QUE SIGNIFIE ГАРАНТУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гарантувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гарантувати dans le dictionnaire ukrainien
garantie, uy, uesh, nedok. et doc., perh. et sans appendice. Donner une garantie de quelque chose. La Constitution de l'Union des Républiques socialistes soviétiques garantit à tous les citoyens le droit au travail, à l'éducation, à l'entretien matériel des personnes âgées (RSS d'Ukraine orientale, II, 1957, 426); [Batura:] Je vais éditer vos notes et je garantirai qu'elles seront publiées avec ma préface (Korn., II, 1955, 252); // à partir de quoi. Pour protéger Les forces combinées du camp socialiste garantissent de manière fiable chaque pays socialiste des empiétements de la part de la réaction impérialiste (Programme du PCUS, 1961, 17). гарантувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. і без додатка. Давати гарантію у чому-небудь. Конституція Союзу РСР гарантує всім громадянам право на працю, на освіту, на матеріальне забезпечення в старості (Іст. УРСР, II, 1957, 426); [Батура:] Я відредагую ваші записки і гарантую — вони будуть видані з моєю передмовою (Корн., II, 1955, 252); // від чого. Захищати. Об’єднані сили соціалістичного табору надійно гарантують кожну соціалістичну країну від посягань з боку імперіалістичної реакції (Програма КПРС, 1961, 17).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гарантувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАРАНТУВАТИ»
Découvrez l'usage de
гарантувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гарантувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
(f) Гарантувати, що існує юридична заборона на проведення допиту затриманого без присутності адвоката за його вибором. (g) Вжити відповідних заходів для того, щоб гарантувати незалежність судової влади і адвокатури, так ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
2
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 365
Вони поділяються на три основні підгрупи: нормативно-правові, спрямовані на розробку та вдосконалення нормативних вимог до технічних систем та соціальних груп із гарантування безпечних умов існування; управлінські, що ...
Богдан Михайлович Данилишин, 2008
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
СУДОВА ВЛАДА, ЩО ГАРАНТУЄ ПРАВОСУДДЯ НА ЗАСАДАХ ВЕРХОВЕНСТВА ПРАВА Який суд ми маємо? / Сучасні проблеми Судова тяганина, гнітюча й злиденна обстановка у судах, закриті від громадськості слухання справ у ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
При цьому необхідно гарантувати направлення цих коштів у реальні інвестиції в економіку. Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності кредитно-фінансових установ, що працюють з коштами населення повинен ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 99
На них здійснюються контроль за дотриманням бюджетного законодавства, аудит й оцінка ефективності управління бюджетними коштами, що ґрунтуються на правових засадах та мають гарантувати чітке планування і виконання ...
6
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
У подальшому розвиток промислового комплексу значною мірою залежатиме від посилення регулюючої ролі держави, спроможної гарантувати населенню високий життєвий рівень, відстояти національно-державні інтереси на ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
... що дозволить галузі отримувати вищі прибутки та гарантувати можливість їхнього отримання у майбутньому, а також забезпечити конкурентоспроможність вітчизняної харчової продукції на внутрішньому та зовнішньому ринках.
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАРАНТУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гарантувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кандидатам на виборах у "ДНР/ЛНР" треба гарантувати імунітет …
Всім кандидатам на місцевих виборах у "ДНР/ЛНР" має бути наданий імунітет на час виборів, заявив французький президент Франсуа Олланд після ... «BBC Ukrainian, oct 15»
Visa відмовляється гарантувати обслуговування карток …
З 1 жовтня міжнародна платіжна система Visa відмовляється від гарантованого обслуговування операцій за картками російських банків. Visa розіслала ... «Gazeta.ua, sept 15»
Одарич хотів заручитися підтримкою Президента, щоб …
Одарич хотів заручитися підтримкою Президента, щоб гарантувати собі перемогу – голова Черкаського КВУ. 25.09.2015 08:01. 11649-1_normal ... «Про все - Черкаси, sept 15»
Озброєння, боєприпасів та техніки достатньо, щоб гарантувати …
Озброєння, боєприпасів та техніки достатньо для того, щоб гарантувати надійну охорону Рівненської АЕС, – наголосив заступник командира в/ч 3045 ... «Рівне інформаційне, sept 15»
Новий глава "Укрнафти" має публічно гарантувати відмову від …
Новий керівник ПАТ "Укрнафта" Марк Роллінз має публічно гарантувати відмову від сторонніх виплат з боку акціонерів компанії, заявив прем'єр-міністр ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Головне завдання Наглядової Ради НСТУ – гарантувати …
Питанням роботи Наглядової Ради Національної суспільної телерадіокомпанії України (НСТУ) була присвячена третя панельна дискусія міжнародної ... «1tv.com.ua, sept 15»
Ми не можемо гарантувати безпеку жителів Донбасу через мінні …
Ми не можемо гарантувати безпеку жителів Донбасу через мінні пастки - Лисенко. Поділитися… 11 Вересень, 2015 - 09:43. Вчора в зоні проведення ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, sept 15»
Європарламент прийняв резолюцію щодо прав біженців
Потрібно гарантувати основний мінімальний рівень життя, необхідний для дотримання громадянських, економічних, культурних та соціальних прав для ... «espreso.tv, sept 15»
Російські кінематографісти закликають гарантувати права Олега …
Громадська організація російських кінематографістів «Кіносоюз» закликала голову Ради з прав людини при президентові Росії Михайла Федотова ... «Радіо Свобода, août 15»
Українські ЗМІ не можуть гарантувати працівникові страхівку і …
ЗМІ повинне гарантувати своєму працівникові страхівку, і що він отримає компенсацію, якщо раптом щось страпиться. Проте навіть центральні ... «Щоденний Львів, août 15»
