті ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Ukrainsʹki narodni dumy

80 ІОО ші На' „1 мг-ш ' Кілька слів про фальшовані Думи. Наше виданнє обіймає усі звісні дотепер думи, які можна назвати н а родніми: 1) вониж записані від народніх співців-кобзарів та у значній части живуть і досі в устній ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1920

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 12

Від фальшування документів відрізняється інше діяння, яке звичайно вчиняється після фальшування і при цьому інколи начебто зливається з ним, а саме: використання фальшованих документів. При використанні фальшованого ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Пригоди бравого вояка Швейка

Пізніше Гашек поціновував і фальшований анархістський ра_ дикалізм також досить критично й «самокритично». Деякі дослід_ ники, виходячи з його юнацького анархізму, визначають ним увесь життєвий шлях письменника, що ...

Ярослав Гашек, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 118

... таких істориків літератури, як покіійний] Огоновський, неясні головне тим, що Федьковичів поетичний доробок друкувався шматочками, розкиданий по різних часописах, псований і фальшований різними дилетантськими руками, ...

Ivan Franko, 1982

Povstansʹkyĭ rukh i otamanii︠a︡: zbirnyk - Сторінка 82

В своїх руках Уряд України має цілу низку таких фальшованих документів, виданих Польською Владою ніби від санітарних Радянських органів. Групи і частини для перекидки на Україну вербуються з прямого наказу Польського ...

Oleksander Vyshnivsʹkyĭ, 1973

Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!

Фальшований біблейський світ Натикану та ілюстрації про створення фіктивного світу: перенос Ватиканом Єрусалиму з Константинополя до селища Ель-Кудс в Палестині (20.1); перенос Ватиканом Риму з Константинополя до ...

Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002

Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss - Сторінка 58

Перегльад фальшованих пісень про Паліја ј Мазепу. Пісні про Паліја Мазснунсотрі ми не помістили в нашу збірку, _ нанечатаиі в виданьньах: Сфезневськто (Занорожская Старина. Харьк.. 1833-38, т. І, кн. 1, 62-78, т. П. 79-82 т.

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883

Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 83

Мушу вкінці зазначити ще дві речі, які трапляються в рукописних і друкованих збірках коломийок дуже часто: а) невірно записані коломийки; б) фальшовані коломийки. Одних і других вибрав я цілий ряд і подаю понижче в передмові ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981