Signification de "ганьблення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАНЬБЛЕННЯ EN UKRAINIEN

ганьблення  [hanʹblennya]

QUE SIGNIFIE ГАНЬБЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de ганьблення dans le dictionnaire ukrainien

disgrâce, je, avec. Action pour le sens déshonorer Le thème de l'œuvre ["The First Date"] est la rébellion de la pauvreté philanthropique-bourgeoise et la lutte pour une personne gâchée par l'éducation (Witches, 10, 1963, 108).

ганьблення, я, с. Дія за знач. ганьби́ти. Тема твору ["Перше побачення"] — ганьблення обивательсько-міщанської вбогості і боротьба за людину, зіпсовану вихованням (Вітч., 10, 1963, 108).

TRADUCTION DE ГАНЬБЛЕННЯ

Découvrez la traduction de ганьблення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ганьблення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ганьблення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 诽谤
• Traducteur Français - espagnol: vilipendio
• Traducteur Français - anglais: vilification
• Traducteur Français - hindi: गालियां देना
• Traducteur Français - arabe: تشويه السمعة
• Traducteur Français - russe: поношение
• Traducteur Français - portugais: vilipêndio
• Traducteur Français - bengali: বেড়া
• Traducteur Français - français: diffamation
• Traducteur Français - malaisien: pagar
• Traducteur Français - allemand: Verunglimpfung
• Traducteur Français - japonais: 悪罵
• Traducteur Français - coréen: 욕설
• Traducteur Français - javanais: railing
• Traducteur Français - vietnamien: sự gièm pha
• Traducteur Français - tamoul: ஆன வேலிகள்
• Traducteur Français - marathi: तक्रार
• Traducteur Français - turc: korkuluk
• Traducteur Français - italien: vilipendio
• Traducteur Français - polonais: oczernianie
• ukrainien: ганьблення
• Traducteur Français - roumain: defăimării
• Traducteur Français - grec: εξύβριση
• Traducteur Français - afrikaans: laster
• Traducteur Français - suédois: vilification
• Traducteur Français - norvégien: vilification

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАНЬБЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de ганьблення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ганьблення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ГАНЬБА, (на щлий свгт) соромбга, страм, безчёстя, гана, огуда, д. осудб- висько; (Ыя) ганьблення, паплюження, очбрнювання, ослАвлювання; (!) сором! ГАНЬБИТИ, (за щосъ) сорбмити; (вкри- вати гоньбою) несла вити, плямувати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Perom i slovom: Z ukraïns'koï skhidnoslovats'koï presy ... - Сторінка 62

Я не мам причини ганьбитися своєї речі. Не маю і не буду мати. І ніколи не буду ганьбитися за своє. А тих, котрі ганьбляться, ганблю і буду ганьбити як лем буду знати. — Що би ви одказали таким, що ганьбляться своєї матері?

Fedir Ivanchov, 1972

Лісова пісня

Чи ти на те пролив се море крові за честь мою й свою, щоб тут прилюдно ганьбить її й плямити самохіть? То се такої шани дочекалась цариця Спарти? Хто ж тепер повірить цнотливості спартанок, як і цар свою царицю зрадницею ...

Леся Українка, 2013

Гетьманський скарб

Ніяка робота не ганьбить людину, її ганьблять ледарство, невігластво, лжа. _ А що підносить? _ Правдивість, любов і віра. Віра _ найдужче. _ Але й любов? _ І любов також. Якщо вона чиста й безкорислива. Але найпаче _ віра.

Юрій Мушкетик, 2013

Севільський цирульник

Тут мене хвалили, там ганьбили; коли мені було добре, я допомагав іншим, коли погано, я Це зносив терпеливо; я глузував з дурнів і ганьбив лихих; але увесь час сміявся з власних злиднів і голив усіх, кого треба було; врешті-решт ...

П'ер Бомарше, 2014

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41

Кожний чоловік, що молиться чи пророкує з покритою головою, ганьбить свою голову. 5. І кожна дружина, що молиться і пророкує з непокритою головою, ганьбить свою голову, бо це те саме, коли б вона була поголена; 6. Бо, якщо ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Іліада

220 Тяжко Ахілла ненавидів він і ще більш Одіссея Й лаяв їх завжди. Тепер же нещадно ганьбить на весь голос Став Агамемнона він богосвітлого. Правда, й ахеї, Вкрай ним обурені, ремствувать серцем уже завзялися, Цей же в ...

Гомер, 2006

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 72

(Укр. пр., 1963, 720). Грозити. 1. Не бере мольбою, чи не візьме грізьбою (Ном., 20). 2. Хто грозить, той перестерігае (Прип., 297). Ганьба, ганьбити (лаяти). 1. 2. (Фр,, Від ганьби не сховаешся (Фр., 1, 2, 313). а) Ганьба очей не виїсть, ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 63

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Kolesa kruti͡atʹsi͡a--: Spohady: - Сторінка 83

Я? Та чом би єм ся мав ганьбити? Я би ся ганьбив як би єсь бив злоgійом, лайgaком, пияком. Але за чесну роботу ся ганьбити не треба! У той же день я зайшов до канцелярії артілі в Кружльові (артіль об'єднувала п'ять сіл). Голова ...

Mykola Mushynka, ‎Olesʹ Mushynka, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАНЬБЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ганьблення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьогодні відбудуться слухання у справі Савченко

"Перед початком попередніх слухань щодо Савченко я знову закликаю залучених до процесу ухвалення рішень осіб припинити це ганьблення. «Корреспондент.net, sept 15»