Signification de "гавана" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАВАНА EN UKRAINIEN

гавана  [havana]

QUE SIGNIFIE ГАВАНА EN UKRAINIEN

La Havane

Гавана

La Havane est la capitale et la plus grande ville de Cuba, le centre administratif de la province du même nom. Avec une population de plus de 2,4 millions d'habitants et une agglomération de 3 millions d'habitants, cette ville est non seulement la plus importante de Cuba, mais aussi des Antilles. Parmi les villes d'Amérique latine, elle occupe la neuvième place parmi la population. La Havane est également l'une des plus anciennes villes d'Amérique, fondée par des colonisateurs européens. La date de fondation de la ville remonte au 16ème siècle.

Гава́на  — столиця та найбільше місто Куби, адміністративний центр однойменної провінції. З населенням більше 2.4 мільйони осіб і 3-мільйонною агломерацією це місто є не тільки найбільшим у Кубі, але й в усій Вест-Індії. Серед міст Латинської Америки посідає дев'яте місце за населенням. Гавана є також одним із найдавніших міст Америки, заснованих європейськими колонізаторами. Дата заснування міста відноситься до 16 століття.

définition de гавана dans le dictionnaire ukrainien

port, et, w., p.1. Catégorie de tabac.2. Ce cigare vient de ce tabac. [Amiral:] Prenez un cigare. Un beau port (Korn., I, 1955, 53).

гавана, и, ж., розм.

TRADUCTION DE ГАВАНА

Découvrez la traduction de гавана dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гавана dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гавана» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 哈瓦那
• Traducteur Français - espagnol: la Habana
• Traducteur Français - anglais: Havana
• Traducteur Français - hindi: हवाना
• Traducteur Français - arabe: هافانا
• Traducteur Français - russe: гавана
• Traducteur Français - portugais: Havana
• Traducteur Français - bengali: উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
• Traducteur Français - français: La Havane
• Traducteur Français - malaisien: Havana
• Traducteur Français - allemand: Havanna
• Traducteur Français - japonais: ハバナ
• Traducteur Français - coréen: 아바나
• Traducteur Français - javanais: Havana
• Traducteur Français - vietnamien: Havana
• Traducteur Français - tamoul: ஹவானா
• Traducteur Français - marathi: हवाना
• Traducteur Français - turc: Havana
• Traducteur Français - italien: L´Avana
• Traducteur Français - polonais: Hawana
• ukrainien: гавана
• Traducteur Français - roumain: Havana
• Traducteur Français - grec: Αβάνα
• Traducteur Français - afrikaans: Havana
• Traducteur Français - suédois: havana
• Traducteur Français - norvégien: Havana

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАВАНА»

Découvrez l'usage de гавана dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гавана et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гавана: автобиография города : [пер. с англ.]

Это путеводитель по городу, который все как будто знают, но очень мало кто понял

Альфредо Хосе Эстрада, 2010

Что такое дайвинг, или Акваланги для всех

Андрей Макаревич, Юрий Бельский. На мой взгляд, Гавана — это На мой взгляд, Гавана — это один из центров мира. Это один из центров мира. Это столица не маленькой Кубы, столица не маленькой Кубы, а всей Латинской ...

Андрей Макаревич, ‎Юрий Бельский, 2015

От Лубянки до Кремля

Гавана. Старый город. Тропикана. Доммузей Э. Хемингуэя. Пляжи Варадеро. Советские гости и море. Гавана Гавану основали испанские поселенцы в 1515 г. До завоевания острова испанцами на этом месте жили индейцы (в ...

Валерий Величко, 2015

Куба

Испанский конкистадорДиего Веласкесде Куэльяр основываетпоселение Баn Сristдѣаlde lа Наѣата (Сан-Кристобальде-ла-Гавана). Место поселения — южное побережье Кубы, на рекe Мауabegue (Майябек. Сегодня это ...

А. Ларионов, ‎Ярослав Терехов, 2013

Сокровища человечества. 981 памятник Всемирного наследия ...

Проживание в единственной бюджетной гостинице Гаваны: номер — 25 $. Можно Главный город на острове Свободы был основан испанцами в 1519 г. С тех пор Гавана бурно развивалась и к XVIIв. превратилась в центр судо- ...

Ольга Шумихина, ‎Елизавета Утко, 2014

Жиган по кличке Лед

уронил Гавана, и вороненое дуло «вальтера» уставилось на него. Пистолет прыгнул в руках Джаги, но одноглазый не успел попасть в намеченную цель: Гатагов успел ничком упасть на пол, пытаясь уйти от пули, а вот Саня Кедр ...

Евгений Сухов, 2015

100 величайших городов мира - Сторінка 88

ет в мире второго такого города, как столица Кубы Гавана. Здесь мирно соседствуют густо нагроможденные многоквартирные дома в центре и грандиозные сооружения в колониальном стиле в старом районе. Самый большой и ...

Мария Сидорова, 2014

100 мест, которые должен увидеть каждый - Сторінка 85

ГАВАНА — С и Архитектура времен испанского КОЛОНИального ГОСПОДСТВа соседствует сультрасовременными небоскребами и т и и т п р н и F E F | - | - | | ет в мире второго такого города, как столица Кубы — Гавана. Здесь ...

Юрий Андрушкевич, 2015

Фидель Кастро

Вернуться 526 Из архива СВР России, Гавана—Центр. Вернуться 527 Из архива СВР России, Гавана—Центр. Вернуться 528 Из архива СВР России. Вернуться 529 Из архива СВР России, Гавана—Центр. Вернуться 530 Из ...

Максим Макарычев, 2013

Una Picadura

ГАВАНА. ИСХОД. Наутро первым делом вломился к хозяйке. Она конечно же раскудахталась, но я все равно ничего не понимал. - Хватит гундосить, все равно NON TIENDO[21], будешь слушать меня, о злокачественная жертва ...

Салман, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАВАНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гавана est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Москва, Гавана и Абу-Даби планируют создание транспортного …

Россия, Куба и Объединенные Арабские Эмираты разрабатывают проект по строительству транспортного хаба на Кубе. Об этом сказано в ... «Коммерсантъ, sept 15»

Ватикан и Гавана обсудили вопросы примирения Кубы и …

ГАВАНА, 21 сен — РИА Новости, Олег Вязьмитинов. Куба и Ватикан обсудили вопросы, связанные с процессами примирения в кубинском обществе и в ... «РИА Новости, sept 15»

Гавана готовится к приезду папы римского Франциска

Гавана готовится к приезду папы римского Франциска, его визит запланирован на субботу. Он останется на Кубе 3 дня, а затем отправится в США. «euronews, sept 15»

Сближение Кубы и США: Гавана требует отмены блокады

В Гаване состоялось первое заседание двусторонней американо-кубинской комиссии по нормализации отношений. Американскую делегацию на ... «Вести.Ru, sept 15»

Экс-агент ЦРУ: Гавана политически переиграла Вашингтон

Об этом заявил в интервью латвийской радиостанции Baltkom экс-агент ЦРУ Феликс Родригес, который принимал участие в операции по поимке и ... «Интернет-газета "Вести", août 15»

Гавана Велика: Куба

Гавана дихає тютюновим димом: курять в холах готелів, в кафетеріях, хлібних, над дитячими візочками, у відкритих автобусах, пунктах обміну валют і, ... «Новини від ТСН, août 15»

«Вашингтон и Гавана больше не являются узниками прошлого»

В российском посольстве на Кубе заявили, что считают возобновление дипломатических отношений между Вашингтоном и Гаваной кубинской ... «Коммерсантъ, août 15»

В авиалайнер Гавана-Москва ударила молния

В пассажирский самолет, летевший рейсом Гавана-Москва, ударил мощный разряд молнии, который попал в несколько сантиметрах от двигателей ... «РИА "VistaNews", août 15»

Гавана Велика vs Гавана Маленька: Флорида

Американські кубинці за роки вигнання звели у Маямі свою Маленьку Гавану – Велика Гавана і Кастро навіть із посольством США зовсім не мотивують ... «Новини від ТСН, juil 15»

Другая Гавана

17 декабря Куба и США восстановили дипломатические отношения, и Остров Свободы снова оказался в центре внимания. Облик Гаваны знаком нам ... «inoСМИ.Ru, déc 14»