Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гопачок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОПАЧОК EN UKRAINIEN

гопачок  [hopachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОПАЧОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гопачок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гопачок dans le dictionnaire ukrainien

pirater, hk, pst. jusqu'à l'aigle - Je veux remercier Celui qui nous a appris à danser, qui a joué les chansons pour nous sur le piano, et le faucon et la valse (Posn., We grow up, 1960, 31). гопачок, чка́, ч. Пестл. до гопа́к. — Спасибі хочу я сказати Тому, хто вчив нас танцювати, Хто на роялі грав для нас Пісні, і гопачок, і вальс (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 31).


Cliquez pour voir la définition originale de «гопачок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОПАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
чепачок
array(chepachok)
черпачок
array(cherpachok)
шпачок
array(shpachok)
штурпачок
array(shturpachok)
щипачок
array(shchypachok)
щупачок
array(shchupachok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОПАЧОК

гончарювати
гончий
гонщик
гоньба
гонько
гоня
гоняйло
гоп
гопак
гопати
гопи
гопка
гопкати
гопки
гопнути
гопцювати
горі
горівка
горівчаний
горідчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОПАЧОК

гайдачок
гамачок
гачок
гробачок
гусачок
держачок
дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
їжачок

Synonymes et antonymes de гопачок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОПАЧОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de гопачок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОПАЧОК

Découvrez la traduction de гопачок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гопачок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гопачок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hopachok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hopachok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopachok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hopachok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hopachok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гопачок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hopachok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hopachok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hopachok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hopachok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hopachok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hopachok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hopachok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hopachok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hopachok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hopachok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hopachok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hopachok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hopachok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hopachok
50 millions de locuteurs

ukrainien

гопачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hopachok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hopachok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopachok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopachok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hopachok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гопачок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОПАЧОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гопачок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гопачок en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОПАЧОК»

Découvrez l'usage de гопачок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гопачок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музыкальные занятия по программе "От рождения до школы". ...
(Кукла «кивает головой».) Хорошо, только больше не болей! Педагог и кукла прощаются с детьми, под музыку М. Локтевой направляются за воспитателем к выходу. ЧОК, ЧОК, КАБЛУЧОК, РАЗВЕСЕЛЫЙ ГОПАЧОК Виды детской ...
Арсенина Е. Н., 2014
2
Музыкальное воспитание в детском саду: программа и метод. ...
С. Майкапара; «Цветики», муз. В. Карасевой, сл. Н. Френкель; «Вот как мы умеем», «Марш и бег», муз. Е. Тиличеевой, сл. Н. Френкель; «Гопачок», укр. нар. мелодия, обр. М. Раухвергера; «Догонялки», муз. Н. Александровой, сл.
Мария Борисовна Зацепина, 2008
3
9 подвигов Сена Аесли: Эпохальные хроники или Хронический ...
Естьтакой одиночный мужской танец,—сказал Лужж. — Гопачок,кажется. И изобразил гопачок. — Левой ногой — так,правой — так, левой — так, так и, кажется, вот так, руками — тудасюда,а потом обеими ногами так, так и так!
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014
4
Наследие М. П. Мусоргского: Сб. материалов : К вып. Полн. ...
ИВ: Цыган с другой стороны свидетель сцены". Автографы сцен 1—5: No 48—51; 218 (наброски тем, а также запись украинской народной песни 3) . "<Гопачок> 6. Выход Хиври - сцена с Чивриком* (паробок — свидетель сцены) .
Евгений Михайлович Левашев, 1989
5
Оперная драматургия Мусоргского - Сторінка 262
В ритмах гопака происходит шумный ярмарочный торг; словно приплясывая гопачок, хлопочет Хивря, стряпая лакомые блюда Поповичу; в гопаке (песня «Про Бру- деуса») находят выход и ее гульливые настроения; гопачок ...
Рузанна Ширинян, 1981
6
Программа воспитания и обучения в детском саду: - Сторінка 59
Е. Макшанцевой; «Воробушки», «Погремушка, попляши», «Колокольчик», «Погуляем», муз. И. Арсеева, сл. И. Черницкой; «Вот как мы умеем», «Марш и бег», муз. Е. Тиличеевой, сл. Н. Френкель; «Гопачок», укр. нар. мелодия, обр.
Гербова В. В., Комарова Т. С., 2010
7
Семейный детский сад: алгоритм создания и особенности ...
... выполнять движения в соответствии с текстом песни. •Пляска. — «Гопачок», укр. нар. мелодия, обр. М. Раухвергера. пывание ногами. •Игра на детских музыкальных инструментах. Познакомить с треугольником. 112. •развитие.
Мария Михайловна Цапенко, ‎Волкова Т. В., Червова А. С., 2012
8
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
8. Для музыкально-ритмических движений Танцы 1. Русская народная мелодия «По улице мостовой» («Сапожки»). 2. Украинская народная мелодия: «Гопачок», «Стуколка», «Танец с куклами», «Топ-топ, веселей». Упражнения 1.
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Людмила Александровна Обухова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОПАЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гопачок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У черкаському дитсадочку відбувся осінній ярмарок «Діти Черкас …
... чарівні танки з парасольками, овочами, «Український гопачок», «Україна», провели ігри на знання осінніх дарунків, «Перенеси картоплю», «Карусель» ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
Денис Блощинський: «Головне наше завдання – показати дітям …
... за що не люблять нашу країну. Наприклад, в 11-ти містах на запитання про українські народні танці відповідь була «гопачок». Коли ж йшлося про пісні, ... «Гурт, avril 15»
3
Україна має талант 7: смотреть онлайн эфир от 07.03.2015 …
Массажист Ярослав Мигович на сцене показал, что значит петь по-настоящему с душой. Мотив его авторской песни Гопачок не только подхватил весь ... «TV.UA, mars 15»
4
У дитячому садочку в Берегові патріотичних пісень співають …
А ще заспівали гімн України, затанцювали танець з віночком і гопачок. Звичаний і майже традиційний святковий ранок для багатьох дитячих навчальних ... «Мукачево.нет, déc 14»
5
Історія збірної України з боксу: від Кличків - до Ломаченка і Усика
На шляху до фіналу наш рубака Денис Берінчик не мало пропускав, але ще більше видавав опонентам. Після кожного бою бадьорий гопачок Дениса - у ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mai 13»
6
В Ташкенте выступил квартет «прикольных» бандуристов
Бандуристы умудрились даже исполнить инструментальное произведение «Коломыйка» в стиле R&B, а традиционный «Гопачок» - в стиле electro ... «Anons.uz - Новости Узбекистана, févr 13»
7
Стас Пьеха: «Не могу представить себя в шелковых стрингах и …
Заполняйте проходы: гопачок, полечка, вальс, нижний брейк – все что угодно! А если вы готовы красиво, под музыку, снять сюртучок, то ради Бога, ... «Комсомольская правда, févr 13»
8
В огороде – Ляшко, а в Киеве – Бузина
Да не принимает Украину Европа, сколько гопачок ни пляши, махнул рукой Бузина. Они нас примут после Турции, а Турцию – никогда. Потому наше ... «Обозреватель, sept 12»
9
Мама олимпийского чемпиона по боксу Александра Усика …
Я вышла на улицу отвечать на звонки, так и не увидев, как он с флагом бегал и гопачок выплясывал. Я переживаю за своего сына и не могу видеть его ... «Комсомольская Правда в Украине, août 12»
10
Главными героями Украины в Лондоне стали боксеры. Лондон …
После боя я с трудом ее поднял, чтобы поприветствовать зрителей", - признался Беринчик. Но сил станцевать прощальный гопачок ему хватило. «Спорт-Экспресс в Украине, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гопачок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hopachok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur