Signification de "фіґлювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФІҐЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

фіґлювати  [figlyuvaty]

QUE SIGNIFIE ФІҐЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de фіґлювати dans le dictionnaire ukrainien

montrer le chap. =

фіґлювати гл. =

TRADUCTION DE ФІҐЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de фіґлювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фіґлювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фіґлювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - anglais: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - hindi: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - arabe: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - russe: фиґлюваты
• Traducteur Français - portugais: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - bengali: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - français: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - allemand: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - japonais: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - coréen: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nemtokake
• Traducteur Français - vietnamien: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - marathi: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - turc: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - italien: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - polonais: fiґlyuvaty
• ukrainien: фіґлювати
• Traducteur Français - roumain: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - grec: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - suédois: fiґlyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: fiґlyuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІҐЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de фіґлювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фіґлювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 250

Фіґлї му по голові свкщут. (Наг.) Йому жарти або кпини в голові; любить жартувати або кепкувати. Фіґлювати. 1. Фіґлює, бо над собов погрози не чув. (Наг.) Фіі'лювати тут у значіню жартувати або робити пакости. 2. Фільовоф: обутпй ...

Ivan Franko, 1910

Susidy: roman - Сторінка 141

Добре тобі фіґлювати... — Но, но, не бійся. Вже якось буде, — Юра щиро пожалів сестру та сповна перейнятися її розпачем не міг та й не хотів, бо знав раз напевне, що те діло найбільше залежить від неї самої, а вже потім від ...

I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, ‎Natalii͡a Rebryk, ‎Ivan Rebryk, 2006

Kazky Halychyny - Сторінка 264

Зійшлися хлопці, почали сміятися, фіґлювати собі. А один хлопець каже: - Хто тут не боїться? Хто піде до нашої кузні і принесе попелу з тої печурки, що в кузні? Є хтось такий? А хто там піде? Там ніколи ніхто не діставав того ...

Mykola Zinchuk, 2009

Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 522

... священика Фіґлювати, фіґля — жартувати, жарт Хижа — хата Хотарь — межова лінія між селами Червениця — неродюча кам'яниста червона земля Черепаня , черипля — череп'яний посуд (горщики, глечики, миски тощо) Цапина ...

V. P. Husti, 2002

Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 4

І досвідчений фіґляр прекрасно знає, де, коли і як фіґлювати, щоб образи не завдати, бо: «Скажеш фіґлю не туди - наберешся біди!» Крім того, як казали: «Добрий фіґляр сам не сміється, зате той, хто його слухає - аж за черево ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІҐЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фіґлювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оксана Сідор: « …Я виросла у клубі. Це був наш другий дім»

Іршавщина – це край напрочуд талановитих людей, які вміють співати, танцювати, грати на музичних інструментах, фіґлювати, веселитися. І це тому що ... «Закарпаття online, déc 14»