Téléchargez l'application
educalingo
фіст

Signification de "фіст" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФІСТ EN UKRAINIEN

[fist]


QUE SIGNIFIE ФІСТ EN UKRAINIEN

définition de фіст dans le dictionnaire ukrainien

poing m.1) =


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІСТ

аболіціоніст · абстракціоніст · автомобіліст · автономіст · авіамоделіст · академіст · акафіст · аквалангіст · аквареліст · акваріуміст · акордеоніст · активіст · альпініст · алярміст · анархо-синдикаліст · анархіст · анексіоніст · антагоніст · анімаліст · арабіст

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІСТ

фіртка · фірчак · фірчати · фісгармонія · фіск · фіскал · фіскалити · фіскалка · фіскальний · фіскальство · фісташка · фісташковий · фісташник · фістула · фістульний · фіта · фітик · фітин · фітиновий · фіто

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІСТ

арфіст · архівіст · аукціоніст · бадмінтоніст · баскетболіст · баталіст · баяніст · бейсболіст · благовіст · букініст · біатлоніст · валторніст · ватерполіст · вейсманіст · великий піст · вербовий міст · вертихвіст · виріст · візантиніст · віолончеліст

Synonymes et antonymes de фіст dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІСТ»

фіст ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фіст à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФІСТ

Découvrez la traduction de фіст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фіст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фіст» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

拳头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Фист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penumbuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Faust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pięść
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

фіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttneve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фіст

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІСТ»

Tendances de recherche principales et usages générales de фіст
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фіст».

Exemples d'utilisation du mot фіст en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІСТ»

Découvrez l'usage de фіст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фіст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... аби не видів.. а як надійде, то роскриют тай він не годен втечи тай каже, що більше не буде ходити, поки тої хати _ розі'ст сі, всердит сі' дужи. Опирь природжує сі` має фіст, може сі перекидати котом, псом, клубком, ситом.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
2
Программирование на языке Ruby
... из них третий, перезаписывая обнаружившиеся дубликаты: diсtа — 4"basе"—»"Гоundation", "реdіеsitа 1"—»"раse") аddесi — {"разе"—»"поп—асіd", "за 11: "—»"МаС1") meу dіста — фіст. mergе (аddе d) Н. {"раsе"—»"mon —асіd", ...
Хэл Фултон, 2014
3
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 259
З. Загпув фіст під себе тай сидит тихо. (Луч.) Говорять про чоловіка, що засоромлений сидить мовчки. 4. Загяути хвіст під себе. (Гиідк.) Втихомирити ся, посмирніти. Вислов узятий із обсерваціі пса, що вдирений або коппений ...
Ivan Franko, 1910
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 24
Ледви вспів Пан Біг злапати го за фіст, але якось так потяг нещасливо, що фіст лишив ся ему в рунах, а пес в ребром уйшов. Що мав Пан Біг робити? Адже не мав ще друге ребро Адамови виймати! Тому взяв і з фоста собачого ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 516
Знає пес, де му фіст утьили, то вже там пе піде. (Наг.) Чоловік, якому зроблено шкоду, не павертае си вже на те саме місце. Пор. А(1а11). Ріеѕ 182. 54. З него иі пес пі ковбель. (Орел.) Ковбель - те саме, що пес, кобель по росийськи.
Ivan Franko, 1908
6
Opovidanni͡a - Сторінка 35
Я сам один фіст * маю та й привіз-сми без грейціря. Казав тесть, що поповнит8, або я знаю? Лікар поклав палець на чоло, як би щось пригадував собі, вийняв книжечку й хутко написав щось до неї і, пилуючися • в хату, сказав від ...
Marko Cheremshyna, 1955
7
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... найшла то зерно та й посадила йго коло воріт // полила шна йго три рази водду / так йік бичок йі казау / та й л'егла спати / бо то уже буу веч'ер // рано ус' і поуставали / дйуйутси / а коло воріт ві росла за ніч фист файна взрба / а ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
8
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 78
... звукова будова іменника блоха: блоха — блиха; початкові приголосні в іменнику хвіст: фіст — хвіст і фіст; початкові приголосні в прислівнику смерком: смерком — змеркдм; наявність і відсутність приставного приголосного в перед ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1990
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка cclxxxv
Вичому такпізно мене покликали? Та жявам телефонувала і вчора, й позавчора. — Ще так фист, як тепер, небуло. Температура трималася тільки тридцять вісім. Я думала,що попустить. Він учора ще снідав. То обідативже незміг.
Ольга Слоньовська, 2014
10
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
... я другихъ согласныхъ передъ a и у, то одни изъ нихъ; гу (1. ед.) Добрая ") Не надо смѣшивать ф изъ х-съ 5 изъ хя (въ фіст). славліаше, гди Тиn. Уё 6, 15я (–глагола) Полик., ѣдать Тиu. Очерки из истории русского языка 113 0136.
Алексей Соболевский, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фіст est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Ледви вспів Пан Біг злапати його за фіст, але якось так потяг нещасливо, що фіст лишився єму в руках, а пес з ребром уйшов. Що мав Пан Біг робити? «Gazeta.ua, juin 15»
2
Пам'яті Івана Плюща
... потішалися над традиційною для центральної і північної України сільською вимовою Плюща. "Іване Степановичу, ви чітко вимовляєте слово "фіст". «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»
3
Параска Кушляк - остання майстриня, яка вміє робити весільні …
«А це молодої «фіст», — пані Параска показує намисто з кольорових ниток. — Його зав'язують князівні так, аби ті нитки лягали на плечі. Поверх — ще ці ... «Коломия ВЕБ Портал, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фіст [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR