QUE SIGNIFIE ГЕРДАНЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «герданець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de герданець dans le dictionnaire ukrainien
gerdanets filets h. Pareil que l'enfer. Je me suis précipité au porche, au garde-manger. Oui, et je le prends: une jupe, un boyau ... Même un vêtement usé portant un cou (Pavl., Bystryna, 1959, 110). герданець, нця, ч., діал. Те саме, що герда́н. Кинулась я до сіней, до комори. Та й забираю: спідницю, кожух… Ще й одягнула герданець на шию (Павл., Бистрина, 1959, 110).
Cliquez pour
voir la définition originale de «герданець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРДАНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
герданець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
герданець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 27
Коси їхні сплетені і виложені на голові в корону, під якою герданець, що його кінці звязані стрічкою і від якого на плечі спадає багато ріжнобарвних лент. Чоловіки мов лицарі перевязані синьо-жовтими шарфами через праве плече.
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 152
-очи герготшня, -я герготи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй Герготия, -1, ор. -ею Гердаи, -а герданець, -нця, ор. -нцем герданник, -а (май- стер^ Геркот1ти, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй геркотия, -1, ор. -ею герлйга, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Poemy ta prytchi - Сторінка 12
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko. Що тут робити? Додому біжу. Батька немае — подався у гори; Кинулась я до сшей, до комори, Та й забираю: сшдницю, кожух... Ще й одягнула герданець на шию, Хустку взяла, що д!вочила в шй, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1986