Signification de "галерний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАЛЕРНИЙ EN UKRAINIEN

галерний  [halernyy̆]

QUE SIGNIFIE ГАЛЕРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de галерний dans le dictionnaire ukrainien

galère et, par exemple, Prikm. à la galère

галерний, а, е. Прикм. до гале́ра.

TRADUCTION DE ГАЛЕРНИЙ

Découvrez la traduction de галерний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галерний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галерний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 厨房
• Traducteur Français - espagnol: Galera
• Traducteur Français - anglais: galley
• Traducteur Français - hindi: लंबी नाव
• Traducteur Français - arabe: مطبخ السفينة
• Traducteur Français - russe: галерный
• Traducteur Français - portugais: galera
• Traducteur Français - bengali: জাহাজের
• Traducteur Français - français: galère
• Traducteur Français - malaisien: kapal layar
• Traducteur Français - allemand: Galley
• Traducteur Français - japonais: ガレー船
• Traducteur Français - coréen: 갤리
• Traducteur Français - javanais: galley
• Traducteur Français - vietnamien: thuyền có mái chèo
• Traducteur Français - tamoul: தாழ்வான
• Traducteur Français - marathi: ठेंगणे सपाट
• Traducteur Français - turc: kadırga
• Traducteur Français - italien: cambusa
• Traducteur Français - polonais: galera
• ukrainien: галерний
• Traducteur Français - roumain: galeră
• Traducteur Français - grec: Galley
• Traducteur Français - afrikaans: Galley
• Traducteur Français - suédois: Galley
• Traducteur Français - norvégien: Galley

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛЕРНИЙ»

Découvrez l'usage de галерний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галерний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kyïv: korotkyĭ toponimichnyĭ dovidnyk - Сторінка 84

ПОКАЛ, Покіл, Покол, Покол галерний. Місцевість у заплаві Дніпра та Либеді (Голосіївський р-н ). Простягається між Столичним шосе, вул. Промисловою, Дніпром і селищем Корчувате. Прилягає до місцевостей Лиса гора і Теличка.

Lidii︠a︡ Ponomarenko, ‎Oleksandr Riznyk, 2003

Історія України: Посібник - Сторінка 277

Турки, звичайно, бувають попереджені про похід і тримають у гирлі Борисфену напоготові кілька галер, щоб не дати їм вийти [з лиману]. Але козаки хитріші: вони виходять темної ночі незадовго перед молодиком і переховуються в ...

Олександр Палій, 2015

Dogançay: walls and doors, 1990-91 : essays - Сторінка 184

ВЫСТАВКИ 1956-59 Анкара: Санатсевенлер Кулубу 1964-65 Нью-Йорк: Вард Эгглестон Галериз 1965 Фоеникс: Галакси Галери 1966 Нью-Йорк: Американ Гритингс Галери 1967 Нью-Йорк: Спектрум Галери 1968 Кембридж: Рад ...

Бурхан Доганçай, ‎Александр Давыдович Боровский, ‎Oleg Loginov, 1992

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

А уТeндровѣ островѣ Семенъ Скалозубъ Съ вóйскомъ на заставѣ стоявъ, Да натую галеру поглядавъ, До Козакóвъ словами промовлявъ, 270. Козаки, Панове молодци! Шо сія галера чи блудить, Чи свѣтомъ нудить, Чи много люду ...

Platon Lukashevych, 1836

Кандід

Мене прикували саме на ту галеру і саме до тієї лави, що й барона. на цій галері було четверо юнаків із Марселя, п'ять неаполітанських священиків та два ченці з Корфу133; вони нам сказали, що такі пригоди трапляються щодня.

Вольтер, 2014

Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...

Страшенно розгніваний, побіг він верхи у Царгород і звелів вислати на козаків всі свої кораблі й галери — наказавши потопити всі козацькі чайки, а козаків привести йому на очі бранцями. Султан Осман ' хотів власноручно ...

Adri︠a︡n Kashchenko, ‎I͡U͡khym Kudʹ, 1992

Zbornik - Том 2

XXVII салон архитектуре Галери^е А и Б, галери^а „Анастас" 15.3- 17.4.2005. Кустос изложбе - Л>ил,ана Милетип- Абрамовип Пратепи програм изложбе: А) О Салону архитектуре на Салону архитектуре - разговор Галери^а ...

Muzej primenjene umetnosti (Belgrade, Serbia), 2006

Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 168

Отакі! — промовив Карпо Колокузні, й козаки відповіли реготом з усіх чайок. ,д Поки галера дала залп з усіх гармат, чайки вже так близько підійшли до неї, що ядра перелітали через голови козаків і падали у спінене веслами море.

Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994

Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...

галери, залишила криваві сліди на палубі, на снастях, на вигадливо різьблених бортах й на чердаках, оббитих строкатою матерією й обплетених стрічками. Козаки олразу ж узялися очищати галеру від трупів, скидаючи їх у море ...

V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996

Izdavačko-štamparska djelatnost u Crnoj Gori: 1965-1975

Фило ФилиповиН, Смаил Караило. Ум^етничка галери^а Црне Горе. Цетшье. Модерна галери^а. Титоград. Август-септембар 1971. Увод Марко Шпадијер. Цетинъе. Ум^етничка галери^а Црне Горе. Титоград. Модерна галери^а.

Miroslav Luketiâc, ‎Olga-Cana Vukmiroviâc, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛЕРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галерний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Києві обладнають 7 місць для проведення обряду купання на …

У столиці буде обладнано 7 таких місць: озеро Сонячне, ПКТВ "Гідропарк", центральний пляж річки Десенки, острів "Галерний", Дніпровська "Рів'єра", ... «День, janv 15»

КОЗАКИ ПІД ВІТРИЛАМИ

... воєнно-морській операції може бути Лиманське побоїще, в якому Чорноморська козача флотилія практично врятувала імператорський галерний флот. «Кримська Свiтлиця, juil 13»

Киевляне скоро смогут загорать в 47 местах возле воды

... пляжи Днепровская Ривьера (на Жуковом острове и Галерний (в Галерном ... заливы Верблюд, Наталка, Собачье устья, Галерна, Центральное озеро. «Вовремя.info, avril 09»