Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гордливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

гордливий  [hordlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гордливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гордливий dans le dictionnaire ukrainien

fier, a, e, rarement. Même que fier. - Oh, je supplie, seulement sans ... un mot prometteur, mais en colère (Le, Nalyvayko, 1957, 271). гордливий, а, е, рідко. Те саме, що гордівли́вий. — О, прошу, тільки без цього… гордливого, але безславного слова (Ле, Наливайко, 1957, 271).


Cliquez pour voir la définition originale de «гордливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРДЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРДЛИВИЙ

горделивий
гордень
гордий
гордина
гординець
гординський
гординя
гордити
гордитися
гордливість
гордливо
гордо
гордовать
гордовина
гордовитість
гордовитий
гордовито
гордовливий
гордорослий
гордота

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРДЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de гордливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРДЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гордливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРДЛИВИЙ

Découvrez la traduction de гордливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гордливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гордливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hordlyvyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hordlyvyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hordlyvyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hordlyvyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hordlyvyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гордливий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hordlyvyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hordlyvyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hordlyvyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hordlyvyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hordlyvyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hordlyvyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hordlyvyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hordlyvyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hordlyvyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hordlyvyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hordlyvyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hordlyvyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hordlyvyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hordlyvyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

гордливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hordlyvyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hordlyvyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hordlyvyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hordlyvyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hordlyvyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гордливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРДЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гордливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гордливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРДЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de гордливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гордливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України: Посібник - Сторінка 208
... битва тяжка межи ними, і одолів Мстислав. Коли ж угри й ляхи втікали, побито було їх безліч і схоплений був гордливий Філя пахолком Добрининим. І коли Мстислав переміг, він пішов до Галича, і билися вони за городські ворота.
Олександр Палій, 2015
2
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
Микиті все подобалось у сестрі. Він ніколи не натякав на її ясний і гордливий, як не в кожної з її зовиць, талан, вважав її дивною птахою, що зроджується над пеклом порогів і несе їх суворим синам вчасну пересторогу, добру, радісну ...
Mykola Rudʹ, 1972
3
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 378
Коли ж угри й ляхи втікали, побито було їх безліч і схоплений був гордливий Філя пахол- ком Добрининим. Але його викрав був облудний [боярин] Жиро- слав, котрого викрили, і через нього, [Філю] , він погубив отчину свою. 508.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
4
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 145
Помиляеться гордливий, — Мить, 1 валиться ВШ Д0Л1. Що ми справд1 в цьому свт? Та лише мурашки кволП Так П1дказуе нам розум, Дшчи безпомилково. Але людська кров Адама Змшюе усе раптово. Серце вперте, непок1рне ...
Akaki Ceretʻeli, 1990
5
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 424
Передайте: «Каже владно Таріел, владар царів, Цар могутшй 1 гордливий, що жахае воропв: Ти мою почуеш волю од своїх же вояшв — Не зрятуегася вщ смерт1, хоч би з остраху тремт1в. Левшв зважитись лякати можуть тшьки ...
Микола Платонович Бажан, 1974
6
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 464
З другого боку, на захист Олександра встають ті сили, які вказують на шляхи світової історії, виправдують тенденції його царювання. З одного боку: Крушив Афіни, нищив Фіви, На греків він ярмо надів, Ішов на подвиг свій гордливий ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
7
А - Н: - Сторінка 360
2, 3. гордість див. гідність, 1 . зарозумілість. гордливий див. 1. гордий. ГОРДО (з почуттям особистої гідності), ГОРДОВИТО; ЗГбРДА, СПИШНА розм. (також із відчуттям власної переваги). Він гордо скаже: "Ні!" — і гордо здійме чоло, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dobroslav: povisti - Сторінка 77
Зашуміла невдоволена громада, як прський потш після зливи, не сподобалося людям те Іворове го- воршня. Заглушили старого кушшра: — Як то Гшвомир?!. Сей несправедливий, по- гордливий посадник, що по десять шкур 1з нас ...
Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Та раитом володар гордливий Махнув рукою нетерпливо, I ВС1, склоиившися, щуть. В чертогах сам вш, 1 з1тхнуть На самоті вшыпше може. Жвавіше почутпв пожар Лицю тепер явити гоже. Так в1дбива затон погожий У скл!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984
10
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
У словах про поезію Тихонова, що «вкарбована в бронзові строфи, в розгонисті ритми балад, в мелодію ніжних елегій, в гордливу піднесеність од», можна бачити й певну характеристику деяких виразних прикмет стилю самого ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гордливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hordlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur