Signification de "князівство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КНЯЗІВСТВО EN UKRAINIEN

князівство  [knyazivstvo]

QUE SIGNIFIE КНЯЗІВСТВО EN UKRAINIEN

Principauté

Князівство

Principauté - une structure socio-politique et militaire historique ou une formation territoriale dont le souverain était un prince. La principauté est une pelouse monarchique ou une région souveraine où le monarque avec le titre de prince, grand prince, prince, kagan, ou monarque avec un nom différent a régné ou a régné dans l'utilisation générale du terme "prince". La principauté est une entité féodale qui fait partie du processus de formation de l'État. Certaines principautés n'ont jamais eu de structure étatique, mais plutôt les territoires à l'égard desquels la règle dans le style princier a été réalisée.

Князівство – історична суспільно-політична і військова структура або територіальне утворення правителем якого був князь. Князівство є монархічним леном або суверенним регіоном, де правив або царював монарх з титулом князя, великого князя, принца, кагана, або монарх з іншою назвою в межах загального використання терміна «князь». Князівство — це феодальне утворення, складова процесу державотворення. Деякі з князівств ніколи не мали державного устрою, а були швидше територіями, відносно яких проводилося правління в княжому стилі.

définition de князівство dans le dictionnaire ukrainien

Principauté, a, pp., Ist.1. Le territoire, qui a régné sur le prince (1 point). - Pete m'a promis toutes les montagnes dans la vieillesse, la grande principauté des Carpates (Fri, VI, 1951, 99); Le prince Volodymyrko Volodarevich les réunit en une principauté et fait de sa capitale Halych (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 76); L'Etat de Kiev au XIIe siècle a été divisé en principautés séparées (Bazhan, Nasha .. Moscou, 1951, 10) .La grande principauté voit.

князівство, а, с., іст.

TRADUCTION DE КНЯЗІВСТВО

Découvrez la traduction de князівство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de князівство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «князівство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 公
• Traducteur Français - espagnol: principado
• Traducteur Français - anglais: principality
• Traducteur Français - hindi: रियासत
• Traducteur Français - arabe: أمارة
• Traducteur Français - russe: княжество
• Traducteur Français - portugais: principado
• Traducteur Français - bengali: আধিপত্য
• Traducteur Français - français: principauté
• Traducteur Français - malaisien: Principality
• Traducteur Français - allemand: Fürstentum
• Traducteur Français - japonais: 公国
• Traducteur Français - coréen: 공국
• Traducteur Français - javanais: Sang prabu
• Traducteur Français - vietnamien: chức vương
• Traducteur Français - tamoul: அரசியலமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: सत्तेच्या
• Traducteur Français - turc: prenslik
• Traducteur Français - italien: principato
• Traducteur Français - polonais: księstwo
• ukrainien: князівство
• Traducteur Français - roumain: principat
• Traducteur Français - grec: πριγκιπάτο
• Traducteur Français - afrikaans: owerheid
• Traducteur Français - suédois: furstendömet
• Traducteur Français - norvégien: fyrstedømme

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КНЯЗІВСТВО»

Découvrez l'usage de князівство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec князівство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorychni osnovy ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 10

Maksym Boĭko, 1981

Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 160

зростало й скріпляло ся в. князівство Московське : його князі' уважали себе спадкоємцями давньої Руської держави, як і Гедиминовичі, і в їх сторону зараз по смерти Ольгерда зазначив ся, як уже знаємо, небезпечний нахил в ...

Михайло Грушевський, 1907

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 160

вростало й скріпляло ся в. князівство Московське : його князі уважали себе спадкоємцями давньої Руської держави, як і Гедиминовичі, і в їх сторону зараз по смерти Ольгерда зазначив ся, як уже знаємо, небезпечний нахил в землях ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 72

князівств. Нерідко утворювались коаліції князів для боротьби з іншими князівськими коаліціями. Князі намагалися залучити на свій бік місцеву боярську верхівку, а бояри, своєю чергою, використовували міжкнязівські конфлікти для ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1996

Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 11

Як Московщина злучить ся з Польщию, то умова про ц ї л іс т ь Вел. князівства руского з у с їм й о г о у с т р о е м мусить зробитись основним закоиом, й тодї царство Московске пристало б до сеї спілки за четверту сполуче ну держ ...

Вячеслав Будзиновський, 1907

Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 71

Велике князівство Руске зрікалося всякихь зносинь сь чужими державами. Вь середині Великого князівства Руского все мало бути таке, якь у самостбйнои держави. Верховна праводавска власть виходить зь національного збору ...

Николай Иванович Костомаров, 1891

Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands

силу Польської держави, котрій сі всі руські князівства в теориї були інкорпоровані кревським актом унії. Всі русько-литовські князі, не виключаючи й найбільше самостійних -- як нпр. Федір Любартович, на жаданнє Ягайла видають ...

Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905

История Украины - Руси - Сторінка 9

Найрозуинійшии з Їедииинових синів, Он віе р д, ннпер гГатар далеко в східні стопи і влучив під своєю 'владою найне всі руекі зенлі', а ето князівство було справді рускии, бо ледвн десяту частину сто заселяло литовске плеия. 2.

А. Барвинский, 2013

Руські королівські, господарські та князівські пєчатки ... - Сторінка 125

У цих тотальних погромах було знищено 31 князівство по "повелінню божому"... Отже, що такий несподіваний зворот може стати доконаним фактом, говорять багато-багато даних і, зокрема, безперервна й послідовна віра ...

Polʹ Polovet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Kindratenko, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2002

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Протягом X—XII ст. Луцьке князівство входило до складу Київської Русі, з другої половини XII ст. — до складу ВолодимироВолинського князівства, упродовж XIII—XIV ст. — до Великого князівства Литовського, апісля Люблінської унії ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КНЯЗІВСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme князівство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Справжня Русь. Про що бояться згадувати росіяни

Начебто ідея назвати Московське князівство Російським царством належить нащадкові Мамая з монгольського племені кийят, відомого як Іван IV ... «Pravda.if.ua, sept 15»

Україна могла інтегруватися з Європою ще 357 років тому

Згідно із статтями угоди, підписаної 16 вересня 1658 року, повинно було утворитися Велике Князівство Руське у складі Київського, Чернігівського та ... «Майдан, sept 15»

Особливості становлення та розвитку правоохоронних органів …

Її правонаступником стало ГалицькоВолинське князівство (1199 р. – 40–60ті роки XIV століття). Зокрема, у ньому збереглися елементи розслідування, ... «Журнал "Віче", mars 15»

ЖК «МОНАКО» - власне князівство у центрі Львова

Житловий комплекс «Монако» від будівельної корпорації «Ріел» - це житло, що надихає своєю вишуканістю, вабить магнетизмом та унікальністю. «ZAXID.net, févr 15»

ЖК "МОНАКО" - власне князівство у центрі Львова

ЖК "МОНАКО" - власне князівство у центрі Львова. 17 лютого, 10:00 Друкувати · Нравится. Новобудова розташована в історичному центрі міста, тому ... «Новини від ТСН, févr 15»

За що боролася Галицька Русь

За Мстислава Галицько-Волинське князівство стало одним з найбільших періоду феодальної роздробленості. Відомими містами тоді були Галич, Холм, ... «Вголос, déc 14»

Юрій Андрухович: Передчуття війни – це для письменника …

... попередні спроби творення та дозрівання до такого політичного громадянства – Велике Князівство Литовське, Річ Посполита, Австро-Угорська імперія. «Українська правда, sept 14»

ЯК МОСКОВІЯ ПРИВЛАСНИЛА ІСТОРІЮ КИЇВСЬКОЇ РУСІ

Відомо, що Московське князівство, як улус Золотої Орди, засноване ханом Менгу-Тімуром тільки в 1277 році. До цього часу Київська Русь уже існувала ... «Тема, août 14»

Перемоги української зброї-2. Битва під Оршею

На межі ХV-ХVІ сторіч розпочалася вирішальна фази між Великим князівством Литовським та Московською державою за спадщину Київської Русі. «Новий погляд, juin 14»

Жидачівське князівство

З різних причин окремі епізоди історії української державності випали з поля зору істориків. До таких належить й історія Жидачівського князівства. «Львівська Газета, avril 14»