Téléchargez l'application
educalingo
фальцетний

Signification de "фальцетний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФАЛЬЦЕТНИЙ EN UKRAINIEN

[falʹtsetnyy̆]


QUE SIGNIFIE ФАЛЬЦЕТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de фальцетний dans le dictionnaire ukrainien

faltsetny, et, E. Prikm. à falsetz Voix pliante; // Qui contient des sons de phalacy. Notes de Folzet.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФАЛЬЦЕТНИЙ

абетний · авторитетний · анахоретний · анкетний · багатопредметний · багетний · багнетний · балетний · банкетний · безбілетний · безкебетний · безпредметний · безсюжетний · безтрепетний · безхребетний · бенкетний · бешкетний · брикетний · буфетний · білетний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФАЛЬЦЕТНИЙ

фальсифікація · фальсифікованість · фальсифікований · фальсифікування · фальсифікувати · фальсифікуватися · фальстарт · фальц · фальцгебель · фальцет · фальцьований · фальцювальний · фальцювальник · фальцювальниця · фальцювання · фальцювати · фальцюватися · фальш · фальшівник · фальшборт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФАЛЬЦЕТНИЙ

бюджетний · виметний · газетний · декретний · дискретний · дублетний · дуетний · естафетний · естетний · животрепетний · жилетний · кабинетний · кабінетний · каретний · касетний · кашкетний · квартетний · кебетний · інопланетний · іскрометний

Synonymes et antonymes de фальцетний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАЛЬЦЕТНИЙ»

фальцетний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фальцетний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФАЛЬЦЕТНИЙ

Découvrez la traduction de фальцетний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фальцетний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фальцетний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

faltsetnyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

faltsetnyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faltsetnyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

faltsetnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faltsetnyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фальцетный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faltsetnyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

faltsetnyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faltsetnyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

faltsetnyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

faltsetnyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

faltsetnyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

faltsetnyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

faltsetnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faltsetnyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

faltsetnyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

faltsetnyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faltsetnyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faltsetnyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

faltsetnyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

фальцетний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

faltsetnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faltsetnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faltsetnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faltsetnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faltsetnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фальцетний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАЛЬЦЕТНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de фальцетний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фальцетний».

Exemples d'utilisation du mot фальцетний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАЛЬЦЕТНИЙ»

Découvrez l'usage de фальцетний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фальцетний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folʹklorna spadshchyna ta etnohrafii͡a: shli͡akhy ... - Сторінка 131
В Україні найпоширеніший вивід - жіночий (альтовий, сопрановий, фальцетний). Є також і чоловічий (тенор, баритоновий). Альтовий вивід застосовується переважно у співі на вулиці, на відкритому просторі. У приміщені зичний ...
V. Vybodovsʹka, 2005
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 180
Тембр “гуканки” – фальцетний (його позначено ромбічними нотами), світлий, не сильний, з приємним вібрато. 3. То не голуб гуде То не голуб гуде... То не голуб гуде, То Петрусьо іде По калиновому мості Аж до Валюні в гос[ті].
Іваницький А. І., 2008
3
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 143
Коли вчителька х1мп раптово перескакувала з нудотного мурмотшня на фальцетний вереск просто на половит речения, бо бачила, що я мирно соб1 др1маю, або, що прше — малюю соб1, як сновида, в тдручнику з х1мп д1воч1 ...
Юрій Іллєнко, 2008
4
Metastazy: khroniky - Сторінка 69
... травлення води. і цієї ночі — фальцетний регіт випорожнених дерев. лисина, а байдужим кравцям повітря видається порожнім зашморг, звитий на кшталт гнізда. 38. при землі сумнішають кігтики зраджених і прочинена навмання ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
5
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
Голос при Д. збер1гається, але вш глухий, грубий, фальцетний, неприє- мний на слух, часто переривається кашлем, при розмов1 виникають бо- льов1 вщчуття. Причини Д. можуть бути оргашчного та функцюнально- го характеру.
V. I. Bondar, ‎Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
6
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
В хорі печерської «Просвіти», під керівництвом студентки Марини Драгомирецької, співали і Данило — бас, Флегонт — баритон, Харитон — тенор з фальцетним тремтінням на верхах. Петлюра стояв, заклавши правицю за борт ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
В хорі печерської «Просвіти», під керівництвом студентки Марини Драгомирецької, співали і Данило — бас, Флегонт — баритон, Харитон — тенор з фальцетним тремтінням на верхах. Петлюра стояв, заклавши правицю за борт ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
8
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
В хорі печерської «Просвіти», під керівництвом студентки Марини Драгомирецької, співали і Данило — бас, Флегонт — баритон, Харитон — тенор з фальцетним тремтінням на верхах. Петлюра стояв, заклавши правицю за борт ...
I͡U͡riĭ Smolych, 1976
9
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 26
Голосно-просторо, на повні свої широкі груди футболіста, своїм високим і дзвінким фальцетним тенором Коля Макар раптом заспівав: Расскажи мне, черньїй ворон, я прошу тебя о том, Где похитил руку зту, руку милого с кольцом?
I͡Uriĭ Smolych, 1947
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 87
При виконанні обрядових пісень трапляється прийом подвоєння основної мелодії у верхню октаву за допомогою сольного підголоска, який переважно інтонується фальцетним тембром: Помірно Сприятливі умови для розвитку ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фальцетний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/faltsetnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR