Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "генеральний писар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР EN UKRAINIEN

генеральний писар  [heneralʹnyy̆ pysar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «генеральний писар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chef Scribe

Генеральний писар

Général Scribe - grade militaire de haut fonctionnaire. Генера́льний пи́сар — військове звання вищої службової особи.

définition de генеральний писар dans le dictionnaire ukrainien

scribe général voir генеральний писар див.
Cliquez pour voir la définition originale de «генеральний писар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР


цесар
array(tsesar)
цісар
array(tsisar)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР

генерал
генерал-аншеф
генерал-губернатор
генерал-губернаторство
генералів
генералісимус
генералітет
генеральна військова рада
генеральна старшина
генеральний
генеральний скарб
генеральний суд
генеральський
генеральша
генеральшин
генеративний
генератор
генераторний
генерація
генерування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
беґар

Synonymes et antonymes de генеральний писар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de генеральний писар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР

Découvrez la traduction de генеральний писар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de генеральний писар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «генеральний писар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

一般文员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretario general,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

general clerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य क्लर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

генеральный писарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixeiro geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ কেরানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire générale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerani am
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allgemeine Kauffrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般事務員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반 사무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carik general
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên bán hàng nói chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது எழுத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य लिपिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genel memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiegato generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Generalnie urzędnik
50 millions de locuteurs

ukrainien

генеральний писар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționar generală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενικό γραμματέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allmän clerk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

general kontorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de генеральний писар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «генеральний писар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot генеральний писар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР»

Découvrez l'usage de генеральний писар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec генеральний писар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Генеральний писар не став морити довгим очікуванням втомлених прибульців. – Ми приїхали просити ясновельможного гетьмана Сагайдачного долучитися до важливої для всієї Європи справи, – знову першим почав смаглявий ...
Іван Корсак, 2014
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 67
ОГЛЯДИ ДЖЕРЕЛ І ДОКУМЕНТАЛЬНІ НАРИСИ 'Тлухівських статей" (п.29), знаходимо ім'я генерального писаря серед осіб, які підтвердили обрання гетьмана Д.Многогрішного. У "Конотопських статтях" генеральний писар Карпо ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
З-за його спини цікаво й насторожено дивились осавули, хорунжі, сотники, бунчужні, пани полковники, генеральний писар та генеральний суддя, яких поприводили сюди задля того, щоб усе тут могло відбутись за законом, що його ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
Як генеральний обозний у військових справах, приблизно таку ж роль у цивільних справах відігравав генеральний писар. Адже саме він за своїми обов'язками стояв найближче до гетьмана і був найбільш посвячений у справи ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
5
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Генеральний Писар в складі Народніх Міністрів є по формі Міністр без портфеля і не якого-небудь окремого Міністерства, а взагалі всіх Міністерств; фактично ж він являється порядкуючим справами Ради Міністрів з правами ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
6
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
осів місце генерального писаря в уряді останнього. Нікому більше не довелося повторити і шлях службового зростання Павла Тетері, котрий перед посіданням уряду генерального писаря тривалий час очолював ...
В. А Смолій, 2006
7
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 112
Тепер же вертав генеральний писар з тпми резолюціями назад до канцеляри в так звану «столову» 1 тут передавав письма старшому канцелярютовь а сей знов. або коли його не було, то таки сам генеральний в1йськовий писар ...
Иван Джиджора, 1930
8
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Як генеральний обозний у вшськових справах, приблизно таку ж роль у цившьних справах вдагравав генеральний писар. Адже саме вш за своТми обов'язками стояв найближче до гетьмана 1 був найбшьш по- свячений у справи ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
9
Istorii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 71
Генеральна влада складалася з генеральної старшини - генерального писаря, генерального обозного, генерального судді, двох генеральних осавулів, генерального бунчужного, генерального підскарбія. Очолював Генеральну ...
Volodymyr Kyrychuk, ‎Vasylʹ Tymt︠s︡unyk, 2001
10
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
В обов'язки писаря входило прийняття грамот, а також виголошення на старшинській раді в присутності гетьмана і за його ... Циклером. Генеральний писар читав такі документи як перед гетьманом, так і на гетьманських прийомах ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПИСАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme генеральний писар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9 березня. Цей день в історії
Протягом 1900-1917 рр. жив у Петербурзі, працював у Контрольній палаті; з 1917 – генеральний писар, державний контролер, міністр віросповідань в ... «Укрінформ, mars 15»
2
Величко. Літопис, лікуючий гідність
Не гребував ними і Генеральний писар (1687-1699) Василь Кочубей - давній військовий товариш Івана Мазепи та навіть… його свояк. На віддяку ... «espreso.tv, févr 15»
3
Мазепа. Гетьман землі обітованої
Панове козаки, - мовив генеральний писар, - ясновельможний пан гетьман Іван Мазепа вмер. Всі впали навколішки і перехрестились. Дощ лив потоками ... «espreso.tv, sept 14»
4
Готуємося до ЗНО: Історія України. Поняття та терміни
Генеральний секретаріат - виконавчий орган, уряд, сформований ... органу входило вісім генеральних секретарів яких очолював генеральний писар ... «Освітній портал, janv 13»
5
Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …
Серед полонених був і майбутній генеральний писар та гетьман Іван Виговський, що походив із православної шляхти з Овруччини. Після його переходу ... «Gazeta.ua, août 12»
6
Путівник святинями Києва: замовчувана історія Троїцької …
Тут і гетьман Іван Скоропадський, і генеральний обозний Павло Полуботок, і генеральний писар Семен Савич і генеральний бунчуковий Яків Лизогуб. «Радіо Свобода, avril 12»
7
Перші "мажори": сини гетьмана Самойловича роз'їжджали в …
"Карпо Мокрієвич, його войсковий генеральний писар, з іншими своїми товаришами провідав (чи праведно, чи неправедно), що Многогрішний начебто ... «Gazeta.ua, mars 12»
8
УРЯДОВИЙ АПАРАТ ГЕТЬМАНЩИНИ
До розпорядчої входили гетьман, генеральний писар, генеральний суддя та ще двоє генеральних старшин (найчастіше обозний та осавул). «Кримська Свiтлиця, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Генеральний писар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/heneralnyy-pysar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur