QUE SIGNIFIE ГАЗДІВСТВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «газдівство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de газдівство dans le dictionnaire ukrainien
audace, a, pp., cadran. La ferme Quand le mari est mort, la veuve ne s'est pas souciée des coupables (Cobra, Vyborg, 1954, 166); - Pourquoi vous, le voisin, de telles infirmières? - Je demande. - Zamoroka à la déclaration (Yu Yanov., I, 1958, 247). газдівство, а, с., діал. Господарство. Коли вмер [чоловік], вдова.. про газдівство не дбала (Кобр., Вибр., 1954, 166); — Нащо вам, сусіде, такі ночувальники? — питаю. — Заморока на газдівство (Ю. Янов., І, 1958, 247).
Cliquez pour
voir la définition originale de «газдівство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЗДІВСТВО»
Découvrez l'usage de
газдівство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
газдівство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 59
заперечив Яків. — Ми знаємо, панчуку, яке наше газдівство, бодай воно нікому й не снилося. — Но-но, не кажіть нічого!.. — перебив агент. — Наше газдівство — руки, що дерев'яніють від роботи, нестатки, що нас обсідають і ...
2
Popid Kycheramy ta nad potokom: A Man and a Mountain : ...
Ганя теж випростувалася та обкинула оком ґаздівство. Зідхнула й тільки сказала: ба! - Цілком було би файно, як би ся Николайчук з вами оженив. То бисте вже робили на своїм. Видно, що й Ганя не раз про те думала, бо цей висказ ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
ГОСПОДАРСТВО (господарська діяльність), ГОСПОДАРЮВАННЯ, ХАЗЯЙСТВО, ХАЗЯЙНУВАННЯ, ГОСПОДАРКА зах.; ҐАЗДІВСТВО діал., ҐАЗДУВАННЯ діал. (перев. сільськогосподарська діяльність). — Треба купить то сього, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Він узяв би ґаздівство в свої руки і примусив би тіти тихо на печі. ніч думала про те і, може, сотню разів перебирала всіх селі. Роздумувала, хто мав би перебрати ґаздівство й ід неї її скарб на все. Але думки в тім напрямі кінчалим ...
5
Turnir korolivsʹkykh blazniv - Сторінка 93
Вони були його рабами, працювали на газдівстві вдень і вночі на своїх харчах, а люди таке про нього вигадували, таке розповідали, що чуприна на голові щіткою ставала. Та він ні на кого не дивився, нікому не сказав ні півслова ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Bohdan Melʹnychuk, 1997
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 92
96 кр. і що кожде ґаздівство видало на удержанє попа 1 7 р. 2 кр., що виносит 2 р. 1 4 кр. від душі, не рахуючи сюди грунту, помешканя, роботи і пр., що також дає громада, селяне, а не хто другий. Застановімся блисше над тими 17 ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 90
Юлина нічого не питала сина. Бачила: мало втішного приніс Василько з мандрів. "Ґаздівство, ґаздівство! — думала, кладучи в мисочку шмат холодного токану. — А скільки до того ґаздівства ще треба! І конячину, і плуга, й борону.
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
8
Иллюстрированная история украинского народа - Сторінка 39
Въ горныхъ округахъ Галичины и Угорской Руси сохранились мѣстами большія семьи–„газдівства“, подобныя сербской задругѣ (но менѣе многолюдныя, достигающія, самое большое, 25-ти душъ). Въ другихъ мѣстностяхъ ...
9
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 218
Бо хоч, щоправда, Фецьо Гренджі не кровний, але так, якби зять. Усе село відвернулося від нього. Прийшов Лешко, прийшов і Фецьо. А за ними прийшло ще трохи газдів. Вони ніби до ради не належать, але в громаді такий звичай, ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
10
Naukovyĭ zbirnyk: Sammlung wissenschaftlicher arbeiten der ...
Текуцькі і ключівські ґаздівства складаються звичайно з одного будинка — малої хатчини з хоромами, побіч текуцької є ще й загорода для овець, де зганяється їх на ніч. Почавши від індивідуальних стай, переходять зимарки ...
Uniwersytet Jagielloński. Ukrainsʹka studentsʹka gromada. Geografichna sekt︠s︡ii︠a︡, Volodymyr Kubiĭovych, 1930
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЗДІВСТВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
газдівство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Василь Мелеш: Від прокурора до "Коника"
У першого було велике газдівство і навіть власна бричка з кіньми, які він дуже любив. Після війни все забрали до колгоспу, а очолив його перший ледар у ... «Закарпаття online, juil 11»
Марія Федорівна Опаленик — своєрідний бренд закарпатської …
Він перебрав на себе все газдівство, навіть дітей. Належав тільки сім'ї. Тому й господарство, визнає, ніколи не було для неї таким обтяжливим, як для ... «Закарпаття online, mars 11»
