Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "герма" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЕРМА EN UKRAINIEN

герма  [herma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЕРМА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «герма» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
герма

Allemand

Герма

L'Allemagne est un pilier dédié à Hermès. Premières hermès utilisés pour désigner les frontières, plus tard pour décorer les routes et les jardins. Herms piliers anciens étaient des figures masculines ci-dessus; puis placé sur le dessus d'un Hermès barbu plus tard - imberbe. Si le germe n'a pas été la tête d'Hermès, et un autre dieu ou héros, le nom de la colonne est devenu mot difficile, dont le premier était « Herma », comme Hermares - Germa Ares, Hermerakles - Herma etc. Hercules. Parfois, le germe a écrit les noms des soldats tombés au combat, la prière ou la dévotion. Ге́рма  — стовп, присвячений Гермесові. Спочатку герми використовували для позначення меж, пізніше для прикрашання доріг та садів. Найдавніші герми були стовпами з чоловічими постатями вгорі; згодом на верхній частині ставили бородатого Гермеса, пізніше — безбородого. Якщо на гермі була голова не Гермеса, а іншого бога чи героя, то назва стовпа ставала складним словом, перша частина якого була «герма», наприклад, Гермарес — герма Ареса, Гермераклес — герма Геракла тощо. Іноді на гермах писали імена полеглих у боях воїнів, молитви чи присвяти.

définition de герма dans le dictionnaire ukrainien

germas, et, w., mys., est. Un pilier quadrangulaire décoratif qui se termine par une tête sculpturale ou un buste. Germia a reçu le nom d'Hermès (le dieu du commerce et des ruses des anciens Grecs), qui a été dépeint comme «beau et muet» (Arch., U. .. 6, 1939, 40). герма, и, ж., мист., іст. Декоративний чотиригранний стовп, який завершується скульптурною головою або бюстом. Герми дістали назву від Гермеса (бог торгівлі і хитрощів давніх греків), якого зображували безруким і безногим (Архіт. Рад. Укр.. 6, 1939, 40).

Cliquez pour voir la définition originale de «герма» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЕРМА


фелодерма
array(feloderma)
ферма
array(ferma)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЕРМА

геркулесівський
германієвий
германізація
германізм
германізувати
германій
германіст
германістика
германець
германка
германський
германці
гермафродит
гермафродитизм
гермафродитний
герметизація
герметизувати
герметизуватися
герметичність
герметичний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЕРМА

бахтарма
бутурма
гарма-дарма
гурма
дарма
задарма
запівдарма
здарма
казарма
корма
надарма
недарма
норма
платформа
прес-форма
проформа
півдарма
реформа
сторма
сурма

Synonymes et antonymes de герма dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРМА»

Traducteur en ligne avec la traduction de герма à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЕРМА

Découvrez la traduction de герма dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de герма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «герма» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

热尔马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Germa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Germa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Germa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Germa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Germa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Germa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Germa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲルマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GERMA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Germa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Germa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேர்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Germa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Germa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Germa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Germa
50 millions de locuteurs

ukrainien

герма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Germà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Germa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Germa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de герма

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЕРМА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «герма» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot герма en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРМА»

Découvrez l'usage de герма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec герма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все наследие. На языках оригинала и в русском переводе
Герма из Тиволи по STATIUS (Рим, 1569), pl. VIII, грав. A. Lafrerie 1 Герма из Тиволи по LIGORIO (после 1570) p. 42 (Турин, Archivio di Stato, cod. a.II.10J.23) 2 Герма «Аристофана» из Тиволи (c другой головой) (Флоренция, Галерея ...
Эфесский Г., 2014
2
Энциклопедия классической греко-римской мифологии
Герма (Έρμα) – у древних греков, a потому римлян особый род скульптурных произведений, представляющий собой четырехгранный столб, увенчанный изваянием человеческой головы или бюста. Свое название гермы получили ...
В. Обнорский, 2015
3
Притчи.ру. Лучшие современные притчи
Предательство Герма У жителей гор очень долгая память. И люди эти до сих пор помнят предательство Герма, хотя эта история случилась столь давно, что уже даже неизменные горы и то сменили свои очертания. Ни один отец ...
Коллектив авторов, 2014
4
История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь
ГЕРМА. Четырехгранный столб, верхняя часть которого обработана в форме бюста, представляющего собой образ какого-либо божества или портретное изображение; гермы особенно характерны для скульптуры Древней ...
Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014
5
Падение язычества - Том 4 - Сторінка 243
Герма совѣтуетъ оставить ее, если она выкажетъ малѣйшее раскаяніе. Если же мужъ прогонитъ ее, то Герма запрещаетъ ему жениться на другой, чтобы всегда осталась возможность простить первую. Позволителенъ ли второй ...
Г. Буасье, 2013
6
Керамические клейма из Танаиса III-I [и.е. ... - Сторінка 107
No 58 герма влево КаХ [Хычк Довольно часто встречающиеся клейма эргастериарха Каллона почти всегда содержат, кроме имени, изображение гермы. По стилю и шрифту клейма, несомненно, поздние. Поскольку такие клейма ...
Дмитрий Борисович Шелов, 1975
7
Автосервис. Маркетинг и анализ: Практическое пособие
16 17 18 19 Герма— ния 1679 58 30 75 Структура рынка запасных частей. АхуйпМегйог 1пс. Вете1ег А МотоЬЩесппйК СтЬН США Герма— 2307 ния 2368 СКМ р1с ИК Анг- 2257 лия Ве11г Ст1›Н&Со. КС Вепзо Согр. Герма— 2090 ...
Владислав Волгин, 2014
8
Военная история России. Учебное пособие по языку специальности
До нача€ла Пе€рвой мирово€й войны€ кру€пные госуда€рства раздели€лись на два вражде€бных империалисти€ческих ла€геря: Анта€нту (Англия, Фра€нция и Росси€я) и Тро€йственный сою€з (Герма€ния, Австрия, Ту€рция).
О. Жарова, ‎Л. Третьякова, 2015
9
"Пастырь" Гермы - Сторінка 4
другое имя и, по обыкновению многих христианских авторов I— II вв., заимствовал имя известного проповедника: некий Герма (Ерма) упомянут в Послании апостола Павла к Римлянам5. Характерен образ автора, созданного в ...
Хермас, ‎Ирина Сергеевна Свенцицкая, 1997
10
Терракотовые статуэтки Пантикапея и Фанагории - Сторінка 87
ветствии с богатыми эллинистическими винодельнями, открытыми в Пантикапее, Тиритаке, Мирмикии. Тип гермы Диониса, судя по терракотам, был широко распространен в Пантикапее. В ГИМ находится терракота в виде гермы ...
Мария Михайловна Кобылина, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕРМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme герма est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Арсений Яценюк назвал газопровод «Северный поток-2 …
Сегодня, 8 ноября, в немецком городе Любмин президент РФ Дмитрий Медведев и канцлер Германии Ангела Меркель дадут официальный старт ... «Novostimira.com, sept 15»
2
«Духовное завещание» Луи-Фердинанда Селина
Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй Мировой войны, Селин вынужден был бежать в Герма- нию, ... «Телеканал ДОЖДЬ, sept 15»
3
Политик предложил присоединить к Каталонии часть Испании и …
Глава департамента юстиции Каталонии Герма Гордо выступил с предложением в случае провозглашения независимой Каталонии включить в ее ... «РИА Новости, août 15»
4
Запорожская область получит от Германии многомиллионную …
Верховная Рада Украины ратифицировала Меморандум о совместных намерениях правительств Украины и Германии и Рамочное соглашение по ... «Информационный портал "Верже", juil 15»
5
Движение поездов под Ла-Маншем восстановлено 03.10.2015
Объединенная Германия остается загадочной страной: преуспевающей, могущественной, популярной и в то же время неуверенной в себе, считает ... «Deutsche Welle, juin 15»
6
12 самых невероятных и красивых оазисов пустыни
... Этот красивый оазис находится в пустыне Сахара и расположен недалеко от Феззан в 30-ти км к северу от Герма в Ливии. Это соленое озеро. «Казахстанский портал NUR.KZ, juin 15»
7
Море для всех
В Герма-нии окончил университет Констанца. Бывал в Швейцарии и США, но решил вернуться. Рассказывает, что в тех же Штатах с безбарьерной ... «Новая газета, mars 15»
8
Дочь Александра Зубкова будет выступать за Германию
Скелетонистка Елизавета Зубкова тренируется вместе со сборной Германии на трассе в Альтенберге и примет участие в отборе в состав команды на ... «Eurosport.com RU, oct 14»
9
Смотреть матч Франция - Германия онлайн на ЧМ-2014, прямая …
Через несколько часов на чемпионате мира по футболу-2014 в Бразилии стартует первый поединок 1/4 финала между сборными Франции и Германии. «Киевские Ведомости, juil 14»
10
Видео голов в матче Германия - Португалия на ЧМ-2014: видео …
Представляем вашему вниманию полный видео обзор поединка Португалия - Германия, который состоялся в рамках группового этапа чемпионата мира ... «Киевские Ведомости, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Герма [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/herma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur