Signification de "геркулес" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГЕРКУЛЕС EN UKRAINIEN

геркулес  [herkules]

QUE SIGNIFIE ГЕРКУЛЕС EN UKRAINIEN

Hercule

Геракл

Heracles, Hercules - le plus populaire des héros grecs. Heracles - le nom d'origine grecque, connu depuis les temps anciens. Ce nom était porté par les anciens rois et les héros mythiques. Les variantes de ce nom sont Héraclès, Héraclès, Héraclès. La correspondance exacte de ce nom en ukrainien est Svyatoslav. Depuis qu'Hercule était un descendant d'Alcoy, il s'appelait aussi Alcides. Le nom Hercule portait Prométhée le plus populaire des héros grecs, un homme d'une puissance et d'un courage extraordinaires. Il existe une version pour laquelle son vrai nom est Alcid; Selon les mythes, l'oracle de Delphes a appelé le héros "Hercules", qui signifie "celui qui accomplit des exploits à travers les Gheres".

Гера́кл, Геркулес  — найпопулярніший із грецьких героїв. Геракл — ім'я грецького походження, відоме з давніх часів. Це ім'я носили стародавні царі і міфічні герої. Варіанти цього імені — Гера́кл, Гераклес, Іраклій. Точний відповідник цього імені в українській мові — Святослав. Оскільки Геракл був нащадком Алкея, його також іменували Алкідом. Ім'я Гера́кл носив Прометей найпопулярніший із грецьких героїв, людина надзвичайної сили та відваги. Існує версія, за якою справжнє його ім'я — Алкід; Згідно з міфами дельфійський оракул назвав героя «Гераклом», що означає «той, хто звершує подвиги через Гери».

définition de геркулес dans le dictionnaire ukrainien

Hercule, a, partie 1. Homme d'une force physique énorme et d'une structure athlétique du corps; homme fort Tous [les anciens Grecs] n'étaient pas des aphrodites, des hercules, des apollons, mais ils avaient un idéal de beauté, et ils l'ont vu dans diverses manifestations (Dovzh., III, 1960, 15). Une variété de gruau d'avoine.

геркулес, а, ч.

TRADUCTION DE ГЕРКУЛЕС

Découvrez la traduction de геркулес dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de геркулес dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «геркулес» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 燕麦片
• Traducteur Français - espagnol: copos de avena
• Traducteur Français - anglais: oat flakes
• Traducteur Français - hindi: जई का आटा
• Traducteur Français - arabe: رقائق الشوفان
• Traducteur Français - russe: геркулес
• Traducteur Français - portugais: flocos de aveia
• Traducteur Français - bengali: যবের থাক
• Traducteur Français - français: flocons d´avoine
• Traducteur Français - malaisien: emping oat
• Traducteur Français - allemand: Haferflocken
• Traducteur Français - japonais: オート麦フレーク
• Traducteur Français - coréen: 귀리 플레이크
• Traducteur Français - javanais: flakes oat
• Traducteur Français - vietnamien: mảnh yến mạch
• Traducteur Français - tamoul: ஓட் செதில்களாக
• Traducteur Français - marathi: ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती फ्लेक्स
• Traducteur Français - turc: yulaf gevreği
• Traducteur Français - italien: fiocchi d´avena
• Traducteur Français - polonais: płatki owsiane
• ukrainien: геркулес
• Traducteur Français - roumain: fulgi de ovaz
• Traducteur Français - grec: νιφάδες βρώμης
• Traducteur Français - afrikaans: haver vlokken
• Traducteur Français - suédois: havreflingor
• Traducteur Français - norvégien: havreflakene

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРКУЛЕС»

Découvrez l'usage de геркулес dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec геркулес et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Геркулес

Варлам. Шаламов. Геркулес. Последним запоздавшим гостем на серебряной свадьбе начальника больницы Сударина был врач Андрей Иванович Дударь. Он нес в руках плетенную из лозы корзину, завязанную марлей, ...

Варлам Шаламов, 2013

Геркулес и Гидра - Сторінка 1

Кир Булычев. Кир Булычев. Геркулес. и. Гидра. Кир Булычев Геркулес и Гидра. Front Cover.

Кир Булычев, 2015

Геркулес и Кантариды (императрица Екатерина Великая – ...

«Сырым октябрьским вечером 1784 года по дороге из Петергофа в столицу мчался экипаж. Это была простая карета шестерней, без ...

Елена Арсеньева, 2003

Пятнадцатилетний капитан:

Слова эти произнес Геркулес, неузнаваемый в облачении колдуна; обращался он не к кому иному, как к Дику Сэнду. Юноша лежал в лодке. Он был еще очень слаб и только с помощью кузена Бенедикта мог приподняться ...

Жюль Верн, 2015

Куда уходят герои

Геркулес шагает по узкой улице, тускло освещенной красными фонарями. Ему двадцать шесть лет, он могуч, словно имперский бомбовоз «Грешный адмирал Чу», и красив, будто круизный лайнер «Святая Николь». Геркулес ...

Михаил Кликин, 2013

Граф-пират

Геркулес запустил руку в бочонок, извлек оттуда нечто издавшее хлюпающий звук и быстро разрубил на мелкие куски мясо для рагу. При виде разлетевшихся в стороны капель Вайолет поморщилась. — Вас действительно зовут ...

Джулия Лонг, 2015

Два билета в Индию ; Геркулес и Гидра ; Звездолет в лесу ; ...

Несмотря на свой юный возраст, герои повестей, вошедших в эту книжку, находят выход из самых сложных ситуаций, отчаянно борются со ...

Кир Булычев, 2010

Большая энциклопедия астрономии: - Сторінка 49

Геркулес — латинская форма имени греческого героя Геракла, совершившего 12 подвигов. В честь этих подвигов названы такие созвездия, как Дракон, Телец, Рак, Лев, Гидра и Скорпион. По легенде всех этих противников ...

Александрова О.В., ‎Аюков С.В., Засов А.В. и др., 2009

Библия повара или энциклопедия современной кухни

Суп из «геркулеса» Крупа «геркулес» —100г, масло сливочное 50г,чернослив— 100г,вода— 1000г. «Геркулес» залить горячей подсоленной водой, проваритьдо мягкостиипротереть. Чернослив промытьи замочить втечение ...

Зданович, Леонид, 2014

Капитан "Геркулеса": - Сторінка 166

что «Геркулес» вынужден был зазимовать в припайном льду в районе островов Мона. Весной 1913 года русановцы предприняли, вероятно, короткий санный поход и посетили остров Геркулес. Во всяком случае, создается ...

Дмитрий Игоревич Шпаро, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕРКУЛЕС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme геркулес est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Афганистане разбился американский самолет С-130 «Геркулес»

Сегодня ночью, 2 октября, при взлете в аэропорту Джелалабад (Афганистан) разбился американский военно-транспортный самолет С-130 «Геркулес». «Fakty.ua, oct 15»

В Афганістані розбився військово-транспортний літак США, є …

Бойових дій у районі аеропорту не відбувалося. Літак C-130 (або ще «Геркулес») широко використовується військовими для перевезення вантажів. «Радіо Свобода, oct 15»

В Афганистане потерпел крушение транспортник «Геркулес»

Об этом сообщили журналистам источники в военной среди. Катастрофа произошла около полуночи по местному времени в районе аэропорта ... «Узнай Всё, oct 15»

Американский транспортный самолет «Геркулес» разбился в …

Военно-транспортный самолет Lockheed C-130 «Геркулес» американских вооруженных сил разбился возле афганского города Джалалабад, сообщили ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 15»

Самый большой самолет в истории - Геркулес Говарда Хьюза …

Хьюз H-4 Геркулес, прозванный в народе Еловым гусем деревянная летающая лодка, размеры которой до сих остаются рекордными. Сконструировал ... «Телеграф, août 15»

Кулінарна Україна в Лондоні: Геркулес, борщ та Вій

В ній Оля пропонує не тільки самі рецепти, але й описує культурні та кулінарні особливості України. Оля Геркулес живе в Британії вже понад десять ... «BBC Ukrainian, août 15»

Кулинарная Украина в Лондоне: Геркулес, борщ и Вий

Ольга Геркулес живет в Британии уже больше 10 лет, она успела поработать шеф-поваром в местном ресторане, занимается культурно-кулинарными ... «BBC Russian, août 15»

Перед крушением пилот индонезийского "Геркулеса" хотел …

Военно-транспортный самолет Индонезии "Геркулес" С-130 потерпел катастрофу и рухнул в населенном районе пригорода города Медан. Самолет ... «Вести.Ru, juin 15»

В Индонезии военный самолет «Геркулес С-130» рухнул на …

На борту находились 113 человек. Полсотни погибших уже нашли. Шансов на спасение других пассажиров и тех, кто был на земле, почти нет. «Последние новости в мире, juin 15»

"Маленький Геркулес" из Украины вырос и забросил спорт

Пятнадцать лет мир всколыхнула новость о "Маленьком Геркулесе" - Ричарде Сандраке. Мальчик прославился в семь лет. В то время он прославился ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»