QUE SIGNIFIE ДОМІВСТВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «домівство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de домівство dans le dictionnaire ukrainien
maison avec Maison Il y a une maison d'habitation qui va bien! Pierre à Kumov et moi allons me féliciter et demander à ma femme une femme: "Nous sommes une sorte de chevalerie, allons un peu chez nous!" But. I. 216. домівство с. Домъ. Там домівства повибудовувано такі, що ну! Камен. у. Здибують мня кумове і зо мнов ся вітають, і за жену питають: «Ми то собі кумівство, — ходім трохи в домівство!» Гол. І. 216.
Cliquez pour
voir la définition originale de «домівство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМІВСТВО»
Découvrez l'usage de
домівство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
домівство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Ото й було отчим домівством, обійстям, яке розуміли, коли вимовляли завітне слово "дома". Приповідали: Без отчого дому не мило нікому. Без свого гнізда - челяднику біда. Біда тому, хто одбився од дому. Вітцівська стріха - серцю ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419
Нп. Домівство, ва, с. Домъ. Там домівства повибудовувано такі, що ну! Каменец. у. Здибують мня кумовe i зо мнов ся вітають, і за жену питають: „Ми то собі кумівство, — ходім трохи в домівство!“, Гол. П. 216. Домівcький, а, е.
3
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Розбишака - вітчим, чи 'по натурі тільки та/тарин, поступають з домівством, якщо не гірше (бо „свої" — 'Мовляв), то не краще, чим у випадку першім. Новий хазяїн окружений постійно двома, трьома вірними йому парубками ...
4
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Його ще називають: садиба, домівство, вітцівщина. Буває, що наділяють більш образним словом - гніздечко, з якого проростають і соками якого живляться корені кожного "родового дерева". Де б ти не був, як добре не жив, а забути ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
5
Dido-vsevido: - Сторінка 38
межи косицями. Раз лиш загриміло. Дівка налякалася. З'явився коло неї оброслий чоловік. Каже: — Не бійся нич. Ти моя жона. І дав їй дзвінок: — Коли захочеш зі мною говорити або домів іти, подзвони. Сказав і пропав.
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
6
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Відчуття домівства. Записано від Гайдош Івана, 1995, с. Кам'яниця Ужгородського району. 72. Домівство лісовика. Записано від Іванчо Івана, 1 954, с. Станово Мукачівського району. 73. Подяка діда. Записано від Петенько Антоніни, ...
7
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 534
А в тім кошмарі я лигав серпневу ніч, що нагадувала мені наше рідне подільське село, наше домівство, сноповози і місячні сяйва, що, бувало, сновигали попід наші вікна. Але - годі! Наше рідне село зрівняне з землею, домівства ...
8
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 145
... почало розповзатися професюнальне натхнення: — О пречиста д1во Мар1е, з щлого серия прошу тебе: не випускай з святої ошки воша Кааяна, благослови його родину, благослови його землю, благослови його домів- ство.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
9
I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
Були ви колись довгий час далеко від свого рідного села, від свого домівства, від хатчини, малого дворика, пахучого саду, від своїх близьких, рідних сусідів? Стрічали ви колись у чужині чоловіка із свого села? Може, і такого, що ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1981
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
