Signification de "герметизувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГЕРМЕТИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

герметизувати  [hermetyzuvaty]

QUE SIGNIFIE ГЕРМЕТИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de герметизувати dans le dictionnaire ukrainien

sceller \u0026 gt; TI, uyu, ça alors, nedok. et doc., perech., tech. Pour créer l'imperméabilité des murs et des connexions des locaux industriels, de l'équipement, etc. pour liquide ou gaz. \u0026 amp; 45; Mais nos jeunes, riches en trou de sable, ne peuvent pas être scellés (Donch., II, 1956, 330).

герметизувати>́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., техн. Створювати непроникність стінок і з’єднань виробничих приміщень, обладнання і т. ін. для рідини або газу. &́45; Але наші молоді, багаті на пісок свердловини не можна герметизувати (Донч., II, 1956, 330).

TRADUCTION DE ГЕРМЕТИЗУВАТИ

Découvrez la traduction de герметизувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de герметизувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «герметизувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 加压
• Traducteur Français - espagnol: presurizar
• Traducteur Français - anglais: pressurize
• Traducteur Français - hindi: दबाव डालना
• Traducteur Français - arabe: الضغط
• Traducteur Français - russe: герметизировать
• Traducteur Français - portugais: pressurizar
• Traducteur Français - bengali: চাপ
• Traducteur Français - français: pressuriser
• Traducteur Français - malaisien: memberi tekanan
• Traducteur Français - allemand: unter Druck setzen
• Traducteur Français - japonais: 加圧します
• Traducteur Français - coréen: 가압
• Traducteur Français - javanais: pressurize
• Traducteur Français - vietnamien: gây áp lực
• Traducteur Français - tamoul: அழுத்தமேற்ற
• Traducteur Français - marathi: दबाव
• Traducteur Français - turc: basınç uygulamak
• Traducteur Français - italien: pressurizzare
• Traducteur Français - polonais: ciśnienie
• ukrainien: герметизувати
• Traducteur Français - roumain: mări presiunea
• Traducteur Français - grec: συμπυκνώνουν
• Traducteur Français - afrikaans: druk op
• Traducteur Français - suédois: trycksätta
• Traducteur Français - norvégien: pressurize

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРМЕТИЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de герметизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec герметизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058

1. герметизація; 2. ав. надування; 3. подача під тиском; нагнітання. pressurize [' preSaralz] у (past і р. р. pressurized, pres. р. pressurizing) 1. герметизувати; 2. пристосовувати для роботи на великих висотах; 3. тех. підтримувати ...

Гороть Є. І., 2006

Myslenni͡evistʹ poeziï i poezii͡a myslenni͡evosti: ... - Сторінка 24

Видається очевидним, що надзавданням поета в той час стало прагнення водночас герметизувати і розпросторити власну образність: герметизувати, бо герметична поезія не допускає однозначного тлумачення, сама спроба її ...

Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(герметизувати) seal 4. (засмічувати, забивати сміттям) сlog 5. (перекривати, стопорити) choke, obstruct закурений 1. smoked, Smoky 2. (почорнілий) dingу зал (-y) див. зала зала hall; room апаратна - control room; equipment room ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3098

... тиск 81803 pressuring тиск 81804 pressurization підвищення тиску 81805 pressurize герметизувати 81806 pressurized герметичний 81808 pressurizers Граматика 81809 pressurizes Граматика 81810 pressurizing тиску 81811.

Nam Nguyen, 2014

Спогади - Сторінка 142

Скрізь треба було також допасовувати двері, герметизувати амбразури і т. д. І дійшов до простого рішення: замість теперішніх однотипових бригад, котрі мають усувати всі вади на даному пункті, створити спеціялізовані групи ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 44

-ем германйт германЬ, -у герметизйрованный герметизова- ний герметизировать герметизувати; -ться герметизуватися герметический герметйчний герц герц, -а, тв. -ом, р. мн. чв; Гц гетерогенность гетерогёншсть, -ОСП, ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Dz︠h︡erela poetyky Konstanty Ilʹdefonsa Halchynsʹkoho

... що снує павутину, я обплутуюсь непроникним синтаксисом"), в другому - збагачується портретною функцією і служить характеристиці одного з персонажів: Стультер казав, що це треба герметизувати, оці тіні від пальм на стінах, ...

V. P. Morenet͡sʹ, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕРМЕТИЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme герметизувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

РОСІЙСЬКІ ОКУПАНТИ ЗАХОПЛЮВАЛИ "ЧЕРКАСИ" ПОНАД 2 …

"Після цього по кораблю пройшла команда всім залишити верхню палубу й за герметизувати все усередині. Увесь особовий склад залишив палубу", ... «Українська правда, mars 14»

На Волині забруднення води у 110 разів перевищує норму

Користувачів каналізації зобов'язали усунути порушення, герметизувати каналізаційний колодязь та облаштувати відповідні труби. Проте, як йдеться у ... «Волинські Новини, juil 13»

Собор у журбі

Терміново треба ремонтувати дах, герметизувати щілини й обшивку фасадів, впорядкувати систему водовідведення. Та й неозброєним оком помітно, ... «Україна молода, févr 08»