Téléchargez l'application
educalingo
фіакр

Signification de "фіакр" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФІАКР EN UKRAINIEN

[fiakr]


QUE SIGNIFIE ФІАКР EN UKRAINIEN

Fiac

Fiac - saint ermite. Il venait d'une noble famille irlandaise. En quittant l'Irlande, Fiacr a demandé à l'évêque de France. ville Mo, St. Pharaon, un morceau de terre dans les bois. Pharon a accepté de respecter St. Colomban, compatriote Fiac Sur cette terre, Fiacr a construit un monastère. Dans ce monastère, il est strictement interdit d'entrer dans les femmes. Pour expliquer cette interdiction créé à la suite légende: taxi aurait demandé Farona autant de terres que peut couvrir la rainure, l'proorana un jour de ses mains. Quand Pharaon fut d'accord, Fiacr choisit un endroit et partit en traînant son propre bâton derrière lui.

définition de фіакр dans le dictionnaire ukrainien

fiac, a, H. Équipage léger embauché dans les villes d'Europe occidentale; chariot - C'est déjà toi, bien-aimé Pavlussu, tu retiendras Nastya chez nous, car à Kiev nous n'avons pas Paris et pas Rome: il n'y a pas de ficars (N.-Lev., IV, 1956, 237); Parfois, le fer à cheval était projeté sur un fer à cheval, le fiacre sautait sur les nids de poule et Semyon, criant de colère, voltigeait avec des courroies (Khotk., I, 1966, 58).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІАКР

акр

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІАКР

фіґель · фіґлювати · фіґлявий · фіїн · фіїна · фієста · фіал · фіалка · фіалковість · фіалковий · фіалково · фіалочка · фіаско · фібра · фібрила · фібрин · фібринний · фібриновий · фібриноген · фібринозний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІАКР

фіякр

Synonymes et antonymes de фіакр dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІАКР»

фіакр ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фіакр à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФІАКР

Découvrez la traduction de фіакр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фіакр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фіакр» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

出租汽车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taxi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टेक्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة أجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фиакр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

táxi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cabine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Droschke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タクシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

택시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Faikar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắc xi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टँक्सी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taksi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taxi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taksówka
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

фіакр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фіакр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІАКР»

Tendances de recherche principales et usages générales de фіакр
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фіакр».

Exemples d'utilisation du mot фіакр en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІАКР»

Découvrez l'usage de фіакр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фіакр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рыцарь курятника
От нашего дома до мастерской Ролана далеко, но надо идти все время прямо. «Если бы мы могли найти пустой фиакр», – сказал мне работник. «Пойдем пешком», – сказала я. «Мы добрались бы скорее, – прибавил он, – притом ...
Эрнест Капандю, 2015
2
Наполеон
Потом он вернулся за королем и вскоре привел его в фиакр. Увидев короля, Антуанетта расхохоталась и сказала: «Ваше Величество, вы зря не участвовали в наших спектаклях». Действительно: в широкополой шляпе, в парике ...
Эдвард Радзинский, 2015
3
Твердь небесная - Сторінка 216
Рябинин Ю.В. сочке свою драгоценность и ничего не замечала кругом. А, между тем, совсем рядом с ней, по мостовой, в том же направлении и с той же скоростью, с минуту или больше уже, двигался фиакр. Да хотя бы она и ...
Рябинин Ю.В., 2014
4
Роковое наследство
Покачто Реньеусадили в фиакр,апо бокам разместились двое полицейских, с трудом избавившие несчастного от расправы разъяренных соседей. Вскоре фиакр тронулсяв путь. Ренье потом рассказывал* мне, что с момента ...
Феваль, Поль, 2015
5
Париж домашний. Жанета:
И ты, о незабвенный парижский фиакр! Наши старые дедушки и наши пожилые отцы лукаво улыбаются при твоем имени. Прошло больше сталет, а твой кучер до сих пор неизменен. Тот же клеенчатый низкий цилиндру него на ...
Александр Куприн, 2015
6
Похождения Рокамболя
Господин, ждавший на тротуаре, садился в него, и длиннобородый господин завязывал ему глаза. Потом фиакр выезжал из Парижа через улицу Клиши и останавливался удачи, налево от железной дороги. Там длиннобородый ...
Понсон дю Террай, Пьер, 2015
7
Любопытная
Доброе деяние всегда будет вознаграждено, – сказал Небо́, указывая на фиакр, ехавший по улице Иена. Они сели в фиакр втроем. По дороге Поль вынуждала Жана Давеза читать свои стихи – они были красивы и напоминали ...
Жозефен Пеладан, 2014
8
Ангелы Монмартра
Военный оркестр заиграл «Марсельезу», люди на улицах запели — вразнобой, но с воодушевлением... Другой фиакр удалось поймать через два квартала. К дому доехали быстро. Мадам Донадье ждала их у входа. Анж настоял ...
Игорь Каплонский, 2014
9
Сальватор. Книга I
На углу улицы Сент-Никез группа остановилась, и Доминик, дошедший до угла площади Пирамид, увидел, как тот, кто, казалось, был начальником полицейских, подозвал фиакр и,когда он подъехал, велел усадить туда господина ...
Александр Дюма, 2014
10
Сальватор
На углу улицы Сент-Никез группа остановилась, и Доминик, дошедший до угла площади Пирамид, увидел, как тот, кто, казалось, был начальником полицейских, подозвал фиакр и,когда он подъехал, велел усадить туда господина ...
Александр Дюма, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІАКР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фіакр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутат-свободівець Білінський вважає, що 4 грн за маршрутки …
Водночас депутат зізнався, що має стосунок до ТОВ «Фіакр», яке займається перевезеннями у Львові, а відтак, розуміє проблеми перевізників. «Гал-Info, mai 15»
2
У Львові були зірвані сутичкою громадські слухання щодо …
Як повідомили в четвер «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, в АТП-1 хочуть, щоб тариф на проїзд складав 4 грн, а в ТзОВ «Фіакр» вважають, що ... «Щоденний Львів, avril 15»
3
Питання пільговиків і тарифів у львівському транспорті відклали …
... що молоді не повинні передбачені їм законодавством мати пільги про що вказано вище, від директора ТОВ "Міра і Ка", від директора ТОВ "Фіакр-Львів" ... «Вголос, mars 15»
4
Львівська міська рада отримала цього року 67 скарг щодо роботи …
У Львові перевезення на міських маршрутах здійснюють: ЛК АТП №1, ПАТ «ЛАТП-14630», ТзОВ «Міра і К», ТзОВ «Фіакр Львів», ТзОВ «Успіх БМ». «Щоденний Львів, févr 15»
5
Працівники «Успіх БМ» та «Фіакр - Львів» оголосили Садовому …
Працівники львівської компанії-перевізника «Успіх БМ»та «Фіакр - Львів» вирішили в досить оригінальний спосіб протистояти спробам міського голови ... «Гал-Info, févr 15»
6
Наразі пікетують «на робочих місцях», але обіцяють не виїхати …
Два перевізники Львова — компанія “Успіх БМ” та “Фіакр Львів” оголосили безстроковий страйк проти політики мерії, яка начебто спрямована на ... «Високий Замок, janv 15»
7
Асоціація перевізників Львівщини відповіла на змову компаній …
Асоціація перевізників Львівщини після того, як ТзОВ «Успіх БМ» та ТзОВ «Фіакр-Львів» оголосили у Львові безстроковий страйк на робочих місцях та ... «Новий погляд, janv 15»
8
Львівська мерія тримає перевізників на короткому повідку трьох …
... господарства та інфраструктури на розірвання договорів з АТП-1, «Міра і Ко», «Фіакр», та ТзОВ «Успіх БМ» на підставі зафіксованих порушень. «Гал-Info, déc 14»
9
З 15 жовтня у Львові їздитиме 18 нових автобусів
... 52 міські автобусні маршрути обслуговують такі перевізники: ЛК АТП-1, ТзОВ «Міра і К», ТзОВ «Фіакр-Львів», ТзОВ «Успіх БМ» та ПАТ «ЛАТП 14630». «Tvoemisto.tv, oct 14»
10
У Львові маршрути можна буде відстежувати онлайн уже в грудні
За його словами, відстежувати можна буде такі маршрути: «Міра і К» – №33, «Фіакр» – №41, АТП № 1 – №3а, «Успіх БМ» – №53. АТП 14630 на ... «ZAXID.net, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фіакр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fiakr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR